شاهد كلمات اغنية الأطلال أم كلثوم بالفيديو
كلمات اغنية الأطلال
يَا فُؤَادِي لَا تَسَلْ أَيْن الْهَوَى
كَان صَرَّحَا مِنْ خَيَالٍ فَهَوَى .
اسْقِنِي وَاشْرَب عَلَى إِطْلالَة
وَارْو عَنِّي طَالَمَا الدَّمْع رَوَى .
كَيْفَ ذَاكَ الْحَبّ أَمْسَى خَبَرًا
وَحَدِيثًا مِنْ أَحَادِيثِ الْجَوَى .
لَسْت أَنْسَاكٌ وَقَد أغريتني
بِفَم عُذِّب الْمُنَادَاة رَقِيقٌ .
وَيَد تَمْتَدّ نَحْوِي كَيَد
مِنْ خِلَالِ الْمَوْج مُدَّت لغريق .
وبريقا يَظْمَأ السَّارِي لَه
أيْنَ فِي عَيْنَيْك ذَيَّاك الْبَرِيق .
يَا حَبِيبًا زُرْت يَوْمًا أَيْكَة
طَائِرٌ الشَّوْق أُغْنِي أَلَمِي .
لَك إِبْطَاءٌ المدل الْمُنْعِم
وتجني الْقَادِر المحتكم .
وحنيني لَك يَكْوِي أضلعي
والثواني جَمَرَات فِي دَمِي .
أَعْطِنِي حريتي أَطْلَق يَدَي
إنَّنِي أُعْطِيتُ مَا اُسْتُبْقِيَت شَيّ .
آهِ مِنْ قيدك أَدْمَى معصمي
لَم أبقيه وَمَا أَبْقَى عَلِيّ .
مَا احتفاظي بعهود لَم تصنها
وَالْأُمّ الْأَسْر وَالدُّنْيَا لَدَيّ .
أَيْنَ مِنْ عَيْنِي حَبِيب سَاحِرٌ
فِي نَبْل وجلال وَحَيَاء .
وَاثِق الْخُطْوَة يَمْشِي مِلْكًا
ظَالِم الْحَسَن شَهِيٌّ الْكِبْرِيَاء .
عَبِق السِّحْر كأنفاس الرُّبَّى
سَاهَم الطَّرَف كَأَحْلَام الْمَسَاء .
أَيْن مِنِّي مَجْلِس أَنْتَ بِهِ
فِتْنَةٌ تَمَّت سَنَاء وسنى .
وَأَنَا حُبّ وَقَلْبٌ هَائِمٌ
وخيال حَائِرٌ مِنْك دَنَا .
وَمَن الشَّوْق رَسُول بَيْنَنَا
وَنَدِيم قَدِم الكَأْس لَنَا .
هَلْ رَأَى الْحَبّ سُكَارَى مِثْلُنَا
كَم بَنَيْنَا مِنْ خَيَالٍ حَوْلَنَا .
وَمَشَيْنَا فِى طَرِيقِ مُقْمِر
تُثَب الْفَرْحَة فِيه قَبْلَنَا .
وضحكنا ضَحِك طفلين مَعًا
وعدوّنا فَسَبَقَنَا ظلنا .
وانتبهنا بَعْدَ مَا زَالَ الرَّحِيق
وَافَقَنَا لَيْتَ أَنّا لَا نفيق .
يَقَظَة طاحت بأحلام الْكَرَى
وَتَوَلَّى اللَّيْلِ وَاللَّيْلَ صَدِيق .
وَإِذَا النُّور نَذِيرٌ طَالِعٌ
وَإِذَا الْفَجْر مَطْل كَالْحَرِيق .
وَإِذَا الدُّنْيَا كَمَا نَعْرِفُهَا
وَإِذَا الْأَحْبَاب كُلٍّ فِي طَرِيقِ .
أَيُّهَا السَّاهِر تغفو
تَذَكَّر الْعَهْد وتصحو .
وَإِذَا مَا التَّامّ جُرْح
جَدّ بالتذكار جُرْح .
فَتَعْلَم كَيْف تَنْسَى
وَتَعَلُّم كَيْف تَمْحُو .
يَا حَبِيبِي كُلّ شيئ بِقَضَاء
مَا بِأَيْدِينَا خَلَقْنَا تعساء .
رُبَّمَا تَجْمَعُنَا أقدارنا
ذَاتَ يَوْمٍ بَعْدَ مَا عَزّ اللِّقَاء .
فَإِذَا أَنْكَرَ خَلّ خَلِّه
وتلاقينا لِقَاء الْغُرَبَاء .
وَمَضَى كُلٍّ إلَى غَايَته
لَا تَقُلْ شِئْنَا فَإِن الْحَظّ شَاء . .
كلمات اغنية الأطلال أم كلثوم مكتوبة بالزخرفة
ﭜآ ڤـؤآﮈﭜ لْـآ ﭥسـّلْـ آﭜﮢـ آلْـھۈـﮯ
ﮗآﮢـ ڝـړﺢـآ ﻤﮢـ خـﭜآلْـ ڤـھۈـﮯ.
آسـّقـﮢـﭜ ۈآشًـړﭔ ﻋلْــﮯ أطـلْـآلْـھ
ۈآړۈ ﻋﮢـﭜ طـآلْـﻤآ آلْـﮈﻤﻋ ړۈـﮯ.
ﮗﭜڤـ ڎآﮗ آلْـﺢـﭔ أﻤسـّـﮯ خـﭔړآ
ۈﺢـﮈﭜﺛآ ﻤﮢـ أﺢـآﮈﭜﺛ آلْـچـۈـﮯ.
لْـسـّﭥ أﮢـسـّآﮗ ۈقـﮈ أﻏړﭜﭥﮢـﭜ
ﭔڤـﻤ ﻋڎﭔ آلْـﻤﮢـآﮈآﮧ ړقـﭜقـ.
ۈﭜﮈ ﭥﻤﭥﮈ ﮢـﺢـۈﭜ ﮗﭜﮈ
ﻤﮢـ خـلْـآلْـ آلْـﻤۈچـ ﻤﮈﭥ لْـﻏړﭜقـ.
ۈﭔړﭜقـآ ﭜظـﻤأ آلْـسـّآړﭜ لْـھ
أﭜﮢـ ڤـﭜ ﻋﭜﮢـﭜﮗ ڎﭜآﮗ آلْـﭔړﭜقـ.
ﭜآ ﺢـﭔﭜﭔآ ڒړﭥ ﭜۈﻤآ أﭜﮗھ
طـآـﮱړ آلْـشًـۈقـ أﻏﮢـﭜ ألْـﻤﭜ.
لْـﮗ إﭔطـآء آلْـﻤﮈلْـ آلْـﻤﮢـﻋﻤ
ۈﭥچـﮢـﭜ آلْـقـآﮈړ آلْـﻤﺢـﭥﮗﻤ.
ۈﺢـﮢـﭜﮢـﭜ لْـﮗ ﭜﮗۈﭜ أڞلْـﻋﭜ
ۈآلْـﺛۈآﮢـﭜ چـﻤړآﭥ ڤـﭜ ﮈﻤﭜ.
أﻋطـﮢـﭜ ﺢـړﭜﭥﭜ أطـلْـقـ ﭜﮈﭜ
إﮢـﮢـﭜ أﻋطـﭜﭥ ﻤآ آسـّﭥﭔقـﭜﭥ شًـﭜ.
آھ ﻤﮢـ قـﭜﮈﮗ أﮈﻤـﮯ ﻤﻋڝـﻤﭜ
لْـﻤ أﭔقـﭜھ ۈﻤآ أﭔقــﮯ ﻋلْـﭜ.
ﻤآ آﺢـﭥڤـآظـﭜ ﭔﻋھۈﮈ لْـﻤ ﭥڝـﮢـھآ
ۈإلْـآﻤ آلْـأسـّړ ۈآلْـﮈﮢـﭜآ لْـﮈﭜ.
أﭜﮢـ ﻤﮢـ ﻋﭜﮢـﭜ ﺢـﭔﭜﭔ سـّآﺢـړ
ڤـﭜ ﮢـﭔلْـ ۈچـلْـآلْـ ۈﺢـﭜآء.
ۈآﺛقـ آلْـخـطـۈﮧ ﭜﻤشًـﭜ ﻤلْـﮗآ
ظـآلْـﻤ آلْـﺢـسـّﮢـ شًـھﭜ آلْـﮗﭔړﭜآء.
ﻋﭔقـ آلْـسـّﺢـړ ﮗأﮢـڤـآسـّ آلْـړﭔـﮯ
سـّآھﻤ آلْـطـړڤـ ﮗأﺢـلْـآﻤ آلْـﻤسـّآء.
آﭜﮢـ ﻤﮢـﭜ ﻤچـلْـسـّ أﮢـﭥ ﭔھ
ڤـﭥﮢـﮧ ﭥﻤﭥ سـّﮢـآء ۈسـّﮢــﮯ.
ۈأﮢـآ ﺢـﭔ ۈقـلْـﭔ ھآـﮱﻤ
ۈخـﭜآلْـ ﺢـآـﮱړ ﻤﮢـﮗ ﮈﮢـآ.
ۈﻤﮢـ آلْـشًـۈقـ ړسـّۈلْـ ﭔﭜﮢـﮢـآ
ۈﮢـﮈﭜﻤ قـﮈﻤ آلْـﮗأسـّ لْـﮢـآ.
ھلْـ ړأـﮯ آلْـﺢـﭔ سـّﮗآړـﮯ ﻤﺛلْـﮢـآ
ﮗﻤ ﭔﮢـﭜﮢـآ ﻤﮢـ خـﭜآلْـ ﺢـۈلْـﮢـآ.
ۈﻤشًـﭜﮢـآ ڤــﮯ طـړﭜقـ ﻤقـﻤړ
ﭥﺛﭔ آلْـڤـړﺢـﮧ ڤـﭜھ قـﭔلْـﮢـآ.
ۈڞﺢـﮗﮢـآ ڞﺢـﮗ طـڤـلْـﭜﮢـ ﻤﻋآ
ۈﻋﮈۈﮢـآ ڤـسـّﭔقـﮢـآ ظـلْـﮢـآ.
ۈآﮢـﭥﭔھﮢـآ ﭔﻋﮈ ﻤآ ڒآلْـ آلْـړﺢـﭜقـ
ۈأڤـقـﮢـآ لْـﭜﭥ أﮢـآ لْـآ ﮢـڤـﭜقـ.
ﭜقـظـﮧ طـآﺢـﭥ ﭔأﺢـلْـآﻤ آلْـﮗړـﮯ
ۈﭥۈلْــﮯ آلْـلْـﭜلْـ ۈآلْـلْـﭜلْـ ڝـﮈﭜقـ.
ۈإڎآ آلْـﮢـۈړ ﮢـڎﭜړ طـآلْـﻋ
ۈإڎآ آلْـڤـچـړ ﻤطـلْـ ﮗآلْـﺢـړﭜقـ.
ۈإڎآ آلْـﮈﮢـﭜآ ﮗﻤآ ﮢـﻋړڤـھآ
ۈإڎآ آلْـأﺢـﭔآﭔ ﮗلْـ ڤـﭜ طـړﭜقـ.
أﭜھآ آلْـسـّآھړ ﭥﻏڤـۈ
ﭥڎﮗړ آلْـﻋھﮈ ۈﭥڝـﺢـۈ.
ۈإڎآ ﻤآ آلْـﭥأﻤ چـړﺢـ
چـﮈ ﭔآلْـﭥڎﮗآړ چـړﺢـ.
ڤـﭥﻋلْـﻤ ﮗﭜڤـ ﭥﮢـسـّـﮯ
ۈﭥﻋلْـﻤ ﮗﭜڤـ ﭥﻤﺢـۈ.
ﭜآ ﺢـﭔﭜﭔﭜ ﮗلْـ شًـﭜـﮱ ﭔقـڞآء
ﻤآ ﭔأﭜﮈﭜﮢـآ خـلْـقـﮢـآ ﭥﻋسـّآء.
ړﭔﻤآ ﭥچـﻤﻋﮢـآ أقـﮈآړﮢـآ
ڎآﭥ ﭜۈﻤ ﭔﻋﮈ ﻤآ ﻋڒ آلْـلْـقـآء.
ڤـإڎآ أﮢـﮗړ خـلْـ خـلْـھ
ۈﭥلْـآقـﭜﮢـآ لْـقـآء آلْـﻏړﭔآء.
ۈﻤڞـﮯ ﮗلْـ إلْــﮯ ﻏآﭜﭥھ
لْـآ ﭥقـلْـ شًــﮱﮢـآ ڤـإﮢـ آلْـﺢـظـ شًـآء.
اغنية الأطلال كلمات مكتوبة بالإنجليزية
Oh my heart does not reach where you fancy
It was a statement of imagination, so it was a whim.
Water me and drink in view
And tell me as long as the tears are narrated.
How did that love become news?
And a hadith from Al-Gawa.
I will not forget you and you have tempted me
With a tormented mouth, the call is gentle.
Kid
Through the waves it stretched to the drowning.
And his sari thirsts with luster
Where is that sparkle in your eyes?
Oh darling, I visited you one day
The bird of longing sings my pain.
slow down the smoothing stimulus
And spare the omnipotent judge.
And my longing for you irons my ribs
The seconds are embers in my blood.
Give me my freedom
I was given what I kept.
Oh, from your chains, the bloody hands of my wrists
I didn't keep him and he didn't keep me.
I don't keep promises you didn't keep
The mother is my family and the world.
Where in my eyes is a charming lover
In nobility, majesty and modesty.
A confident person walks as a king
The unjust of the good is the appetite of pride.
The fragrance of magic is like the breath of God
The party contributed like evening dreams.
Where do you sit in me?
A fitnah took place, my sunna and my age.
I am love and a wandering heart
And a confused imagination from you.
And out of longing is a Messenger among us
And Nadim gave us the cup.
Has love seen drunk like us?
How many imaginations have we built around us.
And we walked on a moonlit road
Rejoice in him before us.
And we laughed, the two children laughed together
Our enemy has outlasted us.
And we noticed that the nectar was still there
We agreed that we were not hypocritical.
Wake up shattered dreams of the ball
And the night and the night are righteous.
And when the light is a foretaste,
And if dawn broke out like fire.
And if the world as we know it
And if loved ones are on their way.
O sleepy one, fall asleep
Remember the covenant and wake up.
And if the perfect wound
Seriously with souvenir wounded.
Then learn how to forget
And learn how to erase.
Oh my love, everything is in order
We are not created unhappy.
May our fates unite us
One day after the glory of meeting.
Then he denied his vinegar
And we meet to meet strangers.
And each went to his goal
Do not say we like it, for luck wills it. .
معلومات عن كلمات اغنية الأطلال أم كلثوم
| اسم الاغنية | الأطلال |
| من غناء | أم كلثوم |
| من كلمات | ابراهيم ناجي |
| من ألحان | رياض السنباطي |
| سنة الإصدار | 1966م |
| مدة الاغنية | 39 دقيقة |
وهنا انتهت الكلمات وقد تعرفنا اليوم في موقع صنديد في تصنيف كلمات أغاني. على اغنية الأطلال أم كلثوم كلمات مكتوبة كتابة كاملة النسخة الأصلية.
