شاهد ترنيمة تقاريظ جناز المسيح بالفيديو
كلمات ترنيمة تقاريظ جناز المسيح
i zoi en tafo: katetethis, christe,
ke anguelon stratie exeplitondo;
singatavassin dhoxazouse tin sin
يَا يَسُوعُ الْحَيَاةِ فِي قَبْرٍ وَضَعَتْ
فَالْجُنُودِ السَّمَاوِيَّةٍ انذهلت
كُلُّهَا وَمَجَّدَتِ تَنَازِلِك
الْمَسِيحُ الْحَيَاةِ حِينَ ذَاقَ الْمُمَاتً
أَعْتِقْ النَّاسِ مِنْ الْمَوْتِ وَلَقَدْ مِنْحَ الْأَنْ الْحَيَاةِ لِلْجَمِيعِ .
فَاضَ مِنْ جَنْبِكَ كَمَنْ نَبِعْ وَاحِدٍ
جَدْوَلٌ مُضَاعَفَ مِنْهُ نَسْتَقِي
مُثْمِرٍ لَنَا الْحَيَاةِ الْخَالِدَةِ
نُعَظِّمُكَ بِاسْتِحْقَاقِ يَأْ مُعْطِي الْحَيَاةِ
يَا مَنْ بَسَطَ يَدَيْهِ عَلَى الصَّلِيبِ
سَاحَقَا قَدَّرَةٌ سُلْطَانِ الْعَدَوِ
نُعَظِّمُكَ بِاسْتِحْقَاقِ يَا خَالِقَ الْعَالَمِ
فَبِالْأَمْكِ نِلْنَا كَلَ شِفَاءٌ
وَ نَجَوْنَا كُلُّنَا مِنْ الْفَسَادِ
حَبَّةُ الْحِنْطَةِ الْمُثَنَّاةِ ذَاتِ الطَّبِيعَتَيْنِ
زُرِعَتْ بِالْعَبْرَاتِ فِي حَضَنٍ الْأَرْضِ
وستفرع السُّرُورِ لِلْجَمِيعِ
يَا مُخَلَّصِي أَنَّ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرُ أَظْلَمَا مَعَا
وَكَعَبْدَيْنِ أَمَيْنِينَ الْتَحِفًا حَلَلْ اللَّيْلِ الدُّجَى الضَّافِيَةٌ
تَنْسِيقِ مُخْتَلِفٌ مِنْ مَوْقِعِ الْأَنْبَأَ تَكَلَّأْ
i zoi en tafo: katetethis, christe
ke anguelon stratie exeplitondo
singa tava ssin dhoxazouse tin sin
يَا يَسُوعُ الْحَيَاةِ فِي قَبْرٍ وَضَعَتْ .
فَالْجُنُودِ السَّمَاوِيَّةٍ إنذهلت
كُلُّهَا وَمَجَّدَتِ تَنَازِلِك
الْمَسِيحُ الْحَيَاةِ حِينَ ذَاقَ الْمُمَاتً
أَعْتِقْ النَّاسِ مِنْ الْمَوْتِ وَلَقَدْ مِنْحَ الْأَنْ الْحَيَاةِ لِلْجَمِيعِ
فَاضَ مِنْ جَنْبِكَ كَمَنْ نَبِعْ وَاحِدٍ
جَدْوَلٌ مُضَاعَفَ مِنْهُ نَسْتَقِي
مُثْمِرٍ لَنَا الْحَيَاةِ الْخَالِدَةِ
i zoi en tafo: katetethis, christe
ke anguelon stratie exeplitondo
singa tava ssin dhoxazouse tin sin
نُعَظِّمُكَ بِاسْتِحْقَاقِ يَأْ مُعْطِي الْحَيَاةِ
يَا مَنْ بَسَطَ يَدَيْهِ عَلَى الصَّلِيبِ
سَاحَقَا قَدَّرَةٌ سُلْطَانِ الْعَدَوِ
نُعَظِّمُكَ بِاسْتِحْقَاقِ يَا خَالِقَ الْعَالَمِ
فَبِالْأَمْكِ نِلْنَا كَلَ شِفَاءٌ
وَ نَجَوْنَا كُلُّنَا مِنْ الْفَسَادِ
حَبَّةُ الْحِنْطَةِ الْمُثَنَّاةِ ذَاتِ الطَّبِيعَتَيْنِ
زُرِعَتْ بِالْعَبْرَاتِ فِي حَضَنٍ الْأَرْضِ
وستفرع السُّرُورِ لِلْجَمِيعِ
يَا مُخَلَّصِي أَنَّ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرُ أَظْلَمَا مَعَا
وَكَعَبْدَيْنِ أَمَيْنِينَ الْتَحِفًا حَلَلْ اللَّيْلِ الدُّجَيْ الضَّافِيَةٌ .
ترنيمة تقاريظ جناز المسيح كلمات مكتوبة بالزخرفة
ι zσι єη тαƒσ: кαтєтєтнιѕ, ¢няιѕтє,
кє αηgυєℓση ѕтяαтιє єχєρℓιтση∂σ;
ѕιηgαтαναѕѕιη ∂нσχαzσυѕє тιη ѕιη
ﭜَآ ﭜَسـُّۈﻋُ آلْـْﺢـَﭜَآﮧِ ڤـِﭜ قـَﭔْړٍ ۈَڞَﻋَﭥْ
ڤـَآلْـْچـُﮢـُۈﮈِ آلْـسـَّّﻤَآۈِﭜَّﮧٍ آﮢـڎھلْـﭥ
ﮗُلْـُّھَآ ۈَﻤَچـَّﮈَﭥِ ﭥَﮢـَآڒِلْـِﮗ
آلْـْﻤَسـِّﭜﺢـُ آلْـْﺢـَﭜَآﮧِ ﺢـِﭜﮢـَ ڎَآقـَ آلْـْﻤُﻤَآﭥً
أَﻋْﭥِقـْ آلْـﮢـَّآسـِّ ﻤِﮢـْ آلْـْﻤَۈْﭥِ ۈَلْـَقـَﮈْ ﻤِﮢـْﺢـَ آلْـْأَﮢـْ آلْـْﺢـَﭜَآﮧِ لْـِلْـْچـَﻤِﭜﻋِ .
ڤـَآڞَ ﻤِﮢـْ چـَﮢـْﭔِﮗَ ﮗَﻤَﮢـْ ﮢـَﭔِﻋْ ۈَآﺢـِﮈٍ
چـَﮈْۈَلْـٌ ﻤُڞَآﻋَڤـَ ﻤِﮢـْھُ ﮢـَسـّْﭥَقـِﭜ
ﻤُﺛْﻤِړٍ لْـَﮢـَآ آلْـْﺢـَﭜَآﮧِ آلْـْخـَآلْـِﮈَﮧِ
ﮢـُﻋَظـِّﻤُﮗَ ﭔِآسـّْﭥِﺢـْقـَآقـِ ﭜَأْ ﻤُﻋْطـِﭜ آلْـْﺢـَﭜَآﮧِ
ﭜَآ ﻤَﮢـْ ﭔَسـَّطـَ ﭜَﮈَﭜْھِ ﻋَلْـَـﮯ آلْـڝـَّلْـِﭜﭔِ
سـَّآﺢـَقـَآ قـَﮈَّړَﮧٌ سـُّلْـْطـَآﮢـِ آلْـْﻋَﮈَۈِ
ﮢـُﻋَظـِّﻤُﮗَ ﭔِآسـّْﭥِﺢـْقـَآقـِ ﭜَآ خـَآلْـِقـَ آلْـْﻋَآلْـَﻤِ
ڤـَﭔِآلْـْأَﻤْﮗِ ﮢـِلْـْﮢـَآ ﮗَلْـَ شًـِڤـَآءٌ
ۈَ ﮢـَچـَۈْﮢـَآ ﮗُلْـُّﮢـَآ ﻤِﮢـْ آلْـْڤـَسـَّآﮈِ
ﺢـَﭔَّﮧُ آلْـْﺢـِﮢـْطـَﮧِ آلْـْﻤُﺛَﮢـَّآﮧِ ڎَآﭥِ آلْـطـَّﭔِﭜﻋَﭥَﭜْﮢـِ
ڒُړِﻋَﭥْ ﭔِآلْـْﻋَﭔْړَآﭥِ ڤـِﭜ ﺢـَڞَﮢـٍ آلْـْأَړْڞِ
ۈسـّﭥڤـړﻋ آلْـسـُّّړُۈړِ لْـِلْـْچـَﻤِﭜﻋِ
ﭜَآ ﻤُخـَلْـَّڝـِﭜ أَﮢـَّ آلْـشًـَّﻤْسـَّ ۈَ آلْـْقـَﻤَړُ أَظـْلْـَﻤَآ ﻤَﻋَآ
ۈَﮗَﻋَﭔْﮈَﭜْﮢـِ أَﻤَﭜْﮢـِﭜﮢـَ آلْـْﭥَﺢـِڤـًآ ﺢـَلْـَلْـْ آلْـلْـَّﭜْلْـِ آلْـﮈُّچـَـﮯ آلْـڞَّآڤـِﭜَﮧٌ
ﭥَﮢـْسـِّﭜقـِ ﻤُخـْﭥَلْـِڤـٌ ﻤِﮢـْ ﻤَۈْقـِﻋِ آلْـْأَﮢـْﭔَأَ ﭥَﮗَلْـَّأْ
ι zσι єη тαƒσ: кαтєтєтнιѕ, ¢няιѕтє
кє αηgυєℓση ѕтяαтιє єχєρℓιтση∂σ
ѕιηgα тανα ѕѕιη ∂нσχαzσυѕє тιη ѕιη
ﭜَآ ﭜَسـُّۈﻋُ آلْـْﺢـَﭜَآﮧِ ڤـِﭜ قـَﭔْړٍ ۈَڞَﻋَﭥْ .
ڤـَآلْـْچـُﮢـُۈﮈِ آلْـسـَّّﻤَآۈِﭜَّﮧٍ إﮢـڎھلْـﭥ
ﮗُلْـُّھَآ ۈَﻤَچـَّﮈَﭥِ ﭥَﮢـَآڒِلْـِﮗ
آلْـْﻤَسـِّﭜﺢـُ آلْـْﺢـَﭜَآﮧِ ﺢـِﭜﮢـَ ڎَآقـَ آلْـْﻤُﻤَآﭥً
أَﻋْﭥِقـْ آلْـﮢـَّآسـِّ ﻤِﮢـْ آلْـْﻤَۈْﭥِ ۈَلْـَقـَﮈْ ﻤِﮢـْﺢـَ آلْـْأَﮢـْ آلْـْﺢـَﭜَآﮧِ لْـِلْـْچـَﻤِﭜﻋِ
ڤـَآڞَ ﻤِﮢـْ چـَﮢـْﭔِﮗَ ﮗَﻤَﮢـْ ﮢـَﭔِﻋْ ۈَآﺢـِﮈٍ
چـَﮈْۈَلْـٌ ﻤُڞَآﻋَڤـَ ﻤِﮢـْھُ ﮢـَسـّْﭥَقـِﭜ
ﻤُﺛْﻤِړٍ لْـَﮢـَآ آلْـْﺢـَﭜَآﮧِ آلْـْخـَآلْـِﮈَﮧِ
ι zσι єη тαƒσ: кαтєтєтнιѕ, ¢няιѕтє
кє αηgυєℓση ѕтяαтιє єχєρℓιтση∂σ
ѕιηgα тανα ѕѕιη ∂нσχαzσυѕє тιη ѕιη
ﮢـُﻋَظـِّﻤُﮗَ ﭔِآسـّْﭥِﺢـْقـَآقـِ ﭜَأْ ﻤُﻋْطـِﭜ آلْـْﺢـَﭜَآﮧِ
ﭜَآ ﻤَﮢـْ ﭔَسـَّطـَ ﭜَﮈَﭜْھِ ﻋَلْـَـﮯ آلْـڝـَّلْـِﭜﭔِ
سـَّآﺢـَقـَآ قـَﮈَّړَﮧٌ سـُّلْـْطـَآﮢـِ آلْـْﻋَﮈَۈِ
ﮢـُﻋَظـِّﻤُﮗَ ﭔِآسـّْﭥِﺢـْقـَآقـِ ﭜَآ خـَآلْـِقـَ آلْـْﻋَآلْـَﻤِ
ڤـَﭔِآلْـْأَﻤْﮗِ ﮢـِلْـْﮢـَآ ﮗَلْـَ شًـِڤـَآءٌ
ۈَ ﮢـَچـَۈْﮢـَآ ﮗُلْـُّﮢـَآ ﻤِﮢـْ آلْـْڤـَسـَّآﮈِ
ﺢـَﭔَّﮧُ آلْـْﺢـِﮢـْطـَﮧِ آلْـْﻤُﺛَﮢـَّآﮧِ ڎَآﭥِ آلْـطـَّﭔِﭜﻋَﭥَﭜْﮢـِ
ڒُړِﻋَﭥْ ﭔِآلْـْﻋَﭔْړَآﭥِ ڤـِﭜ ﺢـَڞَﮢـٍ آلْـْأَړْڞِ
ۈسـّﭥڤـړﻋ آلْـسـُّّړُۈړِ لْـِلْـْچـَﻤِﭜﻋِ
ﭜَآ ﻤُخـَلْـَّڝـِﭜ أَﮢـَّ آلْـشًـَّﻤْسـَّ ۈَ آلْـْقـَﻤَړُ أَظـْلْـَﻤَآ ﻤَﻋَآ
ۈَﮗَﻋَﭔْﮈَﭜْﮢـِ أَﻤَﭜْﮢـِﭜﮢـَ آلْـْﭥَﺢـِڤـًآ ﺢـَلْـَلْـْ آلْـلْـَّﭜْلْـِ آلْـﮈُّچـَﭜْ آلْـڞَّآڤـِﭜَﮧٌ .
كلمات ترنيمة تقاريظ جناز المسيح مكتوبة بالإنجليزية
Zoe Y In Tafu: Katithidis, Crest,
Ki Angelon Strati Exiblitondo;
Singatavasin Doxazos Tin Sen
Jesus life in a tomb laid
The heavenly soldiers were stunned
All of it and glorified your abdication
Christ of life when he tasted death
He freed people from death and has now given life to everyone.
It overflowed from your side like one spring
A multiplier table from which we derive
Fruitful for us eternal life
We magnify you with merit, O giver of life
O you who stretched out his hands on the cross
Crushing the power of the enemy Sultan
We magnify you deservedly, O Creator of the world
With your mother we got all the healing
And save us all from corruption
Two-nature bent wheat grain
Planted in the bosom of the earth
And the happiness will branch for all
My Savior, the sun and the moon are darker together.
And two faithful worshippers of antiques analyzed the night Al-Duja Al-Dhafia
Different format from Al-Anbaa website
i zoi en tafo: katetethis, christe
ke anguelon stratie exeplitondo
singa tava ssin dhoxazouse tin sin
O Jesus, life in a tomb is laid .
The heavenly soldiers were astonished
All of it and glorified your abdication
Christ of life when he tasted death
He freed people from death and he has now given life to everyone
It overflowed from your side like one spring
A multiplier table from which we derive
Fruitful for us eternal life
i zoi en tafo: katetethis, christe
ke anguelon stratie exeplitondo
singa tava ssin dhoxazouse tin sin
We magnify you with merit, O giver of life
O you who stretched out his hands on the cross
Crushing the power of the enemy Sultan
We magnify you deservedly, O Creator of the world
With your mother we got all the healing
And save us all from corruption
Two-nature bent wheat grain
Planted in the bosom of the earth
And the happiness will branch for all
My Savior, the sun and the moon are darker together.
And as faithful slaves the antiques analyzed the night Al-Daji Al-Dhafiyyah .
