قصيدة اسألوني اسالوني خاف باجر تفقدوني مكتوبة كاملة
قصيدة اسألوني اسالوني خاف باجر تفقدوني من القصائد الحسينية المؤثرة التي تخلد ذكرى السيدة زينب عليها السلام وصبرها العظيم في واقعة الطف، وتجسد مصيبة أهل البيت عليهم السلام وواقعة الطف بصدق المشاعر وعمق الألم، وهي من القصائد التي تُتلى في المجالس الحسينية ومجالس العزاء. نقدم لكم في هذا المقال قصيدة اسألوني اسالوني خاف باجر تفقدوني مكتوبة كاملة، مع كلماتها منسقة بعناية، لتكون بين أيدي القراء ومحبي أهل البيت عليهم السلام.
كلمات القصيدة - اسألوني اسالوني خاف باجر تفقدوني
بويه وين انروح بس انطينه راي
ياالكلت اعرفهه جم فرسخ سماي
اي نعم اعرف سماي وكون الهي
وراح اسولف عالمصايب والدواهي
بجتل ابني ال اميه من تباهي
بالحسن تبدي النواعي بلا تناهي
والهضيمه والهضيمه بالحسن تبدي الجريمه
ونتي زينب حسرتج تبدي بجفاي
يالكلت اعرفهه جم فرسخ سماي
بويه والله تعز علي فركت شملكم
والأعز ماريد يطلع دمع اختكم
هيه دنيه وفانيه وهاذا قدركم
مثل موتي توقعو بعدي جتلكم
كل سفرنه كل سفرنه بالشهاده يتم امرنه
تقبلو امر الله هذ امر الله جاي
يالكلت اعرفهه جم فرسخ سماي
بويه زينب راح اوصيج علا كافل
اسمه سبع الكنطره وللرايه حامل
لو تضيك الدنيه بيج بامر حاصل
يفدي روحه لروحج بلايه مقابل
يفدي روحه يفدي روحه تهون الج بويه جروحه
ينطي عينه لو طلبتي منه ماي
يالكلت اعرفهه جم فرسخ سماي
خل اودعكم تراهه روحي حنت
يم محمد والزجيه جنهه رادت
بويه الله صبرج لو روحي فاحت
لو اليه ادوم جان الغيري دامت
ضمي صبرج ضمي صبرج باجر اتلزمين ضهرج
راح اودع دنيتي وهاذا هواي
يالكلت اعرفهه جم فرسخ سماي
بويه زينب ضمي دمعج للمصيبه
اكبر من امصابي راح الله يجيبه
يوم عاشر من تشوفين العجيبه
ينذبح نحر اليحبه الله وحبيبه
يوم عاشر يوم عاشر تسحكه بصدره الحوافر
للحسين اتهون كل هاذي دماي
يالكلت اعرفهه جم فرسخ سماي
خادم اهل البيت
كريم الكيم
شرح كلمات القصيدة - اسألوني اسالوني خاف باجر تفقدوني
فيما يلي شرح موجز لمعاني أبيات هذه القصيدة الحسينية، ليتسنى للقارئ فهم دلالاتها ومقاصدها:
اسألوني اسالوني خاف باجر تفقدوني
الشرح:
اسألني، اسألني، فأنا أخاف أن تفقدني غدًا
بويه وين انروح بس انطينه راي
الشرح:
أبي، أين يجب أن أذهب؟ فقط أعطني رأيا
ياالكلت اعرفهه جم فرسخ سماي
الشرح:
كم فرسخا في سمائي أعرف؟
اي نعم اعرف سماي وكون الهي
الشرح:
نعم أعرف سمائي والكون هو إلهي
وراح اسولف عالمصايب والدواهي
الشرح:
وذهب آخر عالم المصائب والأهواء
بجتل ابني ال اميه من تباهي
الشرح:
أقتل ابني الأمي بالتباهي
بالحسن تبدي النواعي بلا تناهي
الشرح:
بالخير تنكشف الصفات إلى ما لا نهاية
والهضيمه والهضيمه بالحسن تبدي الجريمه
الشرح:
والهضم والهضم بالحسنات الجريمة
ونتي زينب حسرتج تبدي بجفاي
الشرح:
وابنتي زينب تشعر بالحزن
يالكلت اعرفهه جم فرسخ سماي
الشرح:
كم أعرفه، وكم فرسخ فلكي في سمائي
بويه والله تعز علي فركت شملكم
الشرح:
ابي بارك الله فيك مسحت خدودك
والأعز ماريد يطلع دمع اختكم
الشرح:
والأعز لا يريد أن يذرف دموع أختك
هيه دنيه وفانيه وهاذا قدركم
الشرح:
إنها دنيوية وفانية، وهذا هو مصيرك
مثل موتي توقعو بعدي جتلكم
الشرح:
مثل موتي، توقع مني أن آتي إليك
كل سفرنه كل سفرنه بالشهاده يتم امرنه
الشرح:
كل رحلة، كل رحلة، بالشهادة، تكتمل
تقبلو امر الله هذ امر الله جاي
الشرح:
اقبل أمر الله، هذا أمر الله
يالكلت اعرفهه جم فرسخ سماي
الشرح:
كم أعرفه، وكم فرسخ فلكي في سمائي
بويه زينب راح اوصيج علا كافل
الشرح:
وذهب أبي زينب إلى علا كافل
اسمه سبع الكنطره وللرايه حامل
الشرح:
اسمه سبعة من القنطرة، ويحمل الراية
لو تضيك الدنيه بيج بامر حاصل
الشرح:
إذا ملأتك الدنيا بشيء يحدث
يفدي روحه لروحج بلايه مقابل
الشرح:
يضحي بروحه من أجلك مجاناً
يفدي روحه يفدي روحه تهون الج بويه جروحه
الشرح:
سوف يضحي بروحه. سوف يضحي بروحه. لتخفف عنك جراحه
ينطي عينه لو طلبتي منه ماي
الشرح:
سوف يعطي عينيه إذا طلبت منه الماء
يالكلت اعرفهه جم فرسخ سماي
الشرح:
كم أعرفه، وكم فرسخ فلكي في سمائي
خل اودعكم تراهه روحي حنت
الشرح:
دعني أودعك، وسوف ترى أن روحي رقيقة
يم محمد والزجيه جنهه رادت
الشرح:
بجوار محمد والزاجيه جنا رادات
بويه الله صبرج لو روحي فاحت
الشرح:
يا أبتاه الله، كن صبورًا إذا كانت روحي منفتحة
لو اليه ادوم جان الغيري دامت
الشرح:
ولو جاء إليه أدوم لدامت الغيرة
ضمي صبرج ضمي صبرج باجر اتلزمين ضهرج
الشرح:
تمسّك بصبرك، تمسّك بصبرك، غدًا ستعود
راح اودع دنيتي وهاذا هواي
الشرح:
راح وودع دنياي وهذا كثير
يالكلت اعرفهه جم فرسخ سماي
الشرح:
كم أعرفه، وكم فرسخ فلكي في سمائي
بويه زينب ضمي دمعج للمصيبه
الشرح:
أبي زينب دمي دماج للمصيبة
اكبر من امصابي راح الله يجيبه
الشرح:
أعظم من آلامي ذهب الله ليستجيب لها
يوم عاشر من تشوفين العجيبه
الشرح:
وفي اليوم العاشر سترى العجب
ينذبح نحر اليحبه الله وحبيبه
الشرح:
يذبح أضحيته في سبيل محبة الله وحبيبه
يوم عاشر يوم عاشر تسحكه بصدره الحوافر
الشرح:
وفي اليوم العاشر، في اليوم العاشر، تخدشه الحوافر على صدره
للحسين اتهون كل هاذي دماي
الشرح:
إلى الحسين أنا أحتقر كل هذه الدماء
يالكلت اعرفهه جم فرسخ سماي
الشرح:
كم أعرفه، وكم فرسخ فلكي في سمائي
خادم اهل البيت
الشرح:
خادم البيت
كريم الكيم
الشرح:
كريم كيم
قصيدة اسألوني اسالوني خاف باجر تفقدوني مكتوبة مترجمة بالانجليزية
Dad, where should I go? Just give me an opinion
How many leagues in my sky do I know?
Yes, I know my sky and the universe is my God
And the latest world of misfortunes and whims has gone
I kill my illiterate son by showing off
With goodness, qualities are revealed infinitely
And the digestion and the digestion with good deeds the crime
And my daughter, Zainab, feels sad
How much I know him, how many parsecs in my sky
My father, may God bless you, I rubbed your cheeks
And the dearest one does not want to shed your sister’s tears
It is worldly and mortal, and this is your destiny
Like my death, expect me to come to you
Every trip, every trip, with the testimony, is completed
Accept God's command, this is God's command
How much I know him, how many parsecs in my sky
Abi Zainab went to Ola Kafel
His name is Seven of Kantara, and he bears the banner
If the world fills you with something that happens
He sacrifices his soul for yours for free
He will sacrifice his soul. He will sacrifice his soul. May his wounds be eased for you
He will give his eyes if you ask him for water
How much I know him, how many parsecs in my sky
Let me bid you farewell, and you will see that my soul is tender
Yum Muhammad and Al-Zajiyah, Jannah wanted
Father God, be patient if my soul is open
If Edom came to Him, the jealousy would last
Hold on to your patience, hold on to your patience, tomorrow you'll be back
He went and said goodbye to my world, and this is a lot
How much I know him, how many parsecs in my sky
Abi Zainab Dammi Damaj for the calamity
Greater than my afflictions, God went to answer them
On the tenth day you will see the wonder
He slaughters his sacrifice for the love of God and his beloved
On the tenth day, on the tenth day, the hooves will scratch him on his chest
To Hussein, I despise all these blood
How much I know him, how many parsecs in my sky
Servant of the household
Kim cream
معلومات عن القصيدة
اسم القصيدة: اسألوني اسالوني خاف باجر تفقدوني
نوع القصيدة: قصيدة حسينية (شعر شعبي عراقي)
موضوع القصيدة: مصيبة أهل البيت عليهم السلام وواقعة الطف
عدد الأبيات: 40
مصدر القصيدة: ديوان القصائد الحسينية