قصيدة فزاعيه لعلي الاكبر مكتوبة كاملة
محتوى المقال
قصيدة فزاعيه لعلي الاكبر من القصائد الحسينية المؤثرة التي تخلد سيرة الإمام علي عليه السلام وفضائله العظيمة، وتجسد مظلومية السيدة فاطمة الزهراء عليها السلام بصدق المشاعر وعمق الألم، وهي من القصائد التي تُتلى في المجالس الحسينية ومجالس العزاء. نقدم لكم في هذا المقال قصيدة فزاعيه لعلي الاكبر مكتوبة كاملة، مع كلماتها منسقة بعناية، لتكون بين أيدي القراء ومحبي أهل البيت عليهم السلام.
كلمات القصيدة - فزاعيه لعلي الاكبر
رده الخيمته المظلوم
وعالاكبر دموعه اتسيل
ااااااااااااااااااااااا
يبجي ادموم لمصابه
بحركه ادموعه سجابه
يصيح اوليدي يايابه
اونن والكلب مالوم احواحو
ااااااااااااااااااااااا
من شفت العده غدروه
وبسيوف الغدر صابوه
وابن حسين من عرفوه
والتموا عليه الكوم احواحو
اااااااااااااااااااااا
كلبي من الالم مجروح
على الاكبر يون وينوح
شفته اعله الترب مطروح
وكل اعضاه تصب ادموم احواحو
اااااااااااااااااااااااا
ناديت النبي يحضر
ويشوفه لعلي الاكبر
لشبيه اليوم متوذر
وكلب امه يون ملجوم احواحو
اااااااااااااااااااااااااا
للحومه اركضت لابني
ولكيته موذر ومدمي
كثر وني وكثر همي
انكسر ضهري عليه اليوم احواحو
اااااااااااااااااااااااااا
بقلم خادمة الزهراء ع
ام حسين الفريداوي
شرح كلمات القصيدة - فزاعيه لعلي الاكبر
فيما يلي شرح موجز لمعاني أبيات هذه القصيدة الحسينية، ليتسنى للقارئ فهم دلالاتها ومقاصدها:
فزاعيه لعلي الاكبر
الشرح:
فزاعته لعلي الكبير
رده الخيمته المظلوم
الشرح:
رد خيمته المظلومة
وعالاكبر دموعه اتسيل
الشرح:
وأكبرها كانت الدموع تتدفق
ااااااااااااااااااااااا
الشرح:
اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
يبجي ادموم لمصابه
الشرح:
يبكي على جرحه
بحركه ادموعه سجابه
الشرح:
بحركة دمعة الحجاب
يصيح اوليدي يايابه
الشرح:
ابني يصرخ: "يابا".
اونن والكلب مالوم احواحو
الشرح:
أونين والكلب مالوم أهواهو
ااااااااااااااااااااااا
الشرح:
اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
من شفت العده غدروه
الشرح:
ومن رأى العدة فقد خانه
وبسيوف الغدر صابوه
الشرح:
فضربوه بسيوف الغدر
وابن حسين من عرفوه
الشرح:
وابن الحسين من عرفه
والتموا عليه الكوم احواحو
الشرح:
واجتمعوا حوله مثل أهواهو
اااااااااااااااااااااا
الشرح:
اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
كلبي من الالم مجروح
الشرح:
قلبي يتألم من الألم
على الاكبر يون وينوح
الشرح:
على أكبر يون ويئن
شفته اعله الترب مطروح
الشرح:
رأيته ملقى على التراب
وكل اعضاه تصب ادموم احواحو
الشرح:
وجميع أعضائها تجري من اداموم إلى أحه
اااااااااااااااااااااااا
الشرح:
اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
ناديت النبي يحضر
الشرح:
دعوت النبي ليأتي
ويشوفه لعلي الاكبر
الشرح:
ويراه علي الأكبر
لشبيه اليوم متوذر
الشرح:
إنه مثل طقس اليوم
وكلب امه يون ملجوم احواحو
الشرح:
وكلب أمه يون ملغوم أهاواهو
اااااااااااااااااااااااااا
الشرح:
اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
للحومه اركضت لابني
الشرح:
للحوم، ركضت إلى ابني
ولكيته موذر ومدمي
الشرح:
وهي قذرة ودموية
كثر وني وكثر همي
الشرح:
كثرة الضيق وكثرة القلق
انكسر ضهري عليه اليوم احواحو
الشرح:
لقد انفطر قلبي عليه اليوم، أهوه
اااااااااااااااااااااااااا
الشرح:
اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
بقلم خادمة الزهراء ع
الشرح:
بقلم خادم الزهراء عليها السلام
ام حسين الفريداوي
الشرح:
أم الحسين الفريداوي
قصيدة فزاعيه لعلي الاكبر مكتوبة مترجمة بالانجليزية
He returned his oppressed tent
And the biggest one had tears flowing
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
He cries out for his injury
With the movement of a tear of a veil
My son shouts, “Yaaba.”
Onen and the dog Malom Ahawaho
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Whoever saw the kit, they betrayed him
They struck him with the swords of treachery
And the son of Al-Hussein, those who knew him
And they gathered around him like Ahawahu
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
My heart is hurt with pain
On the biggest yon and moaning
I saw him lying on the dirt
And all its members flow from Edamum to Ahah
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
I called the Prophet to come
And he sees him as the greatest Ali
It's like today's weather
And his mother’s dog, Yoon, is mined, Ahawahu
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
For meat, I ran to my son
And it is dirty and bloody
Too much distress and too much worry
My heart broke for him today, Ahoh
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Written by the servant of Al-Zahra, peace be upon him
Umm Al-Hussein Al-Faridawi
معلومات عن القصيدة
اسم القصيدة: فزاعيه لعلي الاكبر
نوع القصيدة: فزاعية (شعر شعبي عراقي)
موضوع القصيدة: مظلومية السيدة فاطمة الزهراء عليها السلام
عدد الأبيات: 31
مصدر القصيدة: ديوان القصائد الحسينية