قصيدة رد الشمس علي مكتوبة كاملة
قصيدة رد الشمس علي من القصائد الحسينية المؤثرة التي تخلد سيرة الإمام علي عليه السلام وفضائله العظيمة، وتجسد مصيبة أهل البيت عليهم السلام وواقعة الطف بصدق المشاعر وعمق الألم، وهي من القصائد التي تُتلى في المجالس الحسينية ومجالس العزاء. نقدم لكم في هذا المقال قصيدة رد الشمس علي مكتوبة كاملة، مع كلماتها منسقة بعناية، لتكون بين أيدي القراء ومحبي أهل البيت عليهم السلام.
كلمات القصيدة - رد الشمس علي
وي النفس علي
رب الانس علي
ولي الله
ولي ورادك ارباب البريه
امير وللبشر انت حميه
احسانك عيشاني بيك مفتون
بحماك اتينا يا جد رقيه
علي علي نوماس
علي علي مهراس
علي علي قران
علي علي للناس
صعب الصعب علي
راعي الحرب علي
ند العرب علي
ولي الله
لو لاكه لما سوه الخليقه
صحيح وماكو غيرك اي حقيقه
علي يتباها الله بيك ع الناس
لذالك الله لنطاك الوثيقه
علي علي عالي
علي علي غالي
علي علي سلطان
علي علي والي
رب العدل علي
حبل الوصل علي
خير العمل علي
ولي الله
لولاكه لما تمت صلاتي
بعتابك اجت كل امنياتي
اقبلني وخل اصير بيك مجنون
متيقن تجيني انت بمماتي
علي علي رايه
علي علي منايه
علي علي روحي
علي علي غايه
انت الوصي علي
انت الخفي علي
دين النبي علي
ولي الله
محمد واصطفى هو نبيا
دينا واستقام بالخفيا
بات في فراش وحامه عالدين
لا يوجد فتى الا عليا
علي علي الدين
علي علي يقين
علي علي اسلام
علي علي المبين
شرح كلمات القصيدة - رد الشمس علي
فيما يلي شرح موجز لمعاني أبيات هذه القصيدة الحسينية، ليتسنى للقارئ فهم دلالاتها ومقاصدها:
رد الشمس علي
الشرح:
أعد لي الشمس
وي النفس علي
الشرح:
مع التنفس علي
رب الانس علي
الشرح:
رب البشر علي
ولي الله
الشرح:
الله يحميني
ولي ورادك ارباب البريه
الشرح:
والذين يريدونك هم أرباب البرية
امير وللبشر انت حميه
الشرح:
الأمير وللبشر أنت الحماية
احسانك عيشاني بيك مفتون
الشرح:
لطفك يجعلني مفتونًا بك
بحماك اتينا يا جد رقيه
الشرح:
لقد جئنا إليك يا جدي رقية
علي علي نوماس
الشرح:
علي علي نومس
علي علي مهراس
الشرح:
علي علي مهراس
علي علي قران
الشرح:
علي علي قرآن
علي علي للناس
الشرح:
علي علي للشعب
صعب الصعب علي
الشرح:
من الصعب، من الصعب بالنسبة لي
راعي الحرب علي
الشرح:
رعاية الحرب علي
ند العرب علي
الشرح:
ند العرب علي
ولي الله
الشرح:
الله يحميني
لو لاكه لما سوه الخليقه
الشرح:
ولو لم يفعل ذلك لم يغير الخلق
صحيح وماكو غيرك اي حقيقه
الشرح:
إنه حق ولا يوجد حق غيرك
علي يتباها الله بيك ع الناس
الشرح:
علي، الله يباهيك للناس
لذالك الله لنطاك الوثيقه
الشرح:
لذا، الله يعطيك الثقة
علي علي عالي
الشرح:
علي علي عظيم
علي علي غالي
الشرح:
علي علي غالي
علي علي سلطان
الشرح:
علي علي سلطان
علي علي والي
الشرح:
علي علي والي
رب العدل علي
الشرح:
رب العدل علي
حبل الوصل علي
الشرح:
حبل التوصيل عليّ
خير العمل علي
الشرح:
عمل جيد بالنسبة لي
ولي الله
الشرح:
الله يحميني
لولاكه لما تمت صلاتي
الشرح:
ولولاه ما اكتملت صلاتي
بعتابك اجت كل امنياتي
الشرح:
وبنصحك تحققت كل أمنياتي
اقبلني وخل اصير بيك مجنون
الشرح:
تقبلني ودعني أجعلك مجنونا
متيقن تجيني انت بمماتي
الشرح:
أنا متأكد من أنك سوف تجلب لي موتي
علي علي رايه
الشرح:
علي علي ريا
علي علي منايه
الشرح:
علي علي منايا
علي علي روحي
الشرح:
علي علي روحي
علي علي غايه
الشرح:
علي علي غايا
انت الوصي علي
الشرح:
أنت ولي أمري
انت الخفي علي
الشرح:
أنت مخفي عني
دين النبي علي
الشرح:
دين النبي علي
ولي الله
الشرح:
الله يحميني
محمد واصطفى هو نبيا
الشرح:
لقد تم اختيار محمد كنبي
دينا واستقام بالخفيا
الشرح:
متدين ومستقيم في السر
بات في فراش وحامه عالدين
الشرح:
أمضى الليل في السرير مع أمه وأبيه
لا يوجد فتى الا عليا
الشرح:
ليس هناك ولد إلا علياء
علي علي الدين
الشرح:
علي علي الدين
علي علي يقين
الشرح:
علي متأكد
علي علي اسلام
الشرح:
علي علي اسلام
علي علي المبين
الشرح:
علي علي المبين
قصيدة رد الشمس علي مكتوبة مترجمة بالانجليزية
With the breath on me
The Lord of humanity is upon me
God protects me
And those who want you are the lords of the wilderness
Prince and for humans you are protection
Your kindness makes me fascinated by you
We have come to you, grandfather Ruqaya
Ali Ali Nomas
Ali Ali Maharas
Ali Ali Quran
Ali Ali for the people
It's hard, it's hard for me
Sponsor the war on me
Nad Al-Arab Ali
God protects me
If he had not, he would not have changed creation
It is true and there is no truth other than you
Ali, may God show you off to people
So, may God grant you the trust
Ali Ali is great
Ali Ali Ghali
Ali Ali Sultan
Ali Ali Wali
Lord of justice upon me
The connecting rope is on me
Good work for me
God protects me
If it were not for him, my prayers would not have been completed
By your admonition, all my wishes have come true
Accept me and let me make you crazy
I am certain that you will bring me my death
Ali Ali Raya
Ali Ali Manaya
Ali Ali my soul
Ali Ali Ghaya
You are my guardian
You are hidden from me
The religion of the Prophet Ali
God protects me
Muhammad was chosen as a prophet
Religious and upright in secret
He spent the night in bed with his mother and father
There is no boy but Alia
Ali Ali Al-Din
Ali is sure
Ali Ali Islam
Ali Ali Al-Mubin
معلومات عن القصيدة
اسم القصيدة: رد الشمس علي
نوع القصيدة: قصيدة حسينية (شعر شعبي عراقي)
موضوع القصيدة: مصيبة أهل البيت عليهم السلام وواقعة الطف
عدد الأبيات: 48
مصدر القصيدة: الشاعر: علي غسان