قصيدة أنعم جوابا يا حسين أما ترى شمر الخنا بالسوط رضرض أضلوعي مكتوبة كاملة
قصيدة أنعم جوابا يا حسين أما ترى شمر الخنا بالسوط رضرض أضلوعي من القصائد الحسينية المؤثرة التي تخلد ذكرى الإمام الحسين عليه السلام وواقعة الطف الخالدة، وتجسد مصيبة أهل البيت عليهم السلام وواقعة الطف بصدق المشاعر وعمق الألم، وهي من القصائد التي تُتلى في المجالس الحسينية ومجالس العزاء. نقدم لكم في هذا المقال قصيدة أنعم جوابا يا حسين أما ترى شمر الخنا بالسوط رضرض أضلوعي مكتوبة كاملة، مع كلماتها منسقة بعناية، لتكون بين أيدي القراء ومحبي أهل البيت عليهم السلام.
كلمات القصيدة - أنعم جوابا يا حسين أما ترى شمر الخنا بالسوط رضرض أضلوعي
فأجابها من فوق شاهقة القنا قضي القضاء بما جرى فاسترجعي
وتكفلي حال اليتامى وانظري ما كنت أصنع في حماهم فاصنعي
شرح كلمات القصيدة - أنعم جوابا يا حسين أما ترى شمر الخنا بالسوط رضرض أضلوعي
فيما يلي شرح موجز لمعاني أبيات هذه القصيدة الحسينية، ليتسنى للقارئ فهم دلالاتها ومقاصدها:
أنعم جوابا يا حسين أما ترى شمر الخنا بالسوط رضرض أضلوعي
الشرح:
أحسن جواب يا حسين. ألا ترى أن شمر الخنة جرح أضلعي بالسوط؟
فأجابها من فوق شاهقة القنا قضي القضاء بما جرى فاسترجعي
الشرح:
فأجابها من أعلى القناة. لقد قرر القضاء ما حدث، فارجعوا عنه
وتكفلي حال اليتامى وانظري ما كنت أصنع في حماهم فاصنعي
الشرح:
واهتم بحال الأيتام، وانظر ماذا فعلت بحماهم، فافعل
قصيدة أنعم جوابا يا حسين أما ترى شمر الخنا بالسوط رضرض أضلوعي مكتوبة مترجمة بالانجليزية
He answered her from the top of the canal. The judiciary has decided what happened, so take it back
And take care of the orphans' situation, and see what I did to their father-in-law, and do it
معلومات عن القصيدة
اسم القصيدة: أنعم جوابا يا حسين أما ترى شمر الخنا بالسوط رضرض أضلوعي
نوع القصيدة: نعي (شعر شعبي عراقي)
موضوع القصيدة: مصيبة أهل البيت عليهم السلام وواقعة الطف
عدد الأبيات: 3
مصدر القصيدة: ديوان القصائد الحسينية