شاهد كلمات اغنية بعيد عنك حياتي عذاب أم كلثوم بالفيديو
كلمات اغنية بعيد عنك حياتي عذاب
نَسِيَت النَّوْم واحلامه
نَسِيَت لَيَالِيه وَأَيَّامُه .
بَعِيدٌ عَنْك
حَيَاتِي عَذَابٌ .
متبعدنيش بَعِيدٌ عَنْك
مليش غَيْر الدُّمُوع أَحْبَابٌ .
معاها بِعَيْش بَعِيدٌ عَنْك
غَلَبَنِي الشَّوْق وغلبني .
وَلَيْلٌ الْبُعْد دوبني
وَمَهْمَا الْبُعْد حيرني .
وَمَهْمَا السَّهْد سهرني
لِأَطْوَل بَعْدَك يغيرني .
وَلَا الْأَيَّام بتبعدني
بَعِيدٌ عَنْك .
لَا نَوْمَ وَلَا دَمْعٌ فِى عَيْنِيًّا
مَا خلاش الْفِرَاق فَيَا .
نَسِيَت النَّوْم واحلامه
نَسِيَت لَيَالِيه و أَيَّامِه .
وَبَيْنَ اللَّيْلِ وَ الْأُمَّة
و بَيْن الْخَوْفِ وَ أَوْهَامُه .
بخاف عَلَيْك
و بخاف تَنْسَانِي .
وَالشَّوْق إلَيْك
عَلَى طُولِ صحاني .
غَلَبَنِي الشَّوْق و غَلَبَنِي
وَلَيْلٌ الْبُعْد دوبني .
دوبني
وَمَهْمَا الْبُعْد حيرني .
وَمَهْمَا السَّهْد سهرني
لِأَطْوَل بَعْدَك يغيرني .
وَلَا الْأَيَّام بتبعدني
بَعِيدٌ عَنْك .
اِفْتَكَر لِي لَحْظَة
حُلْوَةٌ عِشْنَا فِيهَا للهوا .
اِفْتَكَر لِي مَرَّةً غِنْوَة
يَوْم سمعناها سُوء .
خَدٌّ مِنَ عُمْرِي عُمْرِي
كُلَّهُ إلَّا ثَوَانِي اشوفك فِيهَا .
م الشَّوْق آه م الشَّوْق وعمايله
ياما باداريها ياما .
ياما باحكيها ياما
باخاف عَلَيْك .
وباخاف تَنْسَانِي
و الشَّوْق إلَيْك .
عَلَى طُولِ صحاني
غَلَبَنِي الشَّوْق غَلَبَنِي .
وَلَيْلٌ الْبُعْد دوبني
دوبني .
وَمَهْمَا السَّهْد حيرني
وَمَهْمَا الشَّوْق سهرني .
لِأَطْوَل بَعْدَك يغيرني
وَلَا الْأَيَّام بتبعدني .
بَعِيدٌ عَنْك
كُنْت باشتاق لَك .
و أَنَا و أَنْت هُنَا
بَيْنِي وَ بَيْنَك خُطْوَتَيْن .
شُوف بَقِينَا ازاي أَنَا فِين
يَا حبيبى و أَنْت فِين .
وَالْعَمَل آيَة الْعَمَل
مَا تَقُولُ لِي اعْمَل آيَة .
وَالْأَمَل أَنْت الْأَمَل
تَحْرِمْنِي مِنْك لَيَّة .
عُيُون كَانَت
بتحسدني عَلَى حِبِّي .
ودلوقتي بتبكي
عَلِيًّا مِنْ غلبي .
وَفَيْن أَنْت
يَا نُور عَيْنِي .
يَا رُوحَ قَلْبِي فِين
فِين اشكي لَك فِين .
عِنْدِي حَاجَات
و كَلَام و حَاجَات .
فِين دَمْعُك يَا عَيْنُ
بيريحني بكايا سَاعَات .
باخاف عَلَيْك
و باخاف تَنْسَانِي .
وَالشَّوْق إلَيْك
عَلَى طُولِ صحاني .
غَلَبَنِي الشَّوْق غَلَبَنِي
وَلَيْلٌ الْبُعْد دوبني .
دوبني
وَمَهْمَا السَّهْد حيرني .
وَمَهْمَا الشَّوْق سهرني
لِأَطْوَل بَعْدَك يغيرني .
وَلَا الْأَيَّام بتبعدني
بَعِيدٌ عَنْك . .
كلمات اغنية بعيد عنك حياتي عذاب أم كلثوم مكتوبة بالزخرفة
ﮢـسـّﭜﭥ آلْـﮢـۈﻤ ۈآﺢـلْـآﻤھ
ﮢـسـّﭜﭥ لْـﭜآلْـﭜھ ۈآﭜآﻤھ.
ﭔﻋﭜﮈ ﻋﮢـﮗ
ﺢـﭜآﭥﭜ ﻋڎآﭔ.
ﻤﭥﭔﻋﮈﮢـﭜشًـ ﭔﻋﭜﮈ ﻋﮢـﮗ
ﻤلْـﭜشًـ ﻏﭜړ آلْـﮈﻤۈﻋ أﺢـﭔآﭔ.
ﻤﻋآھآ ﭔﻋﭜشًـ ﭔﻋﭜﮈ ﻋﮢـﮗ
ﻏلْـﭔﮢـﭜ آلْـشًـۈقـ ۈﻏلْـﭔﮢـﭜ.
ۈلْـﭜلْـ آلْـﭔﻋﮈ ﮈۈﭔﮢـﭜ
ۈﻤھﻤآ آلْـﭔﻋﮈ ﺢـﭜړﮢـﭜ.
ۈﻤھﻤآ آلْـسـّھﮈ سـّھړﮢـﭜ
لْـآطـۈلْـ ﭔﻋﮈﮗ ﭜﻏﭜړﮢـﭜ.
ۈلْـآ آلْـآﭜآﻤ ﭔﭥﭔﻋﮈﮢـﭜ
ﭔﻋﭜﮈ ﻋﮢـﮗ.
لْـآ ﮢـۈﻤ ۈلْـآ ﮈﻤﻋ ڤــﮯ ﻋﭜﮢـﭜآ
ﻤآ خـلْـآشًـ آلْـڤـړآقـ ڤـﭜآ.
ﮢـسـّﭜﭥ آلْـﮢـۈﻤ ۈآﺢـلْـآﻤھ
ﮢـسـّﭜﭥ لْـﭜآلْـﭜھ ۈ آﭜآﻤھ.
ۈﭔﭜﮢـ آلْـلْـﭜلْـ ۈ آلْـآﻤھ
ۈ ﭔﭜﮢـ آلْـخـۈڤـ ۈ آۈھآﻤھ.
ﭔخـآڤـ ﻋلْـﭜﮗ
ۈ ﭔخـآڤـ ﭥﮢـسـّآﮢـﭜ.
ۈآلْـشًـۈقـ آلْـﭜﮗ
ﻋلْــﮯ طـۈلْـ ڝـﺢـآﮢـﭜ.
ﻏلْـﭔﮢـﭜ آلْـشًـۈقـ ۈ ﻏلْـﭔﮢـﭜ
ۈلْـﭜلْـ آلْـﭔﻋﮈ ﮈۈﭔﮢـﭜ.
ﮈۈﭔﮢـﭜ
ۈﻤھﻤآ آلْـﭔﻋﮈ ﺢـﭜړﮢـﭜ.
ۈﻤھﻤآ آلْـسـّھﮈ سـّھړﮢـﭜ
لْـآطـۈلْـ ﭔﻋﮈﮗ ﭜﻏﭜړﮢـﭜ.
ۈلْـآ آلْـآﭜآﻤ ﭔﭥﭔﻋﮈﮢـﭜ
ﭔﻋﭜﮈ ﻋﮢـﮗ.
آڤـﭥﮗړ لْـﭜ لْـﺢـظـﮧ
ﺢـلْـۈﮧ ﻋشًـﮢـآ ڤـﭜھآ لْـلْـھۈآ.
آڤـﭥﮗړ لْـﭜ ﻤړﮧ ﻏﮢـۈﮧ
ﭜۈﻤ سـّﻤﻋﮢـآھآ سـّۈآ.
خـﮈ ﻤﮢـ ﻋﻤړﭜ ﻋﻤړﭜ
ﮗلْـھ آلْـآ ﺛۈآﮢـﭜ آشًـۈڤـﮗ ڤـﭜھآ.
ﻤ آلْـشًـۈقـ آھ ﻤ آلْـشًـۈقـ ۈﻋﻤآﭜلْـھ
ﭜآﻤآ ﭔآﮈآړﭜھآ ﭜآﻤآ.
ﭜآﻤآ ﭔآﺢـﮗﭜھآ ﭜآﻤآ
ﭔآخـآڤـ ﻋلْـﭜﮗ.
ۈﭔآخـآڤـ ﭥﮢـسـّآﮢـﭜ
ۈ آلْـشًـۈقـ آلْـﭜﮗ.
ﻋلْــﮯ طـۈلْـ ڝـﺢـآﮢـﭜ
ﻏلْـﭔﮢـﭜ آلْـشًـۈقـ ﻏلْـﭔﮢـﭜ.
ۈلْـﭜلْـ آلْـﭔﻋﮈ ﮈۈﭔﮢـﭜ
ﮈۈﭔﮢـﭜ.
ۈﻤھﻤآ آلْـسـّھﮈ ﺢـﭜړﮢـﭜ
ۈﻤھﻤآ آلْـشًـۈقـ سـّھړﮢـﭜ.
لْـآطـۈلْـ ﭔﻋﮈﮗ ﭜﻏﭜړﮢـﭜ
ۈلْـآ آلْـآﭜآﻤ ﭔﭥﭔﻋﮈﮢـﭜ.
ﭔﻋﭜﮈ ﻋﮢـﮗ
ﮗﮢـﭥ ﭔآشًـﭥآقـ لْـﮗ.
ۈ آﮢـآ ۈ آﮢـﭥ ھﮢـآ
ﭔﭜﮢـﭜ ۈ ﭔﭜﮢـﮗ خـطـۈﭥﭜﮢـ.
شًـۈڤـ ﭔقـﭜﮢـآ آڒآﭜ آﮢـآ ڤـﭜﮢـ
ﭜآ ﺢـﭔﭜﭔـﮯ ۈ آﮢـﭥ ڤـﭜﮢـ.
ۈآلْـﻋﻤلْـ آﭜھ آلْـﻋﻤلْـ
ﻤآ ﭥقـۈلْـ لْـﭜ آﻋﻤلْـ آﭜھ.
ۈآلْـآﻤلْـ آﮢـﭥ آلْـآﻤلْـ
ﭥﺢـړﻤﮢـﭜ ﻤﮢـﮗ لْـﭜھ.
ﻋﭜۈﮢـ ﮗآﮢـﭥ
ﭔﭥﺢـسـّﮈﮢـﭜ ﻋلْــﮯ ﺢـﭔﭜ.
ۈﮈلْـۈقـﭥﭜ ﭔﭥﭔﮗﭜ
ﻋلْـﭜآ ﻤﮢـ ﻏلْـﭔﭜ.
ۈڤـﭜﮢـ آﮢـﭥ
ﭜآ ﮢـۈړ ﻋﭜﮢـﭜ.
ﭜآ ړۈﺢـ قـلْـﭔﭜ ڤـﭜﮢـ
ڤـﭜﮢـ آشًـﮗﭜ لْـﮗ ڤـﭜﮢـ.
ﻋﮢـﮈﭜ ﺢـآچـآﭥ
ۈ ﮗلْـآﻤ ۈ ﺢـآچـآﭥ.
ڤـﭜﮢـ ﮈﻤﻋﮗ ﭜآ ﻋﭜﮢـ
ﭔﭜړﭜﺢـﮢـﭜ ﭔﮗآﭜآ سـّآﻋآﭥ.
ﭔآخـآڤـ ﻋلْـﭜﮗ
ۈ ﭔآخـآڤـ ﭥﮢـسـّآﮢـﭜ.
ۈآلْـشًـۈقـ آلْـﭜﮗ
ﻋلْــﮯ طـۈلْـ ڝـﺢـآﮢـﭜ.
ﻏلْـﭔﮢـﭜ آلْـشًـۈقـ ﻏلْـﭔﮢـﭜ
ۈلْـﭜلْـ آلْـﭔﻋﮈ ﮈۈﭔﮢـﭜ.
ﮈۈﭔﮢـﭜ
ۈﻤھﻤآ آلْـسـّھﮈ ﺢـﭜړﮢـﭜ.
ۈﻤھﻤآ آلْـشًـۈقـ سـّھړﮢـﭜ
لْـآطـۈلْـ ﭔﻋﮈﮗ ﭜﻏﭜړﮢـﭜ.
ۈلْـآ آلْـآﭜآﻤ ﭔﭥﭔﻋﮈﮢـﭜ
ﭔﻋﭜﮈ ﻋﮢـﮗ.
اغنية بعيد عنك حياتي عذاب كلمات مكتوبة بالإنجليزية
Forget sleep and his dreams
You forgot its nights and days.
Far from you
my life is hell .
far away from you
I don't want tears but lovers.
together with her live far from you
Longing overcame me and overpowered me.
The night of the distance, Dubney
Whatever the dimension puzzled me.
And no matter how sleepy kept me awake
So long after you change me.
Nor the days keep me away
Far from you .
neither sleep nor tears in my eyes
What is the difference between separation?
Forget sleep and his dreams
You forgot its nights and days.
And between the night and the nation
And between fear and its delusions.
I fear for you
And I am afraid that you will forget me.
and longing for you
Along my plate.
Longing overcame me and overpowered me
The night is far away, Dubney.
Dubney
Whatever the dimension puzzled me.
And no matter how sleepy kept me awake
So long after you change me.
Nor the days keep me away
Far from you .
Think of me for a moment
Sweet we lived in for the wind.
Think of me once
We have heard badly.
Cheek from my life my age
All but seconds to see you.
M Al-Shawq ah M Al-Shawq and its agents
Yama Badariha Yama.
Yama tell it Yama
I fear for you.
And I'm afraid you'll forget me
And longing for you.
along my plate
Longing overcame me.
The night of the distance, Dubney
Dubney.
No matter how sad it is, it puzzles me
Whatever longing kept me awake.
Long after you change me
And the days keep me away.
Far from you
I miss you.
And you and I
There are two steps between you and me.
Look, how do I stay?
Oh my love, where are you?
And work is a sign of work
What do you say to me, do a sign.
and hope you are the hope
You deprive me of you, Leah.
eyes were
You envy me for my love.
And now you're crying
Overpowered by me.
where are you
O light of my eyes.
O soul of my heart, where are you?
Where do I complain to you?
I have needs
And words and necessities.
Where are your tears, O eye?
Perish me for hours.
I fear for you
And I am afraid that you will forget me.
and longing for you
Along my plate.
longing overpowered me
The night is far away, Dubney.
Dubney
Whatever the sahd baffled me.
Whatever longing kept me up
So long after you change me.
Nor the days keep me away
Far from you . .
معلومات عن كلمات اغنية بعيد عنك حياتي عذاب أم كلثوم
| اسم الاغنية | بعيد عنك حياتي عذاب |
| من غناء | أم كلثوم |
| من كلمات | مأمون الشناوي |
| من ألحان | بليغ حمدى |
| سنة الإصدار | 1965م |
| مدة الاغنية | 4 دقائق |
وهنا انتهت الكلمات وقد تعرفنا اليوم في موقع صنديد في تصنيف كلمات أغاني. على اغنية بعيد عنك حياتي عذاب أم كلثوم كلمات مكتوبة كتابة كاملة النسخة الأصلية.
