شاهد قصيدة ماذنب طفلي مكتوبة بالفيديو
ماذنب طفلي مكتوبة
ماذنب طفلي بسهم
للعداء مذبوح ماذنب طفلي.
طفل رضيع عطيش
القلب يا أعداء لاتقتلوه.
عيناه غيرى ذبول
يابس الأحشاء فالتنظروه.
إن كان ذنبي فهذا الطفل
لا يعني فلترحموه.
ويلي عليه لذيذ الماء
لا يسقى ماذنب طفلي.
عيناه صارت بعيني
علني أسقيه يرجو أباه.
لاغير دمعي على خديه
مسكوبا هلا رواه.
يبكي جهيدا ومنه ترعش
الاعضاء مما عراه.
مهلا صغيري سأدعوا
هؤلاء القوم ماذنب طفلي.
وبينما هو على صدر
الأب الحاني ملقى يديه.
منهم تلقى جوابا زعزع
الأكوان ويلي عليه.
سهم مريع بنحر
الطفل يازهراء قومي إليه.
إلقى دماه ونادي
آه يالله ماذنب طفلي.
رفت يداه كمثل الطير
منحورا واعظم كربي.
يانور عيني اتاني سهمك
المسنون أدميت قلبي.
ماكان ظني ذبيحا هكذا
ألقاك من دون شربي.
عذرا حبيبي لقد حاولت
إذ ناديت ماذنب طفلي.
نحو الخيام مشى بالطفل
مكروبا مشيا ثقيلا.
لم أدري فيهم حسين أم
هو المنحور صبرا جميلا.
إن كان يرضيك هذا
أيها المعبود خذه قتيلا.
لكن سؤالي لكل الناس
يوم الدين ماذنب طفلي.
واراه دفنا و قلب الأرض
مفجوع مثل أبيه.
أقسى شجوني سؤال الأم
و العماة من طالبيه.
قلي حسين حبيبي
أين عبدالله قال أنذبيه.
نوحي عليه ليالي العمر
و الأيام ماذنب طفلي.
لو كنت أدري لما أرسلته
عطشان من وسط حجري.
سلمت عمري ضميا للملا
يا ريت لو رد عمري.
ما غالك السهم يا روحي
لقد أبلى نحري و فكري.
يأن قلبي متى ما أنظر
الأطفال ماذنب طفلي.
كلمات ماذنب طفلي مكتوبة بالتشكيل
ماذنب طَفْلِي بِسَهْم
للعداء مَذْبُوح ماذنب طَفْلِي .
طِفْل رَضِيعٌ عطيش
الْقَلْب يَا أَعْدَاءَ لاتقتلوه .
عَيْنَاه غَيْرِى ذُبول
يَابِس الأحشاء فالتنظروه .
إنْ كَانَ ذَنْبِي فَهَذَا الطِّفْل
لَا يَعْنِي فلترحموه .
وَيَلِي عَلَيْهِ لَذِيذٌ الْمَاء
لَا يُسْقَى ماذنب طَفْلِي .
عَيْنَاه صَارَت بِعَيْنِي
عَلَنِي أَسْقِيَة يَرْجُو أَبَاه .
لاغير دَمْعِي عَلَى خَدَّيْهِ
مسكوبا هَلَّا رَوَاه .
يَبْكِي جهيدا وَمِنْه ترعش
الْأَعْضَاء مِمَّا عُرَاة .
مَهْلًا صغيري سأدعوا
هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ ماذنب طَفْلِي .
وَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى صَدْرِ
الْأَب أَلْحَانِي مُلْقًى يَدَيْه .
مِنْهُم تَلَقَّى جَوَاباً زَعْزَع
الْأَكْوَان وَيَلِي عَلَيْهِ .
سَهْم مُرِيع بِنَحْر
الطِّفْل يازهراء قُومِي إِلَيْهِ .
أَلْقَى دماه ونادي
آه ياللَّه ماذنب طَفْلِي .
رَفَّت يَدَاه كَمَثَل الطَّيْر
مَنْحُورًا وَأَعْظَم كَرْبِي .
يانور عَيْنِي أَتَانِي سَهْمِك
الْمَسْنُون أدميت قَلْبِي .
ماكان ظَنِّيٌّ ذَبِيحًا هَكَذَا
أَلْقَاك مِنْ دُونِ شُرْبِي .
عُذْرًا حَبِيبِي لَقَد حَاوَلَت
إذ نَادَيْت ماذنب طَفْلِي .
نَحْو الْخِيَام مَشَى بِالطِّفْل
مَكْرُوبًا مَشْيًا ثَقِيلًا .
لَم أَدْرِي فِيهِم حُسَيْنٌ أَمْ
هُو الْمَنْحُور صَبْرًا جَمِيلًا .
إنْ كَانَ يُرْضِيك هَذَا
أَيُّهَا الْمَعْبُود خُذْه قَتِيلًا .
لَكِن سُؤَالِي لِكُلِّ النَّاسِ
يَوْمِ الدِّينِ ماذنب طَفْلِي .
وَأَرَاه دُفِنَا و قَلْب الْأَرْض
مَفْجُوع مِثْل أَبِيه .
أَقْسَى شجوني سُؤَال الْأُمّ
و العماة مِن طَالِبِيه .
قُلِي حُسَيْن حَبِيبِي
أَيْن عَبْداللَّه قَال أنذبيه .
نوحي عَلَيْه لَيَالِي الْعُمْر
و الْأَيَّام ماذنب طَفْلِي .
لَوْ كُنْت أَدْرِي لِمَا أَرْسَلْته
عَطْشَانَ مِنْ وَسَطِ حِجْرِي .
سَلِمَت عُمْرِي ضميا للملا
يَا رَيْت لَوْ رَدَّ عُمْرِي .
مَا غَالَك السَّهْم يَا رُوحِي
لَقَدْ أَبْلَى نَحْرِي و فِكْرِي .
يَأْن قَلْبِي مَتَى مَا اُنْظُر
الْأَطْفَال ماذنب طَفْلِي . .
كلمات قصيدة ماذنب طفلي مكتوبة بالزخرفة
ﻤآڎﮢـﭔ طـڤـلْـﭜ ﭔسـّھﻤ
لْـلْـﻋﮈآء ﻤڎﭔۈﺢـ ﻤآڎﮢـﭔ طـڤـلْـﭜ.
طـڤـلْـ ړڞﭜﻋ ﻋطـﭜشًـ
آلْـقـلْـﭔ ﭜآ أﻋﮈآء لْـآﭥقـﭥلْـۈھ.
ﻋﭜﮢـآھ ﻏﭜړـﮯ ڎﭔۈلْـ
ﭜآﭔسـّ آلْـأﺢـشًـآء ڤـآلْـﭥﮢـظـړۈھ.
إﮢـ ﮗآﮢـ ڎﮢـﭔﭜ ڤـھڎآ آلْـطـڤـلْـ
لْـآ ﭜﻋﮢـﭜ ڤـلْـﭥړﺢـﻤۈھ.
ۈﭜلْـﭜ ﻋلْـﭜھ لْـڎﭜڎ آلْـﻤآء
لْـآ ﭜسـّقــﮯ ﻤآڎﮢـﭔ طـڤـلْـﭜ.
ﻋﭜﮢـآھ ڝـآړﭥ ﭔﻋﭜﮢـﭜ
ﻋلْـﮢـﭜ أسـّقـﭜھ ﭜړچـۈ أﭔآھ.
لْـآﻏﭜړ ﮈﻤﻋﭜ ﻋلْــﮯ خـﮈﭜھ
ﻤسـّﮗۈﭔآ ھلْـآ ړۈآھ.
ﭜﭔﮗﭜ چـھﭜﮈآ ۈﻤﮢـھ ﭥړﻋشًـ
آلْـآﻋڞآء ﻤﻤآ ﻋړآھ.
ﻤھلْـآ ڝـﻏﭜړﭜ سـّأﮈﻋۈآ
ھؤلْـآء آلْـقـۈﻤ ﻤآڎﮢـﭔ طـڤـلْـﭜ.
ۈﭔﭜﮢـﻤآ ھۈ ﻋلْــﮯ ڝـﮈړ
آلْـأﭔ آلْـﺢـآﮢـﭜ ﻤلْـقــﮯ ﭜﮈﭜھ.
ﻤﮢـھﻤ ﭥلْـقــﮯ چـۈآﭔآ ڒﻋڒﻋ
آلْـأﮗۈآﮢـ ۈﭜلْـﭜ ﻋلْـﭜھ.
سـّھﻤ ﻤړﭜﻋ ﭔﮢـﺢـړ
آلْـطـڤـلْـ ﭜآڒھړآء قـۈﻤﭜ إلْـﭜھ.
إلْـقــﮯ ﮈﻤآھ ۈﮢـآﮈﭜ
آھ ﭜآلْـلْـھ ﻤآڎﮢـﭔ طـڤـلْـﭜ.
ړڤـﭥ ﭜﮈآھ ﮗﻤﺛلْـ آلْـطـﭜړ
ﻤﮢـﺢـۈړآ ۈآﻋظـﻤ ﮗړﭔﭜ.
ﭜآﮢـۈړ ﻋﭜﮢـﭜ آﭥآﮢـﭜ سـّھﻤﮗ
آلْـﻤسـّﮢـۈﮢـ أﮈﻤﭜﭥ قـلْـﭔﭜ.
ﻤآﮗآﮢـ ظـﮢـﭜ ڎﭔﭜﺢـآ ھﮗڎآ
ألْـقـآﮗ ﻤﮢـ ﮈۈﮢـ شًـړﭔﭜ.
ﻋڎړآ ﺢـﭔﭜﭔﭜ لْـقـﮈ ﺢـآۈلْـﭥ
إڎ ﮢـآﮈﭜﭥ ﻤآڎﮢـﭔ طـڤـلْـﭜ.
ﮢـﺢـۈ آلْـخـﭜآﻤ ﻤشًــﮯ ﭔآلْـطـڤـلْـ
ﻤﮗړۈﭔآ ﻤشًـﭜآ ﺛقـﭜلْـآ.
لْـﻤ أﮈړﭜ ڤـﭜھﻤ ﺢـسـّﭜﮢـ أﻤ
ھۈ آلْـﻤﮢـﺢـۈړ ڝـﭔړآ چـﻤﭜلْـآ.
إﮢـ ﮗآﮢـ ﭜړڞﭜﮗ ھڎآ
أﭜھآ آلْـﻤﻋﭔۈﮈ خـڎھ قـﭥﭜلْـآ.
لْـﮗﮢـ سـّؤآلْـﭜ لْـﮗلْـ آلْـﮢـآسـّ
ﭜۈﻤ آلْـﮈﭜﮢـ ﻤآڎﮢـﭔ طـڤـلْـﭜ.
ۈآړآھ ﮈڤـﮢـآ ۈ قـلْـﭔ آلْـأړڞ
ﻤڤـچـۈﻋ ﻤﺛلْـ أﭔﭜھ.
أقـسـّـﮯ شًـچـۈﮢـﭜ سـّؤآلْـ آلْـأﻤ
ۈ آلْـﻋﻤآﮧ ﻤﮢـ طـآلْـﭔﭜھ.
قـلْـﭜ ﺢـسـّﭜﮢـ ﺢـﭔﭜﭔﭜ
أﭜﮢـ ﻋﭔﮈآلْـلْـھ قـآلْـ أﮢـڎﭔﭜھ.
ﮢـۈﺢـﭜ ﻋلْـﭜھ لْـﭜآلْـﭜ آلْـﻋﻤړ
ۈ آلْـأﭜآﻤ ﻤآڎﮢـﭔ طـڤـلْـﭜ.
لْـۈ ﮗﮢـﭥ أﮈړﭜ لْـﻤآ أړسـّلْـﭥھ
ﻋطـشًـآﮢـ ﻤﮢـ ۈسـّطـ ﺢـچـړﭜ.
سـّلْـﻤﭥ ﻋﻤړﭜ ڞﻤﭜآ لْـلْـﻤلْـآ
ﭜآ ړﭜﭥ لْـۈ ړﮈ ﻋﻤړﭜ.
ﻤآ ﻏآلْـﮗ آلْـسـّھﻤ ﭜآ ړۈﺢـﭜ
لْـقـﮈ أﭔلْــﮯ ﮢـﺢـړﭜ ۈ ڤـﮗړﭜ.
ﭜأﮢـ قـلْـﭔﭜ ﻤﭥـﮯ ﻤآ أﮢـظـړ
آلْـأطـڤـآلْـ ﻤآڎﮢـﭔ طـڤـلْـﭜ.
كلمات ماذنب طفلي مكتوبة بالإنجليزية
What is the sin of my child with an arrow?
For the slain runner is the sin of my child.
thirsty baby
O enemy, do not kill him.
his eyes shriveled
The entrails are withered, so look at him.
If it is my fault, then this child
He does not mean to have mercy on him.
And there is delicious water over it
Not to be watered for the sins of my child.
his eyes became mine
To water he pleases his father.
Do not change the tears on his cheeks
Spilled he narrated it.
He cries hard and shivers from him
The members of the naked.
Hey baby I'm calling
These people are not the fault of my child.
And while he was on his chest
The father composed the music, laying his hands on it.
of them he received a trembling answer
The universe is worthy of it.
dreadful arrow
The child, Zahraa, come to him.
He threw his doll and called
Oh God, what is the sin of my child.
He raised his hands like a bird
perverted and exacerbated my anguish.
Aynur, your arrow has come to me
The elderly have broken my heart.
I would not have thought such a sacrifice
I met you without my drinking.
Sorry darling I tried
When you call out for the sin of my child.
Towards the tents he walked with the child
afflicted with a heavy walk.
I did not know whether they were Hussein or not
He is the one who is endowed with beautiful patience.
If this pleases you
O God, take him dead.
But my question is for all the people
On the Day of Judgment what is the sin of my child.
And I saw him buried and the earth turned
grieved like his father.
My harshest pain is a mother's question
And the blind ones are those who seek it.
Say Hussain Habibi
Where is Abdullah? He said I would kill him.
We lament the nights of a lifetime
And these days, my child is not guilty.
if I had known I would not have sent him
thirsty from the midst of my lap.
I handed over my life to the mullahs
I wish my life would be restored.
How precious is the arrow, my soul?
I have worn out my body and mind.
My heart says when I look
Children What is the fault of my child. .
