قصيدة هوسات لاود مسلم ابن عقيل مكتوبة كاملة
محتوى المقال
قصيدة هوسات لاود مسلم ابن عقيل من القصائد الحسينية المؤثرة التي تخلد ذكرى أبي الفضل العباس عليه السلام ومواقفه البطولية في واقعة الطف، وتجسد أمل الفرج والانتظار بصدق المشاعر وعمق الألم، وهي من القصائد التي تُتلى في المجالس الحسينية ومجالس العزاء. نقدم لكم في هذا المقال قصيدة هوسات لاود مسلم ابن عقيل مكتوبة كاملة، مع كلماتها منسقة بعناية، لتكون بين أيدي القراء ومحبي أهل البيت عليهم السلام.
كلمات القصيدة - هوسات لاود مسلم ابن عقيل
لايمهم ابوهم ولا البطل عباس
على جسر المسيب مخمدين انفاس
كلوله مسلم خل يحضر
شنو الذنب تذبحهم ياملعون
شباب ثنين مثل الورد يزهون
حبسوهم سنه وبالسجن يبجون
ماراعو هم اطفال زغار
ساده ومن نسل طه النبي الاكرم
واللي زارهم من كل مرض يسلم
محمد وبراهيم منهم تعلم
وفايه لحسين الغالي
يمه شحالكم من اجاكم الذباح
ريت انه ذبحني بدالكم وارتاح
كص الروس منكم ولدمه سياح
يذبحوها ليش الاطفال
شنو الجرى عليكم يالاولاد
يذبحوكم عالجسر والقلب مراد
تمنيته يجيكم عمكم الوراد
مكطعيها جفين الغالي
بهل المجلس هذا نرفع الايدين
بحق اولاد مسلم ينقضي كل دين
دنيه واخره يشفعونه الطيبين
ينجونه من نار الحمره
الهي بجاه اولاد مسلم المغدورين
تعجل للفرج للمهدي نور العين
ويحكمنه بعداله والناس مسرورين
وياخذ ثارات الظلموها
تمت بعون الله
بقلم خادمة الزهراء منى البصراويه
شرح كلمات القصيدة - هوسات لاود مسلم ابن عقيل
فيما يلي شرح موجز لمعاني أبيات هذه القصيدة الحسينية، ليتسنى للقارئ فهم دلالاتها ومقاصدها:
شباب اثنين ذبحوهم ياهلناس
الشرح:
شابين ذبحوهم يا ناس
لايمهم ابوهم ولا البطل عباس
الشرح:
لا والدهم ولا البطل عباس يهتم بهم
على جسر المسيب مخمدين انفاس
الشرح:
على جسر المسيب نحبس أنفاسنا
كلوله مسلم خل يحضر
الشرح:
إنه مسلم فليحضر
شنو الذنب تذبحهم ياملعون
الشرح:
بأي ذنب تذبحهم أيها الملعون؟
شباب ثنين مثل الورد يزهون
الشرح:
شابان يزهران كالورود
حبسوهم سنه وبالسجن يبجون
الشرح:
حبسوهم سنة وهم في السجن
ماراعو هم اطفال زغار
الشرح:
مارو أطفال صغار
ساده ومن نسل طه النبي الاكرم
الشرح:
أسياد وأحفاد طه النبي الأكرم
واللي زارهم من كل مرض يسلم
الشرح:
ومن زارهم آمن من كل داء
محمد وبراهيم منهم تعلم
الشرح:
وتعلم منهم محمد وإبراهيم
وفايه لحسين الغالي
الشرح:
وداعاً عزيزي الحسين
يمه شحالكم من اجاكم الذباح
الشرح:
أمي كيف حالك من جاب لك الذبح؟
ريت انه ذبحني بدالكم وارتاح
الشرح:
أتمنى أن أذبح نفسي بدلاً منك وأرتاح
كص الروس منكم ولدمه سياح
الشرح:
قطع رؤوسكم ودمه سياح
يذبحوها ليش الاطفال
الشرح:
يذبحونها لماذا الأطفال؟
شنو الجرى عليكم يالاولاد
الشرح:
ماذا حدث لكم يا أولاد؟
يذبحوكم عالجسر والقلب مراد
الشرح:
يذبحونك على الجسر بينما القلب يريد
تمنيته يجيكم عمكم الوراد
الشرح:
أتمنى أن يأتيك عمك الورد
مكطعيها جفين الغالي
الشرح:
لقد قطعتها بجفني الثمين
بهل المجلس هذا نرفع الايدين
الشرح:
وفي هذا المجلس نرفع أيدينا
بحق اولاد مسلم ينقضي كل دين
الشرح:
من أجل أبناء المسلم يُلغى كل دين
دنيه واخره يشفعونه الطيبين
الشرح:
الدنيا والآخرة، فيشفع له أهل الخير
ينجونه من نار الحمره
الشرح:
ينقذونه من النار الحمراء
الهي بجاه اولاد مسلم المغدورين
الشرح:
إلهي بحق أبناء المسلمين المغدورين
تعجل للفرج للمهدي نور العين
الشرح:
عجل الفرج للمهدي نور العين
ويحكمنه بعداله والناس مسرورين
الشرح:
يحكمون بالعدل والناس سعداء
وياخذ ثارات الظلموها
الشرح:
وينتقم ممن ظلمها
تمت بعون الله
الشرح:
وتم ذلك بعون الله
بقلم خادمة الزهراء منى البصراويه
الشرح:
بقلم جارية الزهراء منى البصراوية
قصيدة هوسات لاود مسلم ابن عقيل مكتوبة مترجمة بالانجليزية
Neither their father nor the hero Abbas cares about them
On the Musayyib Bridge, holding our breath
He is a Muslim, let him attend
For what sin do you slaughter them, you cursed one?
Two young men blossom like roses
They imprisoned them for a year and they are in prison
Mara'u are young children
Masters and descendants of Taha, the most honorable Prophet
Whoever visits them will be safe from every disease
Muhammad and Ibrahim learned from them
Farewell to dear Hussein
My mother, how are you, who brought you the slaughter?
I wish I could slaughter myself instead of you and relax
He cut off the heads of you and his blood is tourists
They slaughter her, why are children?
What happened to you boys?
They slaughter you on the bridge while the heart wants
I wish your uncle Al-Ward would come to you
I cut it with my precious eyelid
In this council, we raise our hands
For the sake of the children of a Muslim, every religion is abolished
This world and the hereafter, good people will intercede for him
They save him from the red fire
My God, for the sake of the betrayed children of Muslim
Hasten relief for Mahdi Nour Al-Ain
They rule with justice and the people are happy
And he takes the revenge of those who wronged her
It was done with God's help
Written by Al-Zahraa’s maid, Mona Al-Basrawiya
معلومات عن القصيدة
اسم القصيدة: هوسات لاود مسلم ابن عقيل
نوع القصيدة: فزاعية (شعر شعبي عراقي)
موضوع القصيدة: أمل الفرج والانتظار
عدد الأبيات: 30
مصدر القصيدة: ديوان القصائد الحسينية