قصيدة إذا ضاگت الوسعه وياي واشتد العسر بيه مكتوبة كاملة
قصيدة إذا ضاگت الوسعه وياي واشتد العسر بيه من القصائد الحسينية المؤثرة التي تخلد سيرة الإمام علي عليه السلام وفضائله العظيمة، وتجسد مظلومية السيدة فاطمة الزهراء عليها السلام بصدق المشاعر وعمق الألم، وهي من القصائد التي تُتلى في المجالس الحسينية ومجالس العزاء. نقدم لكم في هذا المقال قصيدة إذا ضاگت الوسعه وياي واشتد العسر بيه مكتوبة كاملة، مع كلماتها منسقة بعناية، لتكون بين أيدي القراء ومحبي أهل البيت عليهم السلام.
كلمات القصيدة - إذا ضاگت الوسعه وياي واشتد العسر بيه
واذا مرني الضمه فد يوم ومامش گطرة اميه
بس أوصل لبو السجاد الله يفرج اعليه
و بالباب انزع همي وظيمي
شرح كلمات القصيدة - إذا ضاگت الوسعه وياي واشتد العسر بيه
فيما يلي شرح موجز لمعاني أبيات هذه القصيدة الحسينية، ليتسنى للقارئ فهم دلالاتها ومقاصدها:
إذا ضاگت الوسعه وياي واشتد العسر بيه
الشرح:
إذا أنا محدود والشدة شديدة
واذا مرني الضمه فد يوم ومامش گطرة اميه
الشرح:
إذا مرت الداما بجواري، فلن أتعرض لخطر الأمية في يوم من الأيام
بس أوصل لبو السجاد الله يفرج اعليه
الشرح:
فقط سلم السجادة الله يفرجها
و بالباب انزع همي وظيمي
الشرح:
وعلى الباب أزيل همي وتوتري
قصيدة إذا ضاگت الوسعه وياي واشتد العسر بيه مكتوبة مترجمة بالانجليزية
If the dhamma passes by me, one day I will not be at risk of illiteracy
Just deliver the carpet, may God release it
And at the door, I take away my worries and stress
معلومات عن القصيدة
اسم القصيدة: إذا ضاگت الوسعه وياي واشتد العسر بيه
نوع القصيدة: قصيدة حسينية (شعر شعبي عراقي)
موضوع القصيدة: مظلومية السيدة فاطمة الزهراء عليها السلام
عدد الأبيات: 4
مصدر القصيدة: الشاعر: سيد غالب الرضوي الكربلائي