شاهد قصيدة البغبغان مكتوبة بالفيديو
البغبغان مكتوبة
كَانَ يَوْمُ مَطَرٍ.
البَغْبِغَانَ جُوَّا الْقَفَصَ
طَلَّعُ لِسَانُهُ لِعِصْفُوْرَيْن.ِ
فَوْقَ الشَّجَرْ خَلِّيَكَوٍ
سايَقِينَ الْعِنَادِ الْعِشَّ قَادَ.
وَخَسرتوّ وَيَّاهَ الْوِلادِ
لَـمَّا انْفَجَرَ هُوَ انُتِوً.
حِمْلُ الْسِّيْلِ
وَلَا حِمْلُ الْمَطَرْ.
كَانَ فِيْهَا إِيْهِ لَوْ تِعْمِلُوا
زَيِّي وَتَقُوْلُوْا زَيٍّ.
مَا يَقُوْلُ الْبَشَرْ
رُدُّوَا عَلِيّهِ الْعُصْفُوْرَيْنِ.
لَوْ عَ الْوِلادِ الْبَطْنِ وَلَادَةَ
وَالْعِشّ مَهْمَا يُقِيْدَ.
صَخْرٍ الْجَبَلِ عَنَاقِيْدِ
نِفْرِشْهَا سِجَّادَةَ.
وَانْتَ الْلِيْ فَرْحَانُ بِالقُفَـصَ
أَصْلَـكُ قَفَصٍ كَتَمُوْا.
الْهَوَا جُوَّاكِ وَ نَسُّوك
انّ مَا بَيْنَ الْحَيَاةُ وَالْمَوْتِ نَفَسٌ.
كلمات قصيدة البغبغان مكتوبة بالزخرفة
ﮗَآﮢـَ ﭜَۈْﻤُ ﻤَطـَړٍ.
آلْـﭔَﻏْﭔِﻏَآﮢـَ چـُۈَّآ آلْـْقـَڤـَڝـَ
طـَلْـَّﻋُ لْـِسـَّآﮢـُھُ لْـِﻋِڝـْڤـُۈْړَﭜْﮢـ.ِ
ڤـَۈْقـَ آلْـشًـَّچـَړْ خـَلْـِّﭜَﮗَۈٍ
سـّآﭜَقـِﭜﮢـَ آلْـْﻋِﮢـَآﮈِ آلْـْﻋِشًـَّ قـَآﮈَ.
ۈَخـَسـّړﭥۈّ ۈَﭜَّآھَ آلْـْۈِلْـآﮈِ
لْـَـﻤَّآ آﮢـْڤـَچـَړَ ھُۈَ آﮢـُﭥِۈً.
ﺢـِﻤْلْـُ آلْـْسـِّّﭜْلْـِ
ۈَلْـَآ ﺢـِﻤْلْـُ آلْـْﻤَطـَړْ.
ﮗَآﮢـَ ڤـِﭜْھَآ إِﭜْھِ لْـَۈْ ﭥِﻋْﻤِلْـُۈآ
ڒَﭜِّﭜ ۈَﭥَقـُۈْلْـُۈْآ ڒَﭜٍّ.
ﻤَآ ﭜَقـُۈْلْـُ آلْـْﭔَشًـَړْ
ړُﮈُّۈَآ ﻋَلْـِﭜّھِ آلْـْﻋُڝـْڤـُۈْړَﭜْﮢـِ.
لْـَۈْ ﻋَ آلْـْۈِلْـآﮈِ آلْـْﭔَطـْﮢـِ ۈَلْـَآﮈَﮧَ
ۈَآلْـْﻋِشًـّ ﻤَھْﻤَآ ﭜُقـِﭜْﮈَ.
ڝـَخـْړٍ آلْـْچـَﭔَلْـِ ﻋَﮢـَآقـِﭜْﮈِ
ﮢـِڤـْړِشًـْھَآ سـِّچـَّآﮈَﮧَ.
ۈَآﮢـْﭥَ آلْـْلْـِﭜْ ڤـَړْﺢـَآﮢـُ ﭔِآلْـقـُڤـَـڝـَ
أَڝـْلْـَـﮗُ قـَڤـَڝـٍ ﮗَﭥَﻤُۈْآ.
آلْـْھَۈَآ چـُۈَّآﮗِ ۈَ ﮢـَسـُّّۈﮗ
آﮢـّ ﻤَآ ﭔَﭜْﮢـَ آلْـْﺢـَﭜَآﮧُ ۈَآلْـْﻤَۈْﭥِ ﮢـَڤـَسـٌّ.
كلمات قصيدة البغبغان مكتوبة بالإنجليزية
It was a rainy day.
parrot
His tongue spewed out to two sparrows.
Leave a tree above the trees
Driven by stubbornness the nest has led.
And you lost your children
When he exploded you.
syphilis
nor the burden of rain.
It was there, if you had worked.
My dress, and say my dress.
what people say
They shot him back.
woe to the womb
And the nest is no matter what it binds.
mountain rock clusters
We spread a rug.
And you are the one who is happy in the cage
Your origin is a cage, muffled.
The air inside you and forgot you
What is between life and death is the same.