كلمات still with you من غناء الفنان جيون جونقكوك . ويقدم موقع صنديد قراءة كلمات اغنية still with you. مترجمة بالكامل بالغة العربية.
شاهد كلمات اغنية still with you مكتوبة بالفيديو
كلمات اغنية Still With You مترجمة إلى العربية
날 스치는 그대의 옅은 그 목소리
نال سيتشي نين كيدايي يوتين غي موكسوي
صوتك الباهت الذي لامسني.
내 이름을 한 번만 더 불러주세요
ني إيرومين هان بومان دو بولو جوسي يو
أرجوك نادني بأسمي مرة أخري.
얼어버린 노을 아래 멈춰 서있지만
أورو بورين نوويل آي موتشوو سو إيتجيمان
أقف مكتوف الأيدي تحت الآشعة المتجمدة، ولكنني .
그대 향해 한 걸음씩 걸어갈래요
غيدي هيانفهاي هان غوريم شيك غورو كالي يو
سأتقدم خطوة بخطوة تجاهك .
Still With You
إستيل ويذ يو
مازلت معك.
어두운 방 조명 하나 없이
أودو أون بانغ جوميونغ هانا أوبشي
مع عدم وجود ضوء في الغرفة.
익숙해지면 안 되는데
إيكسوك هي جيميون آن دوي نينيدي
لا يجب علي أن أعتاد علي هذا .
그게 또 익숙해
غيفي تو إيكسوك هي
لكنني اعتدت عليه لمرة أخري.
나지막이 들리는 이 에어컨 소리
ناجيماغي تولي نين إي آيوكون سوري
الصوت المنخفض لمكيف الهواء هذا.
이거라도 없으면
إيفوري دو أوبسيميون
إذا لم أملك هذا.
나 정말 무너질 것 같아
نا جونفمال مونو جيل غوت غاتا
فأن حقا سوف أنهار.
함께 웃고 함께 울고
هامكي أوتكو هامكي أولكو
لقد ضحكنا مفا وبكينا مقا.
이 단순한 감정들이
إي دان سونان كامجونغ ديري
أعتقد أن تلك المشاعر البسيطة.
내겐 전부였나 봐
نيكين جونبو يونا بوا
كانت كل شيء بالنسبة لي.
언제쯤일까다시 그댈 마주한다면
أونجي تجيم إيل كاداشي غيتيل ماجو هان داميون
متي سيأتي ذلك؟ ، إذا قابلتك مرة أخري.
눈을 보고 말할래요
نونيل بوغو مارالي يو
سوف أنظر في عينيك .
보고 싶었어요
بوغو شببو سويو
وأخبر؛ ياشتياقي لـك.
황홀했던 기억 속에
هوانغ هول هيتدون كي يوك سوغي
في هذه الذكري المملوءة بالسرور.
나 홀로 춤을 춰도 비가 내리잖아
نا هولو تشومول تشوودو بيفا نيري جانا
إنها تمطرعندما أقوم بالرقص وحدي .
이 안개가 걷힐 때쯤
إي آنفيفا كوتيل تيجيم
في الوقت الذي سيزال به هذا الضباب .
젖은 발로 달려갈 게
جوجين بالو داليوكال غي
سأركض بأقدام مبللة.
그때 날 안아줘
غيتي نارآنا جوو
قومي ياحتضاني وقتها.
저 달이 외로워 보여서
جو داري وارو وو بويوسو
هذا القمر يبدو وحيذا جدا.
밤하늘에 환하게 울고 있는 것 같아서
بام هانيري هوان هاكي أولكو إنين غوت غاتاسو
يبدو وكأنه يبكي في سماء الليل المشرقة.
언젠가 아침이 오는 걸 알면서도
أونجين غا آتشيمي أونين غول آرميون سودو
بالرغم من أنني كنت أعلم بأنه سيكون صباح يوم ما .
별처럼 너의 하늘에 머물고 싶었어
بيول تشوروم نويي هانيري موملكو شيبوسو
كنت أرغب في البقاء في السماء كنجهة ما.
하루를 그 순간을
هاروريل كي سونكانيل
كل يوم ، كل لحظة.
이렇게 될 걸 알았다면 더 담아뒀을 텐데
إيروكي دويل كول آراتداميون دو داما دوسيل تيندي
إن كنث أعلم أن هذا سيحدث ، لكنت أحتفظت بالمزيد.
언제쯤일까 다시 그댈 마주한다면
أونجي تجيم إيل كاداشي غيتيل ماجو هان داميون
متى سيأتي ذلك؟ ، إذا قابلتك مرة أخري.
눈을 보고 말할래요
نونيل بوغو مارالي يو
سوف أنظر في عينيك .
보고 싶었어요
بوغو شيبو سويو
وأخبرك ؛ ياشتياقي لـك.
황홀했던 기억 속에
هوانغ هول هيتدون كي يوك سوغي
في هذه الذكري المملوءة بالسرور .
나 홀로 춤을 춰도 비가 내리잖아
نا هولو تشومول تشوودو بيفا نيري جانا
إنها تمطرعندما أقوم بالرقص وحدي .
이 안개가 걷힐 때쯤
إي آنفيفا كوتيل تيجيم
في الوقت الذي سيزال به هذا الضباب .
젖은 발로 달려갈 게
جوجين بالو داليوكال غي
سأركض بأقدام مبللة.
그때 날 안아줘
غيتي نارآنا جوو
قومي ياحتضاني وقتها
날 바라보는 희미한 미소 뒤편에
نال بارا بونين هيمي هان ميسو دوي بيوني
خلف تلك الإبتسامة الباهتة التي نظرت إلي بها.
아름다운 보랏빛을 그려볼래요
آريمداون بورا بيتشيل كيريو بولي يو
سأرسم اللون البنفسجي الجميل.
서로 발걸음이 안 맞을 수도 있지만
سورو بال كوريمي آن ماجيل سودو إتجيمان
قد لا نكون قادرين علي السير معا.
그대와 함께 이 길을 걷고 싶어요
كيدي وا هامكي إي كيريل غودغو شيبو يو
ولكنني أريد أن أسير في هذا الطريق معك.
Still With You
إستيل ويذ يو
مازلت معك.
