قصيدة كل عام وجروحك بعدهن هنه مكتوبة كاملة
قصيدة كل عام وجروحك بعدهن هنه من القصائد الحسينية المؤثرة التي تخلد ذكرى الإمام الحسين عليه السلام وأهل بيته عليهم السلام، وتجسد مصيبة أهل البيت عليهم السلام وواقعة الطف بصدق المشاعر وعمق الألم، وهي من القصائد التي تُتلى في المجالس الحسينية ومجالس العزاء. نقدم لكم في هذا المقال قصيدة كل عام وجروحك بعدهن هنه مكتوبة كاملة، مع كلماتها منسقة بعناية، لتكون بين أيدي القراء ومحبي أهل البيت عليهم السلام.
كلمات القصيدة - كل عام وجروحك بعدهن هنه
الف وتسعميه وتراجي وحنه
كل عام وعيونك حمر ذبلانات
ومكضي عامك بالف اه وونه
الله يعينك تاكل بروحك ثار
ثار المشن وبسوك فاتن منه
الزمان عج
شرح كلمات القصيدة - كل عام وجروحك بعدهن هنه
فيما يلي شرح موجز لمعاني أبيات هذه القصيدة الحسينية، ليتسنى للقارئ فهم دلالاتها ومقاصدها:
كل عام وجروحك بعدهن هنه
الشرح:
كل عام وجراحك لا تزال هنا
الف وتسعميه وتراجي وحنه
الشرح:
ألف وتسعة عشر وترجي وحنا
كل عام وعيونك حمر ذبلانات
الشرح:
في كل عام، تتحول عيونك إلى اللون الأحمر وتذبل
ومكضي عامك بالف اه وونه
الشرح:
وسيمضي عامك بألف آه وون
الله يعينك تاكل بروحك ثار
الشرح:
أعانك الله على الانتقام بروحك
ثار المشن وبسوك فاتن منه
الشرح:
المشن وسوق فاتن ينتقمان منه
الزمان عج
الشرح:
الزمان عجل الله بعودته الكريمة
قصيدة كل عام وجروحك بعدهن هنه مكتوبة مترجمة بالانجليزية
One thousand and nineteen, Taraji and Hanna
Every year, your eyes turn red and withered
And your year will pass with a thousand Ah and Won
May God help you to take revenge with your soul
Al-Mashn and Souk Faten took revenge on him
Time, may God hasten its honorable return
معلومات عن القصيدة
اسم القصيدة: كل عام وجروحك بعدهن هنه
نوع القصيدة: قصيدة حسينية (شعر شعبي عراقي)
موضوع القصيدة: مصيبة أهل البيت عليهم السلام وواقعة الطف
عدد الأبيات: 7
مصدر القصيدة: الشاعر: رضا الخفاجي