شاهد قصيدة رحلة قحطان البديري مكتوبة بالفيديو
رحلة قحطان البديري مكتوبة
رَحْلِه بيها السَّهَر بيها .
التَّعَب يُحِلُّه بيها
اتَّفَق قَلْب الْوَفِيّ وَعَقْلِه .
ابعيد الدَّرْب
بِس الْحُسَيْن أَقْرَب .
زَائِر يگل لِلثَّانِي
مَا نتعب سَهْلَة .
رَحْلِه عشگ كُبْرَى
يَا مُحَلًّى هالسفره .
كلمن حَزَمَ أَمْرَهُ
وَالدّمْع بِالْعَيْن .
كُلُّ خُطْوَةٍ مَحْسُوبَة
يَم اللَّهِ مَكْتُوبَةٌ .
كَلَّ قَلْبُ مَحْبُوبَةٌ
كَرْبَلَة وَحُسَيْن .
أَنْوِي واكصد
وَأَمْشِي وَالرَّايَة تَرِف .
متحس غُرْبَة وتلگي
كُلّ نَاسِكٌ عُرِف أَهْلِه .
الزَّائِر يُحَسّ
بَيْت الْخَدَم أَهْلِه .
سَفَرِه كَرَّم طُول
الدَّرْب مُدَلَّه .
اليسمع الملگه
شلون يتغرب .
زَائِر يگل لِلثَّانِي
مَا نتعب سَهْلَة .
گوم أَمْشِي يازاير
بجدامك اتسافر .
بِس الْقَلْب طَائِرٌ
ماتشيله الكاع .
لِأَهْل الْعَقْل رَاجِحٌ
هَذَا الدَّرْب وَاضِحٌ .
كُلّ المشه ناجِح
وَالتَّعَب مَا ضَاعَ .
أَحْسَب وَأَجْمَع
وَاضْرِب تُتْعِب وَالسَّبَب .
كلشي إعْجَاز اتسجله
وَتُشَوَّف الْعُجْب .
عُجْبُه أَرْقَام
وَإِعْدَاد وَكَرَّم عُجْبُه .
اليحسب متكفي
ارقامه لَا كَتَبَه .
كُلُّ هَذَا لَكِنْ
تُسْمَع الأعجب .
زَائِر يگل لِلثَّانِي
مَا نتعب سَهْلَة .
بهاي الْخَدَم نفخر
اشهور تتحضر .
بالموكب وَتَسْهَر
تَخْدُم الزُّوَّار .
تتنافس بِحُبِّهَا
اتضيفك بموكبها .
جَرَّب ولتطبها
وَأَنْت عَوْد اِحْتار .
ايجبرك تَدْخُل
عِنْدَه گله أَيْ نَعَمْ .
واگف هُوَ أَوْ
وَلَدِه سَيْطَرَة خَدَم .
اتعبره هَذَا التَّحَدِّي
وفنك اتعبره .
يتمدد اگبالك مِثْل سَفَرِه
ماتلگي مِنْ أَهْلِ .
الْكَرْم مَهْرَب زَائِر
يگل لِلثَّانِي .
مَا نتعب سَهْلَة
كلشي اخْتَلَف لَوْنُه .
وَإِسْرَار مَكْنُونِه
هالرحلة مَضْمُونَةٌ .
السَّيِّد الْأَحْرَار
وكت الْفَجْرُ يَطْلُعُ .
الزُّوَّار چن مَنْبَع
مِنْ كُلِّ كتر تَفْزَع .
كُلِّ فَرْعٍ كُلٍّ دَارٍ
وكت الْمَغْرِب .
يَنْزِل وَالْخَادِم أَلَك
مُدَلِّك رِمْش اعيونه .
كَوْن يدللك
لَيْلَة اتشوف .
الْمَجَالِس تُبْدِي كُلَّ لَيْلَةٍ
ويلطم الزَّائِر .
چنه رَدّ حِيلَة
والناعي لَوْ صَاحَ .
بِحُزْن ( زينب)
زَائِر يگل لِلثَّانِي .
مَا نتعب سَهْلَة
كُلِّ طِفْلٍ كُلّ شايِب .
رَأْيِه وعشگ جَائِب
أَبِهَذَا الدَّرْب ذَائِبٌ .
يُبْقِه حَدّ الْمَوْت
وَالْحَرَم مَسْتُورَةٌ .
تَمْشِي بِأَجَل صُورَة
لحسين وَتَزُورُه .
وَبَسّ نَعْي بِالصَّوْت
يَتْعَب كلمن حَاوَل .
يَمْحِي هالدرب
قَطْعًا يَحْلُم بِأَجْر .
جُنَّةٌ مايطب
بِأَجْر يتلافت .
ويبقه بِحُزْن حَائِرٌ
وَحُسَيْن بِيَدِه .
يَأْخُذ الزَّائِر
أَلِهَذَا السَّبَب .
وَأَسْبَاب مَا تُحْسَب
زَائِر يگل لِلثَّانِي .
مَا نتعب سَهْلَة
وَاثِق العيساوي . .
كلمات قصيدة رحلة قحطان البديري مكتوبة بالزخرفة
ړﺢـلْـھ ﭔﭜھآ آلْـسـّھړ ﭔﭜھآ.
آلْـﭥﻋﭔ ﭜﺢـلْـھ ﭔﭜھآ
آﭥڤـقـ قـلْـﭔ آلْـۈڤـﭜ ۈﻋقـلْـھ.
آﭔﻋﭜﮈ آلْـﮈړﭔ
ﭔسـّ آلْـﺢـسـّﭜﮢـ آقـړﭔ.
ڒآﭜړ ﭜگلْـ لْـلْـﺛآﮢـﭜ
ﻤآ ﮢـﭥﻋﭔ سـّھلْـھ.
ړﺢـلْـﮧ ﻋشًـگ ﮗﭔړـﮯ
ﭜآ ﻤﺢـلْــﮯ ھآلْـسـّڤـړھ.
ﮗلْـﻤﮢـ ﺢـڒﻤ آﻤړھ
ۈآلْـﮈﻤﻋ ﭔآلْـﻋﭜﮢـ.
ﮗلْـ خـطـۈھ ﻤﺢـسـّۈﭔھ
ﭜﻤ آلْـلْـھ ﻤﮗﭥۈﭔھ.
ﮗلْـ قـلْـﭔ ﻤﺢـﭔۈﭔھ
ﮗړﭔلْـھ ۈﺢـسـّﭜﮢـ.
آﮢـۈﭜ ۈآﮗڝـﮈ
ۈآﻤشًـﭜ ۈآلْـړآﭜھ ﭥړڤـ.
ﻤﭥﺢـسـّ ﻏړﭔھ ۈﭥلْـگﭜ
ﮗلْـ ﮢـآسـّﮗ ﻋړڤـ آھلْـھ.
آلْـڒآﭜړ ﭜﺢـسـّ
ﭔﭜﭥ آلْـخـﮈﻤ آھلْـھ.
سـّڤـړﮧ ﮗړﻤ طـۈلْـ
آلْـﮈړﭔ ﻤﮈلْـھ.
آلْـﭜسـّﻤﻋ آلْـﻤلْـگھ
شًـلْـۈﮢـ ﭜﭥﻏړﭔ.
ڒآﭜړ ﭜگلْـ لْـلْـﺛآﮢـﭜ
ﻤآ ﮢـﭥﻋﭔ سـّھلْـﮧ.
گۈﻤ آﻤشًـﭜ ﭜآڒآﭜړ
ﭔچـﮈآﻤﮗ آﭥسـّآڤـړ.
ﭔسـّ آلْـقـلْـﭔ طـآﭜړ
ﻤآﭥشًـﭜلْـھ آلْـﮗآﻋ.
لْـآھلْـ آلْـﻋقـلْـ ړآچـﺢـ
ھڎآ آلْـﮈړﭔ ۈآڞﺢـ.
ﮗلْـ آلْـﻤشًـھ ﮢـآچـﺢـ
ۈآلْـﭥﻋﭔ ﻤآ ڞآﻋ.
آﺢـسـّﭔ ۈآچـﻤﻋ
ۈآڞړﭔ ﭥﭥﻋﭔ ۈآلْـسـّﭔﭔ.
ﮗلْـشًـﭜ آﻋچـآڒ آﭥسـّچـلْـھ
ۈﭥشًـۈڤـ آلْـﻋچـﭔ.
ﻋچـﭔھ آړقـآﻤ
ۈآﻋﮈآﮈ ۈﮗړﻤ ﻋچـﭔھ.
آلْـﭜﺢـسـّﭔ ﻤﭥﮗڤـﭜ
آړقـآﻤھ لْـآ ﮗﭥﭔھ.
ﮗلْـ ھڎآ لْـﮗﮢـ
ﭥسـّﻤﻋ آلْـأﻋچـﭔ.
ڒآﭜړ ﭜگلْـ لْـلْـﺛآﮢـﭜ
ﻤآ ﮢـﭥﻋﭔ سـّھلْـﮧ.
ﭔھآﭜ آلْـخـﮈﻤ ﮢـڤـخـړ
آشًـھۈړ ﭥﭥﺢـڞړ.
ﭔآلْـﻤۈﮗﭔ ۈﭥسـّھړ
ﭥخـﮈﻤ آلْـڒۈآړ.
ﭥﭥﮢـآڤـسـّ ﭔﺢـﭔھآ
آﭥڞﭜڤـﮗ ﭔﻤۈﮗﭔھآ.
چـړﭔ ۈلْـﭥطـﭔھآ
ۈآﮢـﭥ ﻋۈﮈ آﺢـﭥآړ.
آﭜچـﭔړﮗ ﭥﮈخـلْـ
ﻋﮢـﮈھ گلْـھ آﭜ ﮢـﻋﻤ.
ۈآگڤـ ھۈ آۈ
ۈلْـﮈھ سـّﭜطـړﮧ خـﮈﻤ.
آﭥﻋﭔړھ ھڎآ آلْـﭥﺢـﮈﭜ
ۈڤـﮢـﮗ آﭥﻋﭔړھ.
ﭜﭥﻤﮈﮈ آگﭔآلْـﮗ ﻤﺛلْـ سـّڤـړھ
ﻤآﭥلْـگﭜ ﻤﮢـ آھلْـ.
آلْـﮗړﻤ ﻤھړﭔ ڒآﭜړ
ﭜگلْـ لْـلْـﺛآﮢـﭜ.
ﻤآ ﮢـﭥﻋﭔ سـّھلْـھ
ﮗلْـشًـﭜ آخـﭥلْـڤـ لْـۈﮢـھ.
ۈآسـّړآړ ﻤﮗﮢـۈﮢـھ
ھآلْـړﺢـلْـﮧ ﻤڞﻤۈﮢـھ.
آلْـسـّﭜﮈ آلْـآﺢـړآړ
ۈﮗﭥ آلْـڤـچـړ ﭜطـلْـﻋ.
آلْـڒۈآړ چﮢـ ﻤﮢـﭔﻋ
ﻤﮢـ ﮗلْـ ﮗﭥړ ﭥڤـڒﻋ.
ﮗلْـ ڤـړﻋ ﮗلْـ ﮈآړ
ۈﮗﭥ آلْـﻤﻏړﭔ.
ﭜﮢـڒلْـ ۈآلْـخـآﮈﻤ آلْـﮗ
ﻤﮈلْـﮗ ړﻤشًـ آﻋﭜۈﮢـھ.
ﮗۈﮢـ ﭜﮈلْـلْـﮗ
لْـﭜلْـھ آﭥشًـۈڤـ.
آلْـﻤچـآلْـسـّ ﭥﭔﮈﭜ ﮗلْـ لْـﭜلْـھ
ۈﭜلْـطـﻤ آلْـڒآﭜړ.
چﮢـھ ړﮈ ﺢـﭜلْـھ
ۈآلْـﮢـآﻋﭜ لْـۈ ڝـآﺢـ.
ﭔﺢـڒﮢـ ( ڒﭜﮢـﭔ)
ڒآﭜړ ﭜگلْـ لْـلْـﺛآﮢـﭜ.
ﻤآ ﮢـﭥﻋﭔ سـّھلْـھ
ﮗلْـ طـڤـلْـ ﮗلْـ شًـآﭜﭔ.
ړآﭜﮧ ۈﻋشًـگ چـآﭜﭔ
آﭔھڎآ آلْـﮈړﭔ ڎآﭜﭔ.
ﭜﭔقـھ ﺢـﮈ آلْـﻤۈﭥ
ۈآلْـﺢـړﻤ ﻤسـّﭥۈړھ.
ﭥﻤشًـﭜ ﭔأچـلْـ ڝـۈړھ
لْـﺢـسـّﭜﮢـ ۈﭥڒۈړھ.
ۈﭔسـّ ﮢـﻋﭜ ﭔآلْـڝـۈﭥ
ﭜﭥﻋﭔ ﮗلْـﻤﮢـ ﺢـآۈلْـ.
ﭜﻤﺢـﭜ ھآلْـﮈړﭔ
قـطـﻋآ ﭜﺢـلْـﻤ ﭔآچـړ.
چـﮢـھ ﻤآﭜطـﭔ
ﭔآچـړ ﭜﭥلْـآڤـﭥ.
ۈﭜﭔقـھ ﭔﺢـڒﮢـ ﺢـآﭜړ
ۈﺢـسـّﭜﮢـ ﭔﭜﮈھ.
ﭜآخـڎ آلْـڒآﭜړ
آلْـھڎآ آلْـسـّﭔﭔ.
ۈأسـّﭔآﭔ ﻤآ ﭥﺢـسـّﭔ
ڒآﭜړ ﭜگلْـ لْـلْـﺛآﮢـﭜ.
ﻤآ ﮢـﭥﻋﭔ سـّھلْـھ
ۈآﺛقـ آلْـﻋﭜسـّآۈﭜ.
كلمات قصيدة رحلة قحطان البديري مكتوبة بالإنجليزية
The night took him with her.
fatigue solves it
Al-Wafi's heart and intellect are in agreement.
out of the way
But al-Husayn is closer.
Visitor Yagel for the second time
We don't get tired easily.
Great Nest Journey
Oh my sweetheart.
Everyone who made his order
And tears in the eyes.
every step counts
May God write it.
every loving heart
Karbala and Hussain.
bent and stumbled
I walk while the flag is flying.
I feel strange and talkative
Every hermit is known to his family.
the visitor feels
The servants' house is his family.
his journey is the length of generosity
The path is rolling.
the king
Shalon is surprised.
Visitor Yagel for the second time
We don't get tired easily.
Go, walk, yazair
I will travel with you.
but the heart is a bird
Machil Kaa.
for people of intellect is the best
This path is clear.
All gait successful
And fatigue is lost.
count and add
Hit you tired and the reason.
Every miracle I record
And you see wonder.
astonishing numbers
And preparation and generosity surprised him.
not enough
His numbers were not written by him.
it's all for you
You hear the admiration.
Visitor Yagel for the second time
We don't get tired easily.
Bhai servants are proud
months are getting ready.
parade and stay up late
serve visitors.
competing with her
I add you with her procession.
Try and apply it
And you are hesitant.
force you to enter
He has all of it, yes.
wagf is oo
His son is the control of servants.
I pass this challenge
And your art I cross it.
Your love stretches like his travels
What's wrong with my family?
Vineyard is a visiting getaway
Yell for the second time.
We don't get tired easily
Everything is different.
and the secrets we hid
This trip is guaranteed.
the free lord
And the dawn was rising.
Visitors are a source
From every bit you freak out.
every branch every house
Morocco fell.
come down and your servant
Massaging his eyelashes.
be pampered
Tonight I see.
the assemblies appear every night
And slaps the visitor.
This is a trick
And the Na'i shouted.
Sadly (Zainab)
Visitor Yell for the second time.
We don't get tired easily
Every child every tea.
his opinion and good nest
This is a melting path.
keep it to death
And the sanctuary is covered.
walk with a picture
Hussain and you visit him.
and uttered with the sound
Everyone who tried gets tired.
wiping out Halderb
Definitely dreaming of a wage.
a paradise that heals
With a paycheck.
And he remains with bewildered sadness
Husayn is in his hand.
take the visitor
This is the reason.
And the reasons why you don't count
Visitor Yell for the second time.
We don't get tired easily
Wathiq Al-Issawi. .
