قصيدة انه الزجيه فاطمه كل نوحي لحسين مكتوبة كاملة
محتوى المقال
قصيدة انه الزجيه فاطمه كل نوحي لحسين من القصائد الحسينية المؤثرة التي تخلد ذكرى السيدة فاطمة الزهراء عليها السلام، وتجسد مظلومية السيدة فاطمة الزهراء عليها السلام بصدق المشاعر وعمق الألم، وهي من القصائد التي تُتلى في المجالس الحسينية ومجالس العزاء. نقدم لكم في هذا المقال قصيدة انه الزجيه فاطمه كل نوحي لحسين مكتوبة كاملة، مع كلماتها منسقة بعناية، لتكون بين أيدي القراء ومحبي أهل البيت عليهم السلام.
كلمات القصيدة - انه الزجيه فاطمه كل نوحي لحسين
ذکرو بلمای العذب آه یامحبین
المذبوح المني وكثر الوني
نوحي علي حسين
اهلال الشهر لمن یهل آنه انزل الکم
وبکل حزن و بکل الم احضرعزاكم
ابجی وانادی بلدمع هذه ایمامکم
واساعد الي يلطم علي ابني الحسين
نوحويمحبين للصدره نصين
نوحي علي حسين
مذخور دمع الی بچه ویحزن علينه
بیدی اسجل عبرته و نوحه و ونینه
نوحی مابطل لحسین وانه الحزینه
واعین الی یلطم و یبجی العین
کل الخادمین انادي ماجورين
نوحي علي حسين
اهلال الحزن لمن یهل هلال الرزيه
نوحي علی المظلوم الماشرب اميه
احضر کل مجلس واشارک کل عزیه
وبکل عزه الطم انه ویه النساوين
انظر بلعين ابجو للبنین
نوحي علي حسين
احضر کل عزا اتوجه عله ظلعی
اصیحن ابصوت وایهل علیک دمعي
ماانسه مصابک بلروح وجعی
وبلمحشر اشفع الکم انه بلجفين
انعازي ام البنين والدمع بلعين
نوحي علي حسين
وبلمجلس وياي تحضر ام العباس
ماتبجي علي الولد تدرون ياناس
واتواسی اخته الما دنكت راس
تنادي فدوه لحسين انه ام البنين
ماهمني البنين فداه الجفین
نوحي علي حسين
تمت بعون الله
ام فاضل
غیرمبری الذمه الیحذف او یغیراسم الشاعره
شرح كلمات القصيدة - انه الزجيه فاطمه كل نوحي لحسين
فيما يلي شرح موجز لمعاني أبيات هذه القصيدة الحسينية، ليتسنى للقارئ فهم دلالاتها ومقاصدها:
انه الزجيه فاطمه كل نوحي لحسين
الشرح:
أنا الزجاجية فاطمة وكل حمدي للحسين
ذکرو بلمای العذب آه یامحبین
الشرح:
اذكروني بقبلاتي الحلوة يا أحباب
المذبوح المني وكثر الوني
الشرح:
ذبح المني وزيادة لونه
نوحي علي حسين
الشرح:
نوهي علي الحسين
اهلال الشهر لمن یهل آنه انزل الکم
الشرح:
هلال الشهر لمن هلله سأكشفه لك
وبکل حزن و بکل الم احضرعزاكم
الشرح:
بكل الحزن والألم أتقدم إليكم بتعازيكم
ابجی وانادی بلدمع هذه ایمامکم
الشرح:
لقد جئت وأدعو بلدي مع أئمتكم هؤلاء
واساعد الي يلطم علي ابني الحسين
الشرح:
وأساعد من ضرب ابني الحسين
نوحويمحبين للصدره نصين
الشرح:
نوح واثنين من محبي الصدر
نوحي علي حسين
الشرح:
نوهي علي الحسين
مذخور دمع الی بچه ویحزن علينه
الشرح:
أنا مليئة بالدموع التي تبكي وتحزنني
بیدی اسجل عبرته و نوحه و ونینه
الشرح:
أسجل بيدي درسه، ورثائه، وأنينه
نوحی مابطل لحسین وانه الحزینه
الشرح:
نوح لم يمنع الحسين وأنا حزين
واعین الی یلطم و یبجی العین
الشرح:
والعين من يضرب وتشرق العين
کل الخادمین انادي ماجورين
الشرح:
أدعو جميع الخدم للتعيين
نوحي علي حسين
الشرح:
نوهي علي الحسين
اهلال الحزن لمن یهل هلال الرزيه
الشرح:
وهلال الحزن لمن هلال هلال الحزن
نوحي علی المظلوم الماشرب اميه
الشرح:
نحن نحزن على المظلومين والأميين
احضر کل مجلس واشارک کل عزیه
الشرح:
احضر كل اجتماع واشترك مع كل عزيا
وبکل عزه الطم انه ویه النساوين
الشرح:
بكل مجد النساء، أنا وهو
انظر بلعين ابجو للبنین
الشرح:
انظر بلعين إبجو للبنين
نوحي علي حسين
الشرح:
نوهي علي الحسين
احضر کل عزا اتوجه عله ظلعی
الشرح:
أحضر كل العزاء الذي ألجأ إليه في ظلي
اصیحن ابصوت وایهل علیک دمعي
الشرح:
أصرخ بأعلى صوتي وأدع دموعي تسقط عليك
ماانسه مصابک بلروح وجعی
الشرح:
ولا تنس أنك مبتلي بنفس مؤلمة
وبلمحشر اشفع الکم انه بلجفين
الشرح:
وبالجمع أشفع لك أنا أعمى
انعازي ام البنين والدمع بلعين
الشرح:
تعازي لأم الصبيان والدموع تسيل
نوحي علي حسين
الشرح:
نوهي علي الحسين
وبلمجلس وياي تحضر ام العباس
الشرح:
وفي المجلس معي تحضر أم العباس
ماتبجي علي الولد تدرون ياناس
الشرح:
لا تبكي على الصبي، هل تعلم ماذا؟
واتواسی اخته الما دنكت راس
الشرح:
لقد عزّى أخته التي لم تخدش رأسها
تنادي فدوه لحسين انه ام البنين
الشرح:
فدوى تنادي الحسين: أنا أم البنين
ماهمني البنين فداه الجفین
الشرح:
لا أهتم بالأولاد، أضحي من أجله بالجفون
نوحي علي حسين
الشرح:
نوهي علي الحسين
تمت بعون الله
الشرح:
وتم ذلك بعون الله
ام فاضل
الشرح:
ام فاضل
غیرمبری الذمه الیحذف او یغیراسم الشاعره
الشرح:
تغيير الكلمة لحذف أو تغيير اسم الشاعر
قصيدة انه الزجيه فاطمه كل نوحي لحسين مكتوبة مترجمة بالانجليزية
Remind me of my sweet kisses, oh lovers
Slaughtered semen and excessive color
Nouhi Ali Al-Hussein
The crescent of the month is for whomever crescent, I will reveal to you
It is with all sadness and pain that I bring your condolences
I come and call my country with these imams of yours
And I help those who beat my son Hussein
Noah and two lovers of the chest
Nouhi Ali Al-Hussein
I am filled with tears that cry and make me sad
With my own hand I record his lesson, his lamentation, and his groaning
Noah did not stop Husayn, and I am sad
And the eye of the one who strikes and makes the eye shine
I call all the servants to be hired
Nouhi Ali Al-Hussein
The crescent of sadness is for the one who crescents the crescent of sorrow
We mourn the oppressed and the illiterate
Attend every gathering and participate with every Uzziah
With all the glory of the women, I and him
See Bil'in Ibjo for boys
Nouhi Ali Al-Hussein
Bring all the consolation I turn to my shadow
Scream loudly and let my tears fall upon you
Don't forget that you are afflicted with a painful soul
And with the gathering, I intercede for you, I am blind
My condolences to the mother of the boys and tears are flowing
Nouhi Ali Al-Hussein
And in the council with me, Umm al-Abbas will attend
Don't cry over the boy, you know what?
He consoled his sister, who didn't scratch her head
Fadwa calls to Hussein, “I am the mother of sons.”
I don't care about boys, I sacrifice the eyelids for him
Nouhi Ali Al-Hussein
It was done with God's help
Umm Fadel
Change the word to delete or change the name of the poet
معلومات عن القصيدة
اسم القصيدة: انه الزجيه فاطمه كل نوحي لحسين
نوع القصيدة: لطمية (شعر شعبي عراقي)
موضوع القصيدة: مظلومية السيدة فاطمة الزهراء عليها السلام
عدد الأبيات: 37
مصدر القصيدة: ديوان القصائد الحسينية