شاهد ترجمة اغنية see you again بالفيديو
كلمات اغنية see you again
It's been a long day without you, my friend
كان يوماً طويلاً بدونك يا صديقي
And I'll tell you all about it when I see you again
وسأتحدث لك عنه عندما اراك مجدداً (اراك مجدداً)
We've come a long way from where we began
عبرنا طريق طويل (نعم, عبرنا طريق طويل) من حيث بدأنا (تعلم اننا بدأنا)
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
أوه, سأحكي لك عن عندما اراك مجدداً (دعيني احكي لك)
When I see you again
عندما اراك مجدداً
(Hey)
(هاي)
[Wiz Khalifa:]
[ويز خليفة]
Damn, who knew?
اللعنه، من كان يدري؟
All the planes we flew
كل الطائرات التي طرنا بها
Good things we've been through
كل الاشياء الجيده التي مرت بنا
That I'll be standing right here talking to you
سأكون واقفاً هنا, اتحدث معك
'Bout another path
حول مسار جديد
I know we loved to hit the road and laugh
اعرف كنا نحب ان ننطلق إلى الطريق و نضحك
But something told me that it wouldn't last
لكن شئ ما أنبأني انا هذا لن يستمر
Had to switch up
أضطررنا ان نتغير
Look at things different, see the bigger picture
نري الأشياء بشكل مختلف, نرى الصورة الكبيرة
Those were the days
كانت أيام
Hard work forever pays
العمل بجهد دائماً يثمر.
Now I see you in a better place (see you in a better place)
والان انا اراك في مكان افضل (أراك في مكان افضل)
Uh
اه
How can we not talk about family when family's all that we got?
كيف نستطيع ان لا نتحدث عن العائلة عندما تكون العائلة هي كل ما لدينا؟
Everything I went through you were standing there by my side
كل شئ مررت به, كنت واقفة هناك بجانبي
And now you gon' be with me for the last ride
والان ستكون معي في أخر رحلة
[Charlie Puth:]
[تشاري بوث:]
It's been a long day without you, my friend
كان يوماً طويلاً بدونك يا صديقي
And I'll tell you all about it when I see you again (I see you again)
وسأتحدث لك عنه عندما اراك مجدداً (اراك مجدداً)
We've come a long way (yeah, we came a long way) from where we began (you know we started)
عبرنا طريق طويل (نعم, عبرنا طريق طويل) من حيث بدأنا (تعلم اننا بدأنا)
Oh, I'll tell you all about it when I see you again (let me tell you)
أوه, سأحكي لك عن عندما اراك مجدداً (دعيني احكي لك)
When I see you again
عندما اراك مجدداً
(Aah oh, aah oh
ااه اوه ااه اوه
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh)
اوه ه ه ه ه ه
Yeah
نعم
[Wiz Khalifa:]
[ويز خليفة]
First you both go out your way
في البداية تذهبوا في طريقكم
And the vibe is feeling strong
والشعور قوي
And what's small turn to a friendship
و ما كان صغيراً تحول إلى صداقة
A friendship turn to a bond
صداقه تحولت إلى إرتباط
And that bond will never be broken
و هذا الإرتباط لن يتحطم أبداً
The love will never get lost (and the love will never get lost)
و الحب لن يضيع أبداً (و الحب لن يضيع أبداً)
And when brotherhood come first
وعندما تكون الأخوة اهم
Then the line will never be crossed
عندها لن نتخطي الخط ابداً
Established it on our own
أنشأناه بنفسنا
When that line had to be drawn
عندما كان علينا رسم هذا الخط
And that line is what we reach
و هذا الخط وصلنا له
So remember me when I'm gone (remember me when I'm gone)
لذا تذكرني عندما ارحل (تذكرني عندما ارحل)
How can we not talk about family when family's all that we got?
كيف نستطيع ان لا نتحدث عن العائلة عندما تكون العائلة هي كل ما لدينا؟
Everything I went through you were standing there by my side
كل شئ مررت به, كنت واقفة هناك بجانبي
And now you gon' be with me for the last ride
والان ستكون معي في أخر رحلة
[Charlie Puth:]
[تشاري بوث:]
So let the light guide your way, yeah
لذا أترك الضوء يرشد طريقك, نعم
Hold every memory as you go
تمسك بكل ذكرى في طريقك
And every road you take, will always lead you home, home
و كل طريق تأخذه, دوماً سيأخذك للمنزل, المنزل
It's been a long day without you, my friend
كان يوماً طويلاً بدونك يا صديقي
And I'll tell you all about it when I see you again
وسأتحدث لك عنه عندما اراك مجدداً (اراك مجدداً)
We've come a long way from where we began
عبرنا طريق طويل (نعم, عبرنا طريق طويل) من حيث بدأنا (تعلم اننا بدأنا)
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
أوه, سأحكي لك عن عندما اراك مجدداً (دعيني احكي لك)
When I see you again
عندما اراك مجدداً
(Aah oh)
(آآآه أوه)
(Uh)
(اه)
(Aah oh)
(آآآه أوه)
(Yeah)
(أجل)
(Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh)
(وووووه أوه أوه أوه أوه أوه)
(Ya, ya)
(يا، يا)
When I see you again
عندما اراك مجدداً
(Uh)
(اه)
See you again
اراك مجدداً
(Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh)
(وووووه أوه أوه أوه أوه أوه)
(Yeah, yeah, uh-huh)
(أجل,أجل,اه هاه)
When I see you again
عندما اراك مجدداً
وهنا انتهت الكلمات وقد تعرفنا اليوم في موقع صنديد في تصنيف كلمات أغاني. على اغنية see you again مترجمة للعربية كاملة كلمات مكتوبة كتابة النسخة الأصلية.
