قصيدة ستر رادو يبوگونه لچن محسن طلع رجال صد الباب مكتوبة كاملة
قصيدة ستر رادو يبوگونه لچن محسن طلع رجال صد الباب من القصائد الحسينية المؤثرة التي تخلد ذكرى السيدة فاطمة الزهراء عليها السلام، وتجسد مظلومية السيدة فاطمة الزهراء عليها السلام بصدق المشاعر وعمق الألم، وهي من القصائد التي تُتلى في المجالس الحسينية ومجالس العزاء. نقدم لكم في هذا المقال قصيدة ستر رادو يبوگونه لچن محسن طلع رجال صد الباب مكتوبة كاملة، مع كلماتها منسقة بعناية، لتكون بين أيدي القراء ومحبي أهل البيت عليهم السلام.
كلمات القصيدة - ستر رادو يبوگونه لچن محسن طلع رجال صد الباب
وهي المشكله الدفعوه موش أغراب
بين المحسن وعبدالله حسبة طف
نفس نيران الموادع إمام يصد ثغيب النار
ع الزهراء
وإمام يصد سهم الحسين خاف يطيحله بأي چف
زلم حيدر ولا تنشف
عبدالله العبدلي
أم الحسن والحسين ع فاطمة الزهراء روحي لها الفداء
شرح كلمات القصيدة - ستر رادو يبوگونه لچن محسن طلع رجال صد الباب
فيما يلي شرح موجز لمعاني أبيات هذه القصيدة الحسينية، ليتسنى للقارئ فهم دلالاتها ومقاصدها:
ستر رادو يبوگونه لچن محسن طلع رجال صد الباب
الشرح:
غطاء أرادوا شراءه، لكن رجال محسن ظهروا وأغلقوا الباب
وهي المشكله الدفعوه موش أغراب
الشرح:
المشكلة هي أنهم دفعوا، وليس الغرباء
بين المحسن وعبدالله حسبة طف
الشرح:
بين المحسن وعبد الله حسبة الطف
نفس نيران الموادع إمام يصد ثغيب النار
الشرح:
فنفس نار المادة إمام يدفع لهيب النار
ع الزهراء
الشرح:
علي الزهراء
وإمام يصد سهم الحسين خاف يطيحله بأي چف
الشرح:
وصد الإمام سهم الحسين خوفاً من أن يحطمه بأي يد
زلم حيدر ولا تنشف
الشرح:
حيدر الرجال ولا يجف
عبدالله العبدلي
الشرح:
عبدالله العبدلي
أم الحسن والحسين ع فاطمة الزهراء روحي لها الفداء
الشرح:
أم الحسن والحسين لفاطمة الزهراء روحي فداها
قصيدة ستر رادو يبوگونه لچن محسن طلع رجال صد الباب مكتوبة مترجمة بالانجليزية
The problem is that they paid, not strangers
Between Al-Mohsen and Abdullah Hasba Taf
The breath of the fire of the material is an imam that repels the flames of fire
Ali Al-Zahra
And the Imam repelled Hussein’s arrow, fearing that he would destroy it with any hand
Haider men and do not dry
Abdullah Al-Abdali
Mother of Al-Hassan and Al-Hussein for Fatima Al-Zahra, may my soul be sacrificed for her
معلومات عن القصيدة
اسم القصيدة: ستر رادو يبوگونه لچن محسن طلع رجال صد الباب
نوع القصيدة: قصيدة حسينية (شعر شعبي عراقي)
موضوع القصيدة: مظلومية السيدة فاطمة الزهراء عليها السلام
عدد الأبيات: 9
مصدر القصيدة: ديوان القصائد الحسينية