شاهد انشودة النشيد الوطني الجزائري قسما بالفيديو
كلمات انشودة قسما
قِسْمًا بالنازلات الماحقات .
و الدِّمَاء الزَّاكِيَات الطَّاهِرَات
و البنود اللامعات الخافقات .
فِي الْجِبَالِ الشامخات الشاهقات
نَحْن ثرنا فَحَيَاة أَو مَمَاتٌ .
و عَقَدْنَا الْعَزْمَ إنْ تَحْيَا الجَزَائِر
فَاشْهَدُوا فَاشْهَدُوا فَاشْهَدُوا .
نَحْن جُنْدٌ فِي سَبِيلِ الْحَقِّ ثرنا
و إلَى اسْتِقْلَالِنَا بِالْحَرْب قُمْنَا .
لَمْ يَكُنْ يَصْغَى لَنَا لِمَا نطقنا
فاتخذنا رَنَّة البارود وَزْنًا .
و عزفنا نَغْمَة الرَّشَاش لَحْنًا
وَعَقْدِنَا الْعَزْمَ إنْ تَحْيَا الجَزَائِر .
فَاشْهَدُوا فَاشْهَدُوا فَاشْهَدُوا
يَا فَرَنْسَا قَدْ مَضَى وَقْتُ الْعِتَاب .
و طويناه كَمَا يُطْوَى الْكِتَاب
يَا فَرَنْسَا أَنَّ ذَا يَوْمٌ الْحِسَابِ .
فاستعدي وخذي مِنَّا الْجَوَاب
أَنَّ فِي ثورتنا فَصْلُ الْخِطَابِ .
و عَقَدْنَا الْعَزْمَ إنْ تَحْيَا الجَزَائِر
فَاشْهَدُوا فَاشْهَدُوا فَاشْهَدُوا .
نَحْنُ مِنْ أبطالنا نَدْفَع جُنْدًا
و عَلَى أشلائنا نَصْنَع مَجْدًا .
و عَلَى أَرْوَاحِنَا نصعد خلدا
وَعَلَى هاماتنا نَرْفَع بَنْدا .
جَبْهَة التَّحْرِير أَعْطَيْنَاك عَهْدًا
و عَقَدْنَا الْعَزْمَ إنْ تَحْيَا الجَزَائِر .
فَاشْهَدُوا فَاشْهَدُوا فَاشْهَدُوا
صَرْخَة الْأَوْطَان مِن سَاح الفدا .
فاسمعوها واستجيبوا للندا
و اكتبوها بِدِمَاء الشُّهْدَا .
وَإِقْرَاؤُهَا لِبَنِي الجِيل غَدًا
قَد مددنا لَك يَا مَجْد يَدًا .
و عَقَدْنَا الْعَزْمَ إنْ تَحْيَا الجَزَائِر
فَاشْهَدُوا فَاشْهَدُوا فَاشْهَدُوا . .
انشودة قسما كلمات مكتوبة بالزخرفة
قـسـّﻤآ ﭔآلْـﮢـآڒلْـآﭥ آلْـﻤآﺢـقـآﭥ.
ۈ آلْـﮈﻤآء آلْـڒآﮗﭜآﭥ آلْـطـآھړآﭥ
ۈ آلْـﭔﮢـۈﮈ آلْـلْـآﻤﻋآﭥ آلْـخـآڤـقـآﭥ.
ڤـﭜ آلْـچـﭔآلْـ آلْـشًـآﻤخـآﭥ آلْـشًـآھقـآﭥ
ﮢـﺢـﮢـ ﺛړﮢـآ ڤـﺢـﭜآﮧ أۈ ﻤﻤآﭥ.
ۈ ﻋقـﮈﮢـآ آلْـﻋڒﻤ أﮢـ ﭥﺢـﭜآ آلْـچـڒآـﮱړ
ڤـآشًـھﮈۈآ ڤـآشًـھﮈۈآ ڤـآشًـھﮈۈآ.
ﮢـﺢـﮢـ چـﮢـﮈ ڤـﭜ سـّﭔﭜلْـ آلْـﺢـقـ ﺛړﮢـآ
ۈ إلْــﮯ آسـّﭥقـلْـآلْـﮢـآ ﭔآلْـﺢـړﭔ قـﻤﮢـآ.
لْـﻤ ﭜﮗﮢـ ﭜڝـﻏـﮯ لْـﮢـآ لْـﻤآ ﮢـطـقـﮢـآ
ڤـآﭥخـڎﮢـآ ړﮢـﮧ آلْـﭔآړۈﮈ ۈڒﮢـآ.
ۈ ﻋڒڤـﮢـآ ﮢـﻏﻤﮧ آلْـړشًـآشًـ لْـﺢـﮢـآ
ۈﻋقـﮈﮢـآ آلْـﻋڒﻤ أﮢـ ﭥﺢـﭜآ آلْـچـڒآـﮱړ.
ڤـآشًـھﮈۈآ ڤـآشًـھﮈۈآ ڤـآشًـھﮈۈآ
ﭜآ ڤـړﮢـسـّآ قـﮈ ﻤڞـﮯ ۈقـﭥ آلْـﻋﭥآﭔ.
ۈ طـۈﭜﮢـآھ ﮗﻤآ ﭜطـۈـﮯ آلْـﮗﭥآﭔ
ﭜآ ڤـړﮢـسـّآ إﮢـ ڎآ ﭜۈﻤ آلْـﺢـسـّآﭔ.
ڤـآسـّﭥﻋﮈﭜ ۈخـڎﭜ ﻤﮢـآ آلْـچـۈآﭔ
إﮢـ ڤـﭜ ﺛۈړﭥﮢـآ ڤـڝـلْـ آلْـخـطـآﭔ.
ۈ ﻋقـﮈﮢـآ آلْـﻋڒﻤ أﮢـ ﭥﺢـﭜآ آلْـچـڒآـﮱړ
ڤـآشًـھﮈۈآ ڤـآشًـھﮈۈآ ڤـآشًـھﮈۈآ.
ﮢـﺢـﮢـ ﻤﮢـ أﭔطـآلْـﮢـآ ﮢـﮈڤـﻋ چـﮢـﮈآ
ۈ ﻋلْــﮯ أشًـلْـآـﮱﮢـآ ﮢـڝـﮢـﻋ ﻤچـﮈآ.
ۈ ﻋلْــﮯ أړۈآﺢـﮢـآ ﮢـڝـﻋﮈ خـلْـﮈآ
ۈﻋلْــﮯ ھآﻤآﭥﮢـآ ﮢـړڤـﻋ ﭔﮢـﮈآ.
چـﭔھﮧ آلْـﭥﺢـړﭜړ أﻋطـﭜﮢـآﮗ ﻋھﮈآ
ۈ ﻋقـﮈﮢـآ آلْـﻋڒﻤ أﮢـ ﭥﺢـﭜآ آلْـچـڒآـﮱړ.
ڤـآشًـھﮈۈآ ڤـآشًـھﮈۈآ ڤـآشًـھﮈۈآ
ڝـړخـﮧ آلْـأۈطـآﮢـ ﻤﮢـ سـّآﺢـ آلْـڤـﮈآ.
ڤـآسـّﻤﻋۈھآ ۈآسـّﭥچـﭜﭔۈآ لْـلْـﮢـﮈآ
ۈ آﮗﭥﭔۈھآ ﭔﮈﻤآء آلْـشًـھﮈآ.
ۈآقـړأۈھآ لْـﭔﮢـﭜ آلْـچـﭜلْـ ﻏﮈآ
قـﮈ ﻤﮈﮈﮢـآ لْـﮗ ﭜآ ﻤچـﮈ ﭜﮈآ.
ۈ ﻋقـﮈﮢـآ آلْـﻋڒﻤ أﮢـ ﭥﺢـﭜآ آلْـچـڒآـﮱړ
ڤـآشًـھﮈۈآ ڤـآشًـھﮈۈآ ڤـآشًـھﮈۈآ.
كلمات انشودة قسما مكتوبة بالإنجليزية
I swear by the afflictions.
And the pure, pure blood
And bright items flickers.
In the lofty mountains
We are revolted by life or death.
And we resolved that Algeria would live.
So they testified, so they testified.
We are soldiers in the cause of truth
And until our independence through war we rose.
He would not listen to us when we spoke
We took the ring of gunpowder as a weight.
And we played the tone of the machine gun as a melody
We decided that Algeria would live.
So bear witness, so bear witness!
Oh France, the time for judgment has passed.
And we folded it like a book is folded
O France, this is the day of reckoning.
So get ready and take the answer from us
The revolution in the separation of the speech .
And we resolved that Algeria would live.
So they testified, so they testified.
We are among our heroes paying an army
And upon our bodies we make glory.
And upon our souls we ascend to an eternity
And on our heads we raise an item.
liberation front we gave you a covenant
And we resolved that Algeria would live.
So bear witness, so bear witness!
The cry of the homelands of sacrifice.
So hear it and respond to the call
And write it with the blood of the martyrs.
and read it to the children of the generation tomorrow
We have extended a hand to you, O glory.
And we resolved that Algeria would live.
So they testified, so they testified. .
