قصيدة زينب هزي اليك براس الرمح مكتوبة كاملة
قصيدة زينب هزي اليك براس الرمح من القصائد الحسينية المؤثرة التي تخلد ذكرى السيدة زينب عليها السلام وصبرها العظيم في واقعة الطف، وتجسد مصيبة أهل البيت عليهم السلام وواقعة الطف بصدق المشاعر وعمق الألم، وهي من القصائد التي تُتلى في المجالس الحسينية ومجالس العزاء. نقدم لكم في هذا المقال قصيدة زينب هزي اليك براس الرمح مكتوبة كاملة، مع كلماتها منسقة بعناية، لتكون بين أيدي القراء ومحبي أهل البيت عليهم السلام.
كلمات القصيدة - زينب هزي اليك براس الرمح
يتساقط عليك جرحا نديا
اهز والرمح ما يقبل يهزلا
راسك والرمح غبشة يهزلا
براضة بل مشي هونچ يهزلا
تعبت وجم متن مملوخ بيه
شرح كلمات القصيدة - زينب هزي اليك براس الرمح
فيما يلي شرح موجز لمعاني أبيات هذه القصيدة الحسينية، ليتسنى للقارئ فهم دلالاتها ومقاصدها:
زينب هزي اليك براس الرمح
الشرح:
زينب، سأهاجمك بطرف الرمح
يتساقط عليك جرحا نديا
الشرح:
يقع عليك جرح مبلل
اهز والرمح ما يقبل يهزلا
الشرح:
لن يتم قبول الهز والرمح على سبيل المزاح
راسك والرمح غبشة يهزلا
الشرح:
رأسك ورمحك مزحة
براضة بل مشي هونچ يهزلا
الشرح:
إنه يمزح أيضًا، لكنه يتجول مازحًا
تعبت وجم متن مملوخ بيه
الشرح:
أنا متعب وكم النص مليء به
قصيدة زينب هزي اليك براس الرمح مكتوبة مترجمة بالانجليزية
A wet wound falls on you
Shake and the spear will not be accepted as a joke
Your head and spear are a joke
He's even joking, but he walks around jokingly
I'm tired and how much the text is full of it
معلومات عن القصيدة
اسم القصيدة: زينب هزي اليك براس الرمح
نوع القصيدة: قصيدة حسينية (شعر شعبي عراقي)
موضوع القصيدة: مصيبة أهل البيت عليهم السلام وواقعة الطف
عدد الأبيات: 6
مصدر القصيدة: الشاعر: كريم الدراجي