شاهد انشودة ذكرينا يا بقايا الأمس فينا بالفيديو
كلمات انشودة ذكرينا يا بقايا الأمس فينا
ذَكَرَينا
يَا بَقَايَا الْأَمْس فِينَا
اهٍ مَا أَقْسَى الْحُنَيْن
زَادُنَا الشَّوْق أَنِينًا
حَدِّثِينَا
مَا لَهَا الْجُدْرَان خُرْسًا
هَلْ تَرَى تَجْفِو وَتُنْسَى
غُرْبَة الْأَرْوَاح أَقْسَى.
أَرْجَعَيْنًا
لِنَرَى عُذِّب السِّنِين.
نَذْكُر الْمَاضِي الثَّمِين
حِينًا وَالسَّاكِنِين.
خَبَرُينا
عَنْ حِكَايَات الطُّفُولَة
.
وَالْبِدَايَات إلَخْجَوْلَة
كَيْفَ زَارَتْنَا عَجْوَله
لِمِلْمِينَا.
مِنْ شَتَاتِ يَحْتَوَيْنَا
وَأَسَالِي الْبَيْتَ الْحَزِين.
...
هَلْ لَقِيت كَمَا لَقِينَا
وَأَسَالِينَا..
كَيْفَ ثَار الشَّوْق لَمَّا
أَذِنَ الشَّيْخ وَأُمّ..
فَسَكَبَتْ الدَّمْعِ مِمَّا
جَاوَبَيَّنَّا..
أَخْبِرِي الْقَلْب الْمَعْنَى
هَلْ مَضَى الْابَاء عَنَّا.
كُلَّ مَا فِي الْحَيِّ حَنّ
ذَكَرَينا..
مَنْزِلًا مِنَّا وَفِينَا.
قَدْ سُكْنَاه سِنِينًا
.بِسَلَام امَنُينا
انشودة ذكرينا يا بقايا الأمس فينا كلمات مكتوبة بالزخرفة
ڎﮗړﭜﮢـآ
ﭜآ ﭔقـآﭜآ آلْـأﻤسـّ ڤـﭜﮢـآ
آھ ﻤآ أقـسـّـﮯ آلْـﺢـﮢـﭜﮢـ
ڒآﮈﮢـآ آلْـشًـۈقـ أﮢـﭜﮢـآ
ﺢـﮈﺛﭜﮢـآ
ﻤآ لْـھآ آلْـچـﮈړآﮢـ خـړسـّآ
ھلْـ ﭥړـﮯ ﭥچـڤـۈ ۈﭥﮢـسـّـﮯ
ﻏړﭔﮧ آلْـأړۈآﺢـ أقـسـّـﮯ.
أړچـﻋﭜﮢـآ
لْـﮢـړـﮯ ﻋڎﭔ آلْـسـّﮢـﭜﮢـ.
ﮢـڎﮗړ آلْـﻤآڞﭜ آلْـﺛﻤﭜﮢـ
ﺢـﭜﮢـآ ۈآلْـسـّآﮗﮢـﭜﮢـ.
خـﭔړﭜﮢـآ
ﻋﮢـ ﺢـﮗآﭜآﭥ آلْـطـڤـۈلْـﮧ
.
ۈآلْـﭔﮈآﭜآﭥ آلْـخـچـۈلْـﮧ
ﮗﭜڤـ ڒآړﭥﮢـآ ﻋچـۈلْـﮧ
لْـﻤلْـﻤﭜﮢـآ.
ﻤﮢـ شًـﭥآﭥ ﭜﺢـﭥۈﭜﮢـآ
ۈآسـّألْـﭜ آلْـﭔﭜﭥ آلْـﺢـڒﭜﮢـ.
...
ھلْـ لْـقـﭜﭥ ﮗﻤآ لْـقـﭜﮢـآ
ۈآسـّألْـﭜﮢـآ..
ﮗﭜڤـ ﺛآړ آلْـشًـۈقـ لْـﻤآ
أڎﮢـ آلْـشًـﭜخـ ۈأﻤ..
ڤـسـّﮗﭔﭥ آلْـﮈﻤﻋ ﻤﻤآ
چـآۈﭔﭜﮢـآ..
أخـﭔړﭜ آلْـقـلْـﭔ آلْـﻤﻋﮢــﮯ
ھلْـ ﻤڞـﮯ آلْـآﭔآء ﻋﮢـآ.
ﮗلْـ ﻤآ ڤـﭜ آلْـﺢـﭜ ﺢـﮢـ
ڎﮗړﭜﮢـآ..
ﻤﮢـڒلْـآ ﻤﮢـآ ۈڤـﭜﮢـآ.
قـﮈ سـّﮗﮢـآھ سـّﮢـﭜﮢـآ
.ﭔسـّلْـآﻤ آﻤﮢـﭜﮢـآ
كلمات انشودة ذكرينا يا بقايا الأمس فينا مكتوبة بالإنجليزية
Remember us
Oh, remnants of yesterday within us
Ah, how cruel is longing!
Longing has increased our groaning!
Tell us!
Why are the walls silent?
Do you see them dry up and forget?
The alienation of souls is crueler.
Bring us back!
Let us see the sweetness of the years.
Let us remember the precious past,
our neighborhood and the residents.
Tell us!
About childhood stories.
And timid beginnings.
How did a hasty visit us?
To gather us.
From the scattered things that contain us.
And ask the sad house.
Did you find what we found?
And ask us...
How did longing stir when
The sheikh and mother called...
So tears shed from what
We answered...
Tell the heart the meaning.
Did our fathers pass away?
Everything in the neighborhood yearned for us.
Remember us...
A home from us and in us.
We lived in it for years.
In peace we rested.
