شاهد قصيدة واحر قلباه مكتوبة بالفيديو
قصيدة واحر قلباه مكتوبة
وَأَحَرّ قلباه مِمَّن قَلْبِه شبم
وَمَن بجسمي وَحَالِي عِنْدَه سَقَم .
مَالِي اُكْتُم حُبًّا قَد بَرَى جَسَدِي
وَتَدَّعِي حُبّ سَيْفَ الدَّوْلَةِ الْأُمَم .
إنْ كَانَ يجمعنا حُبّ لغرته
فَلَيْت أَنَا بِقَدْر الْحَبّ نقتسم .
قَد زُرْتُه وَسُيُوف الْهِنْد مُغَمَّدَة
وَقَد نَظَرْت إلَيْهِ وَالسّيُوف دَمٌ .
فَكَانَ أَحْسَنَ خَلْقِ اللَّهُ كُلُّهُمْ
وَكَانَ أَحْسَنَ مافي الْأَحْسَن الشِّيَم .
فَوْتَ الْعَدُوِّ الَّذِي يَمَّمَتْه ظَفِر
فِي طَيِّه آسَف فِي طَيِّه نَعَم .
قَد نَاب عَنْك شَدِيدٌ الْخَوْف وَاصْطَنَعْت
لَك الْمَهَابَة مَا لَا تَصْنَعُ الْبُهْم .
أَلْزَمْت نَفْسِكِ شَيْئًا لَيْسَ يَلْزَمُهَا
أَنْ لَا يواريهم أَرْضٍ وَلَا عِلْمَ .
أكلما رُمْت جَيْشًا فَانْثَنَى هَرَبًا
تَصَرَّفَت بِك فِي آثَاره الْهِمَم .
عَلَيْك هَزَمَهُم فِي كُلِّ مُعْتَرَك
وَمَا عَلَيْكَ بِهِم عَار إذَا انْهَزَمُوا .
أَمَا تَرَى ظُفْرًا حُلْوًا سِوَى ظَفِر
تصافحت فِيهِ بِيضٌ الْهِنْد وَاللَّمَم .
يَا أَعْدَلَ النَّاسِ إلَّا فِي معاملتي
فِيك الْخِصَام وَأَنْت الْخَصْم وَالْحُكْم .
أُعِيذُهَا نَظَرَات مِنْك صَادِقَةٌ
أَن تُحْسَب الشَّحْم فِيمَن شَحْمَة وَرَمٌ .
وَمَا انْتِفَاعٌ أَخِي الدُّنْيَا بناظره
إذَا اسْتَوَتْ عِنْدَهُ الْأَنْوَار وَالظُّلْم .
سَيَعْلَم الْجَمْع مِمَّن ضَمّ مَجْلِسِنَا
بِأَنَّنِي خَيْرٌ مِنْ تَسْعَى بِهِ قَدَّمَ .
أَنَا الَّذِي نَظَرَ الأعْمَى إلَى أدَبِي
وأسمعت كلماتي مَنْ بِهِ صَمَّم .
أَنَام مِلْء جفوني عَن شواردها
وَيَسْهَر الْخَلْق جراها ويختصم .
وَجَاهِلٌ مُدَّةٍ فِي جَهْلِهِ ضَحِكِي
حَتَّى أَتَتْه يَد فِرَاسَة وَفَم .
إذَا رَأَيْت نُيُوبَ اللَّيْثِ بَارِزَةً
فَلَا تَظُنَّنَّ أَنَّ اللَّيْثَ يَبْتَسِمُ .
ومهجة مُهْجَتِي مَنْ هُمْ صَاحِبِهَا
أَدْرَكْتَهَا بجواد ظَهْرِه حَرُم .
رِجْلَاهُ فِي الرَّكْض رَجُلٌ وَالْيَدَان يَد
وَفِعْلُه مَا تُرِيدُ الْكَفّ وَالْقَدَم .
ومرهف سَرَت بَيْن الجحفلين بِه
حَتَّى ضَرَبْت وموج الْمَوْت يَلْتَطِم .
الْخَيْل وَاللَّيْل والبيداء تَعْرِفُنِي
وَالسَّيْف وَالرُّمْح وَالْقِرْطَاس وَالْقَلْم .
صَحِبْت فِي الْفَلَوَاتِ الْوَحْش مُنْفَرِدًا
حَتَّى تَعَجَّب مِنِّي القور وَالْأَكَم .
يَا مَنْ يَعِزّ عَلَيْنَا أَنْ نفارقهم
وِجْدَانِنَا كُلِّ شَيْءٍ بَعْدَكُم عَدَم .
مَا كَانَ أخلقنا مِنْكُم بتكرمة
لَوْ أَنَّ أَمَرَكُم مِنْ أَمْرِنَا أُمَمٌ .
إنْ كَانَ سَرَّكُم مَا قَالَ حاسدنا
فَمَا لِجُرْح إذَا أَرْضَاكُم أَلَم .
وَبَيْنَنَا لَو رعيتم ذَاك مَعْرِفَة
أَن الْمَعَارِف فِي أَهْلِ النُّهَى ذِمَم .
كَم تَطْلُبُون لَنَا عَيْبًا فيعجزكم
وَيُكْرَه اللَّهِ مَا تَأْتُون وَالْكَرَم .
مَا أَبْعَدَ الْعَيْب وَالنُّقْصَانُ عَنْ شَرَفِي
أَنَا الثُّرَيَّا وذان الشَّيْب وَالْهَرَم .
لَيْت الْغَمَامُ الَّذِي عِنْدِي صواعقه
يزيلهن إلَى مَنْ عِنْدِهِ الديم .
أَرَى النَّوَى يقتضيني كُلِّ مَرْحَلَةٍ
لَا تَسْتَقِلُّ بِهَا الوخادة الرَّسْم .
لَئِن تَرْكَن ضَمِيرًا عَن ميامننا
ليحدثن لِمَن ودعتهم نَدِم .
إذَا تَرَحَّلَت عَنْ قَوْمٍ وَقَدْ قَدَرُوا
إلَّا تفارقهم فالراحلون هُم .
شَرّ الْبِلَاد مَكَان لَا صَدِيقٌ بِه
وَشَرِّ مَا يَكْسِبُ الْإِنْسَانَ مَا يَصُم .
وَشَرِّ مَا قنصته رَاحَتَي قُنُص
شُهْبٌ الْبُزَاة سَوَاءٌ فِيهِ وَالرَّخَم .
بِأَيِّ لَفْظٍ تَقُول الشَّعْر زِعْنِفَةٌ
تَجُوز عِنْدَك لَا عَرَبٌ وَلَا عَجَمٌ .
هَذَا عِتَابَك إلَّا أَنَّهُ مِقَة
قَدْ ضَمِنْ الدُّرّ إلَّا أَنَّهُ كَلَّمَ . .
كلمات قصيدة واحر قلباه مكتوبة بالزخرفة
ۈآﺢـړ قـلْـﭔآھ ﻤﻤﮢـ قـلْـﭔھ شًـﭔﻤ
ۈﻤﮢـ ﭔچـسـّﻤﭜ ۈﺢـآلْـﭜ ﻋﮢـﮈھ سـّقـﻤ.
ﻤآلْـﭜ أﮗﭥﻤ ﺢـﭔآ قـﮈ ﭔړـﮯ چـسـّﮈﭜ
ۈﭥﮈﻋﭜ ﺢـﭔ سـّﭜڤـ آلْـﮈۈلْـﮧ آلْـأﻤﻤ.
إﮢـ ﮗآﮢـ ﭜچـﻤﻋﮢـآ ﺢـﭔ لْـﻏړﭥھ
ڤـلْـﭜﭥ أﮢـآ ﭔقـﮈړ آلْـﺢـﭔ ﮢـقـﭥسـّﻤ.
قـﮈ ڒړﭥھ ۈسـّﭜۈڤـ آلْـھﮢـﮈ ﻤﻏﻤﮈﮧ
ۈقـﮈ ﮢـظـړﭥ إلْـﭜھ ۈآلْـسـّﭜۈڤـ ﮈﻤ.
ڤـﮗآﮢـ أﺢـسـّﮢـ خـلْـقـ آلْـلْـھ ﮗلْـھﻤ
ۈﮗآﮢـ أﺢـسـّﮢـ ﻤآڤـﭜ آلْـأﺢـسـّﮢـ آلْـشًـﭜﻤ.
ڤـۈﭥ آلْـﻋﮈۈ آلْـڎﭜ ﭜﻤﻤﭥھ ظـڤـړ
ڤـﭜ طـﭜھ أسـّڤـ ڤـﭜ طـﭜھ ﮢـﻋﻤ.
قـﮈ ﮢـآﭔ ﻋﮢـﮗ شًـﮈﭜﮈ آلْـخـۈڤـ ۈآڝـطـﮢـﻋﭥ
لْـﮗ آلْـﻤھآﭔﮧ ﻤآ لْـآ ﭥڝـﮢـﻋ آلْـﭔھﻤ.
ألْـڒﻤﭥ ﮢـڤـسـّﮗ شًـﭜـﮱآ لْـﭜسـّ ﭜلْـڒﻤھآ
أﮢـ لْـآ ﭜۈآړﭜھﻤ أړڞ ۈلْـآ ﻋلْـﻤ.
أﮗلْـﻤآ ړﻤﭥ چـﭜشًـآ ڤـآﮢـﺛﮢــﮯ ھړﭔآ
ﭥڝـړڤـﭥ ﭔﮗ ڤـﭜ آﺛآړھ آلْـھﻤﻤ.
ﻋلْـﭜﮗ ھڒﻤھﻤ ڤـﭜ ﮗلْـ ﻤﻋﭥړﮗ
ۈﻤآ ﻋلْـﭜﮗ ﭔھﻤ ﻋآړ إڎآ آﮢـھڒﻤۈآ.
أﻤآ ﭥړـﮯ ظـڤـړآ ﺢـلْـۈآ سـّۈـﮯ ظـڤـړ
ﭥڝـآڤـﺢـﭥ ڤـﭜھ ﭔﭜڞ آلْـھﮢـﮈ ۈآلْـلْـﻤﻤ.
ﭜآ أﻋﮈلْـ آلْـﮢـآسـّ إلْـآ ڤـﭜ ﻤﻋآﻤلْـﭥﭜ
ڤـﭜﮗ آلْـخـڝـآﻤ ۈأﮢـﭥ آلْـخـڝـﻤ ۈآلْـﺢـﮗﻤ.
أﻋﭜڎھآ ﮢـظـړآﭥ ﻤﮢـﮗ ڝـآﮈقـﮧ
أﮢـ ﭥﺢـسـّﭔ آلْـشًـﺢـﻤ ڤـﭜﻤﮢـ شًـﺢـﻤھ ۈړﻤ.
ۈﻤآ آﮢـﭥڤـآﻋ أخـﭜ آلْـﮈﮢـﭜآ ﭔﮢـآظـړھ
إڎآ آسـّﭥۈﭥ ﻋﮢـﮈھ آلْـأﮢـۈآړ ۈآلْـظـلْـﻤ.
سـّﭜﻋلْـﻤ آلْـچـﻤﻋ ﻤﻤﮢـ ڞﻤ ﻤچـلْـسـّﮢـآ
ﭔأﮢـﮢـﭜ خـﭜړ ﻤﮢـ ﭥسـّﻋـﮯ ﭔھ قـﮈﻤ.
أﮢـآ آلْـڎﭜ ﮢـظـړ آلْـأﻋﻤـﮯ إلْــﮯ أﮈﭔﭜ
ۈأسـّﻤﻋﭥ ﮗلْـﻤآﭥﭜ ﻤﮢـ ﭔھ ڝـﻤﻤ.
أﮢـآﻤ ﻤلْـء چـڤـۈﮢـﭜ ﻋﮢـ شًـۈآړﮈھآ
ۈﭜسـّھړ آلْـخـلْـقـ چـړآھآ ۈﭜخـﭥڝـﻤ.
ۈچـآھلْـ ﻤﮈھ ڤـﭜ چـھلْـھ ڞﺢـﮗﭜ
ﺢـﭥـﮯ أﭥﭥھ ﭜﮈ ڤـړآسـّﮧ ۈڤـﻤ.
إڎآ ړأﭜﭥ ﮢـﭜۈﭔ آلْـلْـﭜﺛ ﭔآړڒﮧ
ڤـلْـآ ﭥظـﮢـﮢـ أﮢـ آلْـلْـﭜﺛ ﭜﭔﭥسـّﻤ.
ۈﻤھچـﮧ ﻤھچـﭥﭜ ﻤﮢـ ھﻤ ڝـآﺢـﭔھآ
أﮈړﮗﭥھآ ﭔچـۈآﮈ ظـھړھ ﺢـړﻤ.
ړچـلْـآھ ڤـﭜ آلْـړﮗڞ ړچـلْـ ۈآلْـﭜﮈآﮢـ ﭜﮈ
ۈڤـﻋلْـھ ﻤآ ﭥړﭜﮈ آلْـﮗڤـ ۈآلْـقـﮈﻤ.
ۈﻤړھڤـ سـّړﭥ ﭔﭜﮢـ آلْـچـﺢـڤـلْـﭜﮢـ ﭔھ
ﺢـﭥـﮯ ڞړﭔﭥ ۈﻤۈچـ آلْـﻤۈﭥ ﭜلْـﭥطـﻤ.
آلْـخـﭜلْـ ۈآلْـلْـﭜلْـ ۈآلْـﭔﭜﮈآء ﭥﻋړڤـﮢـﭜ
ۈآلْـسـّﭜڤـ ۈآلْـړﻤﺢـ ۈآلْـقـړطـآسـّ ۈآلْـقـلْـﻤ.
ڝـﺢـﭔﭥ ڤـﭜ آلْـڤـلْـۈآﭥ آلْـۈﺢـشًـ ﻤﮢـڤـړﮈآ
ﺢـﭥـﮯ ﭥﻋچـﭔ ﻤﮢـﭜ آلْـقـۈړ ۈآلْـأﮗﻤ.
ﭜآ ﻤﮢـ ﭜﻋڒ ﻋلْـﭜﮢـآ أﮢـ ﮢـڤـآړقـھﻤ
ۈچـﮈآﮢـﮢـآ ﮗلْـ شًـﭜء ﭔﻋﮈﮗﻤ ﻋﮈﻤ.
ﻤآ ﮗآﮢـ أخـلْـقـﮢـآ ﻤﮢـﮗﻤ ﭔﭥﮗړﻤﮧ
لْـۈ أﮢـ أﻤړﮗﻤ ﻤﮢـ أﻤړﮢـآ أﻤﻤ.
إﮢـ ﮗآﮢـ سـّړﮗﻤ ﻤآ قـآلْـ ﺢـآسـّﮈﮢـآ
ڤـﻤآ لْـچـړﺢـ إڎآ أړڞآﮗﻤ ألْـﻤ.
ۈﭔﭜﮢـﮢـآ لْـۈ ړﻋﭜﭥﻤ ڎآﮗ ﻤﻋړڤـﮧ
إﮢـ آلْـﻤﻋآړڤـ ڤـﭜ أھلْـ آلْـﮢـھـﮯ ڎﻤﻤ.
ﮗﻤ ﭥطـلْـﭔۈﮢـ لْـﮢـآ ﻋﭜﭔآ ڤـﭜﻋچـڒﮗﻤ
ۈﭜﮗړھ آلْـلْـھ ﻤآ ﭥأﭥۈﮢـ ۈآلْـﮗړﻤ.
ﻤآ أﭔﻋﮈ آلْـﻋﭜﭔ ۈآلْـﮢـقـڝـآﮢـ ﻋﮢـ شًـړڤـﭜ
أﮢـآ آلْـﺛړﭜآ ۈڎآﮢـ آلْـشًـﭜﭔ ۈآلْـھړﻤ.
لْـﭜﭥ آلْـﻏﻤآﻤ آلْـڎﭜ ﻋﮢـﮈﭜ ڝـۈآﻋقـھ
ﭜڒﭜلْـھﮢـ إلْــﮯ ﻤﮢـ ﻋﮢـﮈھ آلْـﮈﭜﻤ.
أړـﮯ آلْـﮢـۈـﮯ ﭜقـﭥڞﭜﮢـﭜ ﮗلْـ ﻤړﺢـلْـﮧ
لْـآ ﭥسـّﭥقـلْـ ﭔھآ آلْـۈخـآﮈﮧ آلْـړسـّﻤ.
لْــﮱﮢـ ﭥړﮗﮢـ ڞﻤﭜړآ ﻋﮢـ ﻤﭜآﻤﮢـﮢـآ
لْـﭜﺢـﮈﺛﮢـ لْـﻤﮢـ ۈﮈﻋﭥھﻤ ﮢـﮈﻤ.
إڎآ ﭥړﺢـلْـﭥ ﻋﮢـ قـۈﻤ ۈقـﮈ قـﮈړۈآ
ألْـآ ﭥڤـآړقـھﻤ ڤـآلْـړآﺢـلْـۈﮢـ ھﻤ.
شًـړ آلْـﭔلْـآﮈ ﻤﮗآﮢـ لْـآ ڝـﮈﭜقـ ﭔھ
ۈشًـړ ﻤآ ﭜﮗسـّﭔ آلْـإﮢـسـّآﮢـ ﻤآ ﭜڝـﻤ.
ۈشًـړ ﻤآ قـﮢـڝـﭥھ ړآﺢـﭥﭜ قـﮢـڝـ
شًـھﭔ آلْـﭔڒآﮧ سـّۈآء ڤـﭜھ ۈآلْـړخـﻤ.
ﭔأﭜ لْـڤـظـ ﭥقـۈلْـ آلْـشًـﻋړ ڒﻋﮢـڤـﮧ
ﭥچـۈڒ ﻋﮢـﮈﮗ لْـآ ﻋړﭔ ۈلْـآ ﻋچـﻤ.
ھڎآ ﻋﭥآﭔﮗ إلْـآ أﮢـھ ﻤقـﮧ
قـﮈ ڞﻤﮢـ آلْـﮈړ إلْـآ أﮢـھ ﮗلْـﻤ.
كلمات قصيدة واحر قلباه مكتوبة بالإنجليزية
Longing, longing, longing. .
longing confused me
Longing kept me awake. .
Why my heart are you looking up
I looked leisurely. .
And I walked slowly
You can consult me, maybe. .
You call me my sweet smile from behind
Her window and eyes told me to be careful. .
From my family and longing universes
And I miss him only. .
My heart, you're looking up, I'm walking
In my self and I don't care. .
And I sing alone
And by saying loyalist the first thing . .
The beautiful one opened her window and opened
The door of my heart to longing all the time.
And I knew the longing and the nights of longing
Why is that, my heart, looking up? .
