كلمات قصية حـــل ظلام العـــاشر وكلبي نعه مكتوبة كاملة النسخة الأصلية
قصيدة «حــل ظلام العــاشر وكلبي نعه» هي قصيدة حسينية شعبية باللهجة العراقية تُجسّد أحداث ليلة العاشر من محرم وما رافقها من حزن وألم في معسكر الإمام الحسين (عليه السلام). وتُصوّر القصيدة مشاعر الفقد والوداع والترقب قبل وقوع فاجعة كربلاء، بأسلوب مؤثر يعتمد على الصور الحزينة والوجدانية.
معلومات مختصرة عن القصيدة
- نوع القصيدة: قصيدة حسينية (رثائية).
- الموضوع: أحداث ليلة العاشر من محرم واستذكار مصيبة الإمام الحسين وأهل بيته وأصحابه.
- اللغة: اللهجة العراقية الشعبية.
- الأسلوب: حزين وعاطفي، يركز على مشاعر الفقد واللوعة.
- أبرز الصور الشعرية: الظلام، النار، الوداع، الخيام، والعطش، وهي رموز مرتبطة بواقعة كربلاء.
![]() |
| حـــل ظلام العـــاشر وكلبي نعه |
معنى المطلع
«حــل ظلام العــاشر وكلبي نعه»
أي أن ظلام ليلة العاشر من محرم قد حلّ، بينما القلب يعيش حالة من الحزن الشديد وكأنه ينوح على المصاب القادم، في إشارة إلى استشعار الفاجعة قبل وقوعها.
قصيدة حـــل ظلام العـــاشر وكلبي نعه مكتوبة كلمات كاملة النسخة الأصلية قصيدة حـــل ظلام العـــاشر وكلبي نعه لشهر محرم , في صنديد نوفر لكم مجموعة من القصائد الحسينية المكتوبة لشهر محرم الحرام، تضم أشهر قصائد الرثاء والإنشاد الحسيني مكتوبة كاملة، لتسهيل قراءتها ومشاركتها خلال المجالس والمناسبات الدينية.
استمع لقصيدة حـــل ظلام العـــاشر وكلبي نعه
كلمات قصيدة حـــل ظلام العـــاشر وكلبي نعه
حَلَّ ظَلَام الْعَاشِر وَكَلْبِي نَعْه
رَيْت حَاضِرٌ يَا عَلِيُّ أَبْهَل فَأَجَعه
……..
وَيْنُ مَا دَيْر النَّظَر بِخِيَامي نَارٍ
وَخَيْل تُتْرَاكض وَمَرَّعُوبَة الزَّغَار
وَأَبُو فَاضِلٍ لَا يَمِينَ وَلَا يُسَارَّ
اُمْدُدْ إبِلًا شُوُف فُوك الْمَشْرَعَة
…….
عُيُونِهِمْ وَكُحْه الْعِدَّةُ عَلَىنه تَحُوم
لَا أَهْلَ ظَلُولي لَا ظَلُولي كُومٌ
وَالشَّمَاتَة هَوَاي مِنْ أَعْثُرْ وَأَكْوم
تَضْحَكُ أَعَلَيْه وَضَحَكهم أَسْمَعْهُ
……..
أَشَدّ مَوْقِف عَذَابني بِالطفوف
أَكْبَال عَيْنِيٌّ حُسَيْن ذَبَحَو بِالسُّيُوفِ
رَيْت حَاضِرٌ يَا عَلِيُّ بِعَيْنِك تَشَوُّف
كلشي مَا ظِلّ مِنْه سَالِم أَرْفَعُه
……..
صُوِّرَتْ الْعَاشِر يَبُويه مَا تَرُوحُ
بَاقِيَة بِرُوحِي مِثْل نَزْف الْجُرُوح
شُفْت أَخَوَيْ حُسَيْن لِيَتَامه يَنُوح
كَبَلّ مَا نَحَرَهُ شِمْرٍهم يكطعه
……..
شَرَدَ أَسْوَلفَلَك يَحْيَدر مَا وَفَّيْت
الْمُرّ عَلَىنه ابْدُ مَا مَرَّ أَعَلَّه بَيْت
رُوس إخْوَتِي أَمْطَشره كِبَالي لِكَيْت
مو جِهَةِ وَحْدَةِ جِهَات الْأَرْبَعَة
……..
حَلّ ظَلَام الْعَاشِر وَمَا مِشّ خِيَام
وَالْأَيْتَام أَمِن التَّعَب رَادًّت تَنَامُ
يَاهُو أَحْشَم وَلَدُ مَأْكُو وَلَا عَمَّام
وَالْإِخْوَانِ أَعَلَّه الشَّرِيعَة أَمْوَزعه
……..
نَاشِدِيَّتَك يَا عَلِيُّ حَامِي الدَّخِيل
لِيَّة تَحْضُر حَمْلِي غَيْرِكَ مِنْ يُشِيل
عِنْدِي ماظل فِكْرٍ لَا ظِلَّ عِنْدِي حِيل
لِحُكْ أَعْلَى شُوُف عَيْنِي رَجْعَة
كلمات قصيدة حـــل ظلام العـــاشر وكلبي نعه مزخرفة
ﺢـلْـ ظـلْـآﻤ آلْـﻋآشًـړ ۈﮗلْـﭔﭜ ﮢـﻋھ
ړﭜﭥ ﺢـآڞړ ﭜآ ﻋلْـﭜ آﭔھلْـ ڤـآچـﻋھ
……..
ۈﭜﮢـ ﻤآ ﮈﭜړ آلْـﮢـظـړ ﭔخـﭜآﻤﭜ ﮢـآړ
ۈخـﭜلْـ ﭥﭥړآﮗڞ ۈﻤړﻋۈﭔھ آلْـڒﻏآړ
ۈآﭔۈ ڤـآڞلْـ لْـآ ﭜﻤﭜﮢـ ۈلْـآ ﭜسـّآړ
أﻤﮈﮈ آﭔلْـآ شًـۈڤـ ڤـۈﮗ آلْـﻤشًـړﻋھ
…….
ﻋﭜۈﮢـھﻤ ۈﮗﺢـھ آلْـﻋﮈﮧ ﻋلْـﭜﮢـھ ﭥﺢـۈﻤ
لْـآ آھلْـ ظـلْـۈلْـﭜ لْـآ ظـلْـۈلْـﭜ ﮗۈﻤ
ۈآلْـشًـﻤآﭥﮧ ھۈآﭜ ﻤﮢـ آﻋﺛړ ۈآﮗۈﻤ
ﭥڞﺢـﮗ آﻋلْـﭜھ ۈڞﺢـﮗھﻤ آسـّﻤﻋھ
……..
آشًـﮈ ﻤۈقـڤـ ﻋڎآﭔﮢـﭜ ﭔآلْـطـڤـۈڤـ
آﮗﭔآلْـ ﻋﭜﮢـﭜ ﺢـسـّﭜﮢـ ڎﭔﺢـۈ ﭔآلْـسـّﭜۈڤـ
ړﭜﭥ ﺢـآڞړ ﭜآ ﻋلْـﭜ ﭔﻋﭜﮢـﮗ ﭥشًـۈڤـ
ﮗلْـشًـﭜ ﻤآ ظـلْـ ﻤﮢـھ سـّآلْـﻤ آړڤـﻋھ
……..
ڝـۈړﭥ آلْـﻋآشًـړ ﭜﭔۈﭜھ ﻤآ ﭥړۈﺢـ
ﭔآقـﭜﮧ ﭔړۈﺢـﭜ ﻤﺛلْـ ﮢـڒڤـ آلْـچـړۈﺢـ
شًـڤـﭥ آخـۈﭜ ﺢـسـّﭜﮢـ لْـﭜﭥآﻤھ ﭜﮢـۈﺢـ
ﮗﭔلْـ ﻤآ ﮢـﺢـړھ شًـﻤړھﻤ ﭜﮗطـﻋھ
……..
شًـړﮈ آسـّۈلْـڤـلْـﮗ ﭜﺢـﭜﮈړ ﻤآ ۈڤـﭜﭥ
آلْـﻤړ ﻋلْـﭜﮢـھ آﭔﮈ ﻤآ ﻤړ آﻋلْـھ ﭔﭜﭥ
ړۈسـّ آخـۈﭥﭜ آﻤطـشًـړھ ﮗﭔآلْـﭜ لْـﮗﭜﭥ
ﻤۈ چـھھ ۈﺢـﮈھ چـھآﭥ آلْـآړﭔﻋھ
……..
ﺢـلْـ ظـلْـآﻤ آلْـﻋآشًـړ ۈﻤآ ﻤشًـ خـﭜآﻤ
ۈآلْـآﭜﭥآﻤ آﻤﮢـ آلْـﭥﻋﭔ ړآﮈﭥ ﭥﮢـآﻤ
ﭜآھۈ آﺢـشًـﻤ ۈلْـﮈ ﻤآﮗۈ ۈلْـآ ﻋﻤآﻤ
ۈآلْـآخـۈآﮢـ آﻋلْـھ آلْـشًـړﭜﻋھ آﻤۈڒﻋھ
……..
ﮢـآشًـﮈﭜﭥﮗ ﭜآ ﻋلْـﭜ ﺢـآﻤﭜ آلْـﮈخـﭜلْـ
لْـﭜﮧ ﭥﺢـڞړ ﺢـﻤلْـﭜ ﻏﭜړﮗ ﻤﮢـ ﭜشًـﭜلْـ
ﻋﮢـﮈﭜ ﻤآظـلْـ ڤـﮗړ لْـآ ظـلْـ ﻋﮢـﮈﭜ ﺢـﭜلْـ
لْـﺢـﮗ آﻋلْـﭜ شًـۈڤـ ﻋﭜﮢـﭜ ړچـﻋھ
كلمات قصيدة حـــل ظلام العـــاشر وكلبي نعه الانجليزية
The darkness of the tenth has descended, and my dog is crying out.
I saw a present one, O Ali, who was bewildered, so I made him suffer.
…
Where is the sight of my tents? Fire!
And horses galloping, and the young ones are terrified.
And Abu Fadil neither swears nor speaks.
Stretch out the camels, look at the watering place.
…
Their eyes and their laughter hover over him.
No one to protect me, no one to protect me.
And the gloating is my desire, from stumbling and falling.
They laugh at me, and I hear their laughter.
…
The most intense moment of my torment was in Karbala.
The shackles on my eyes, Hussein, they slaughtered with swords.
I wish I were present, O Ali, to see with your own eyes.
I would lift up everything that was left untouched.
…
The Tenth was depicted Oh, my father, you won't leave
You remain in my soul like the bleeding of wounds
I saw my brother Hussein weeping for his orphans
Before Shimr slaughtered him, he cut him to pieces
…
I'll tell you, Haider, I haven't done enough
The bitterness that befell us has never passed over a house
I found the heads of my brothers scattered before me
Not in one direction, but in all four directions
…
The darkness of the tenth has descended, and the tents are gone
And the orphans are safe The weariness has returned, and sleep is near.
Oh, how I long for the son of Ma'ku, and no uncles!
And the brothers, may the Sharia be their guide, may it be distributed.
…
I implore you, Ali, protector of the vulnerable,
Why do you not bear my burden? Who else but you can carry it?
I have no more thought, no more strength.
For the sake of God, I see with my own eyes a return.
تظل القصائد الحسينية المكتوبة و قصيدة حـــل ظلام العـــاشر وكلبي نعه جزءًا مهمًا من التراث الأدبي والديني، إذ تجسد معاني الصبر والتضحية والوفاء التي ارتبطت بذكرى الإمام الحسين عليه السلام. وفي موقع صنديد نحرص على توفير مجموعة متنوعة من القصائد الحسينية المكتوبة لشهر محرم الحرام، من القصائد الفصحى والشعبية إلى قصائد الرثاء واللطميات، مكتوبة كاملة ومنسقة لتسهيل قراءتها وحفظها ومشاركتها. ويمكنك متابعة تحديثات الموقع باستمرار للاطلاع على أحدث القصائد الحسينية والكلمات الدينية التي يبحث عنها الزوار خلال موسم محرم وصفر.
