شاهد قصيدة اني العليل المسبي للشام مكتوبة بالفيديو
قصيدة اني العليل المسبي للشام مكتوبة
أَنَا الْعَلِيل الْمَسْبِي لِلشَّام
بَيْن السَّبَايَا ودمعي مَسْفُوح . . .
سِيَاطٌ وسلاسل تَأْخُذ الرُّوح
وگبالي رَأْس حُسَيْن مَذْبُوح . .
الهاضمني عَمَّتِي شلون تنضام
بِلَا حِيل أَمْشِي وَتَدْمَع الْعَيْن . .
وَالدَّم اشوفه بشيبة حُسَيْن
ظليت بَيْن الشَّامِت وَبَيْن . .
حَسْرَة وَدُمُوع وَغُرْبَةٌ وَالْأُمّ
القاهرني زَيْنَب تَمْشِي وتطيح . .
صَارَت مِثْل سَعَفِه بمهب رِيح
عَبَّاس خويه ظَلَّت تَصِيح . .
الحگلي صِرْت أَبْيَن ظَلَام
مِثْل النّبْل نَظَرَات الْعُيُون . .
شَمات لَو طَحَنَه يَضْحَكُون
طُول الدَّرْب بَيْنَه يَشْتُمُون . .
والسوط يرعب گلب الْأَيْتَام
وَيَلِي أَعَلَّه زَيْنَب تَلَطَّم الرَّأْس . .
كَاسِر ظَهْرِهَا فراك عَبَّاس
هاي أُخْت أَخُوهَا گالت النَّاس . .
صَارَت سَبْيُه وَاَللَّه أَيَّام
مَا هَاد جَفْنِي ولانمت لَيْل . .
ثگل السَّلَاسِل مَأْخَذ الْحِيَل
صِيَاحٌ الشَّمِر ومصاهل الْخَيْل . .
تَرْعَب دَلِيلٌ الرَّائِد يَنَام
بعيوني ظِلّ حُسَيْن مَرْسُوم . .
وگلبي أَعَلَّه زَيْنَب عَمَّتِي ملچوم
أَذْكُرُهَا يَم الْمَشْرَعَة تَحُوم . .
صَاحَت گمرها والها ماگام
ياريت عَمِّي الگمر مَوْجُودٌ . .
ويشوف عَمَّتِي وَدَمْع الْخُدُود
شاجَر گلبها وَحِيل ممرود . .
كِبَرِهَا دَرْب الشَّام چم عَام .
كلمات قصيدة اني العليل المسبي للشام مكتوبة بالزخرفة
آﮢـآ آلْـﻋلْـﭜلْـ آلْـﻤسـّﭔﭜ لْـلْـشًـآﻤ
ﭔﭜﮢـ آلْـسـّﭔآﭜآ ۈﮈﻤﻋﭜ ﻤسـّڤـۈﺢـ...
سـّﭜآطـ ۈسـّلْـآسـّلْـ ﭥآخـڎ آلْـړۈﺢـ
ۈگﭔآلْـﭜ ړآسـّ ﺢـسـّﭜﮢـ ﻤڎﭔۈﺢـ..
آلْـھآڞﻤﮢـﭜ ﻋﻤﭥﭜ شًـلْـۈﮢـ ﭥﮢـڞآﻤ
ﭔلْـآ ﺢـﭜلْـ آﻤشًـﭜ ۈﭥﮈﻤﻋ آلْـﻋﭜﮢـ..
ۈآلْـﮈﻤ آشًـۈڤـھ ﭔشًـﭜﭔﮧ ﺢـسـّﭜﮢـ
ظـلْـﭜﭥ ﭔﭜﮢـ آلْـشًـآﻤﭥ ۈﭔﭜﮢـ..
ﺢـسـّړھ ۈﮈﻤۈﻋ ۈﻏړﭔھ ۈآلْـآﻤ
آلْـقـآھړﮢـﭜ ڒﭜﮢـﭔ ﭥﻤشًـﭜ ۈﭥطـﭜﺢـ..
ڝـآړﭥ ﻤﺛلْـ سـّﻋڤـھ ﭔﻤھﭔ ړﭜﺢـ
ﻋﭔآسـّ خـۈﭜھ ظـلْـﭥ ﭥڝـﭜﺢـ..
آلْـﺢـگلْـﭜ ڝـړﭥ آﭔﭜﮢـ ظـلْـآﻤ
ﻤﺛلْـ آلْـﮢـﭔلْـ ﮢـظـړآﭥ آلْـﻋﭜۈﮢـ..
شًـﻤآﭥ لْـۈ طـﺢـﮢـھ ﭜڞﺢـﮗۈﮢـ
طـۈلْـ آلْـﮈړﭔ ﭔﭜﮢـھ ﭜشًـﭥﻤۈﮢـ..
ۈآلْـسـّۈطـ ﭜړﻋﭔ گلْـﭔ آلْـآﭜﭥآﻤ
ۈﭜلْـﭜ آﻋلْـھ ڒﭜﮢـﭔ ﭥلْـطـﻤ آلْـړآسـّ..
ﮗآسـّړ ظـھړھآ ڤـړآﮗ ﻋﭔآسـّ
ھآﭜ آخـﭥ آخـۈھآ گآلْـﭥ آلْـﮢـآسـّ..
ڝـآړﭥ سـّﭔﭜھ ۈآلْـلْـھ آﭜآﻤ
ﻤآ ھآﮈ چـڤـﮢـﭜ ۈلْـآﮢـﻤﭥ لْـﭜلْـ..
ﺛگلْـ آلْـسـّلْـآسـّلْـ ﻤآخـڎ آلْـﺢـﭜلْـ
ڝـﭜآﺢـ آلْـشًـﻤړ ۈﻤڝـآھلْـ آلْـخـﭜلْـ..
ﭥړﻋﭔ ﮈلْـﭜلْـ آلْـړآﭜﮈ ﭜﮢـآﻤ
ﭔﻋﭜۈﮢـﭜ ظـلْـ ﺢـسـّﭜﮢـ ﻤړسـّۈﻤ..
ۈگلْـﭔﭜ آﻋلْـھ ڒﭜﮢـﭔ ﻋﻤﭥﭜ ﻤلْـچۈﻤ
آڎﮗړھآ ﭜﻤ آلْـﻤشًـړﻋھ ﭥﺢـۈﻤ..
ڝـآﺢـﭥ گﻤړھآ ۈآلْـھآ ﻤآگآﻤ
ﭜآړﭜﭥ ﻋﻤﭜ آلْـگﻤړ ﻤۈچـۈﮈ..
ۈﭜشًـۈڤـ ﻋﻤﭥﭜ ۈﮈﻤﻋ آلْـخـﮈۈﮈ
شًـآچـړ گلْـﭔھآ ۈﺢـﭜلْـ ﻤﻤړۈﮈ..
ﮗﭔړھآ ﮈړﭔ آلْـشًـآﻤ چﻤ ﻋآﻤ
كلمات قصيدة اني العليل المسبي للشام مكتوبة بالإنجليزية
I am the ailing one who was exiled to the Levant
Between the captives and my tears are shed. . .
Whips and chains take the soul
And I thought the head of Hussein was slaughtered. .
Alhadmni my aunt how to join
Without tricks I walk and the eye tears. .
And the blood I see with Shaybah Hussein
I stayed between the mole and between . .
heartbreak and tears and estrangement and mother
Al-Qaherni Zainab walks and overthrows. .
They became like palm branches in the wind
Abbas Khoya kept shouting. .
Al-Hukli has become clearer than darkness
Like nobility, the gaze of the eyes. .
They laughed if they grind it
The length of the path between them is insulting. .
And the whip terrifies the orphan dogs
Will Zainab smash the head. .
Break her back and break Abbas
Hey, her brother's sister told people. .
His captivity, by God, became days
I didn't sleep at night. .
The weight of chains is the source of tricks
The shouting of fennel and the refueling of horses. .
The pioneer guide is terrified and asleep
In my eyes, the shadow of Hussein was drawn. .
And my dog is Zainab, my aunt Malcom
I mention it when the legislator is hovering. .
She shouted, "Who is Magam?"
I wish my uncle Al-Gamr was there. .
And he sees my aunt with tears in her cheeks
Her dog quarreled and the tricks of Mamroud. .
How old is Darb al-Sham?
