شاهد كلمات اغنية انتي حياتي سعد لمجرد و كاليما بالفيديو
كلمات اغنية انتي حياتي
Falei contigo eu assumo
لقد تحدثت إليك على ما أعتقد
Tu foste embora eu entendo
انت غادرت فهمت
Mas ficou tanto amor
لكن كان هناك الكثير من الحب.
Estou meio sem planos
أنا نوعا ما نفذت الخطط
زعلانة قفله الباب
عايزة كام جواب والله
أنا قلبي تاب يا حبيبي.
مممـــم ما حبيبتي yea
يا حبيبي yea يا حبيبي
لسه فكراني والا ناسياني.
من فضلك قل لي الآن
زعلانه زعلانه زعلانه ليه
Onde tu estás
أين أنت
Preciso de ouvir
أحتاج أن أسمع.
Para onde tu fores
إلى أين أنت ذاهب
Yalé yalé yalé lé bô
Estou com receio que me falem que tens outro
أخشى أن يخبروني أن لديك آخر.
Tu sabes que não vou aguentar se souber que mais alguém se colou a ti
أنت تعلم أنني لا أستطيع تحمل ذلك
إذا علمت أن شخصًا آخر قد خدعك.
أنا بحسد العيون يلي تشوفيك كل يوم
خلاص ده مالوش لزووم
You made me feel like home
حلقيك بكرا حلقيك ولو حتا نظره فعينيك.
آه في عينيك يا ليلي
Todos falam de ti
الجميع يتحدث عنك
De como foi um bobo
يا لك من أحمق
Que te perdi por tão pouco
أنني فقدتك من أجل القليل جدًا.
Wêlê wêlê
You make me wanna wele wele wel
لسه فكراني
والا ناسياني
من فضلك قل لي الآن زعلانه زعلانه زعلانه ليه.
Onde tu estás
أين أنت
Preciso de ouvir
أحتاج أن أسمع
Para onde tu fores
إلى أين أنت ذاهب.
Nga lêlê, Nga lêlê, Nga lêlê bô
Fidju fêmea
Si un ca odjau aoz
Dadan cuma cum podi oiau
Sodade na matam na matam demas
آه أرجوك اسمعيني please
I know you felt the pain
أعلم أنك شعرت بالألم.
I’ll take it all away
سأزيلها كلها بعيدا.
If you give me a chance yea
إذا أعطيتني فرصة نعم
حطَي ايدك في ايدي.
دا انتي هي الدنيا
You make wanna wele wele wele
É tão chato ouvir
إنه ممل جدًا أن نسمع.
De como fui um bobo
كيف كنت أحمق
Que te perdi por tão pouco
أنني فقدتك من أجل القليل جدًا
Wêlê wêlê wê
لسه فكراني والا ناسياني.
من فضلك قل لي الآن زعلانه زعلانه زعلانه ليه
Onde tu estás
أين أنت
Preciso de ouvir
أحتاج أن أسمع.
I need you here
احتاجك معي
You’re all I think of ya leili ya leili
أنت كل ما أفكر فيه.
أنتِ حياتي أنتِ حياتي
اوه عقلي وروحي فيك
عقلي وروحي فيك
أنتِ حياتي أنتِ حياتي.
اوه عقلي وروحي فيك
عقلي وروحي فيك
زعلانه زعلانه زعلانه ليه
أنتِ حياتي أنتِ حياتي.
عقلي وروحي فيك
عقلي وروحي فيك
أنتِ حياتي أنتِ حياتي.
عقلي وروحي فيك
عقلي وروحي فيك.
كلمات انتي حياتي مكتوبة بالتشكيل
Falei contigo eu assumo
لَقَد تَحَدّثَت إلَيْك عَلَى مَا اعْتَقَدَ
Tu foste embora eu entendo
أَنْت غادرت فُهِمَت
Mas ficou tanto amor
لَكِنْ كَانَ هُنَاكَ الْكَثِيرِ مِنْ الْحَبِّ .
Estou meio sem planos
أَنَا نَوْعًا مَا نَفَذَت الْخُطَط
زعلانة قَفْلَة الْبَاب
عايزة كَأُمّ جَوَابٌ وَاَللَّهُ
أَنَا قَلْبِي تَاب يَا حَبِيبِي .
مممـــم مَا حبيبتي yea
يَا حَبِيبِي yea يَا حَبِيبِي
لسه فكراني وَإِلَّا ناسياني .
مِنْ فَضْلِك قُلْ لِي الْآنَ
زعلانه زعلانه زعلانه لَيَّة
Onde tu estás
أَيْنَ أَنْتَ
Preciso de ouvir
احْتَاجَ أَنْ أَسْمَعَ .
Para onde tu fores
إلَى أَيْنَ أَنْتَ ذَاهِبُ
Yalé yalé yalé lé bô
Estou com receio que me falem que tens outro
أَخْشَى أَنْ يخبروني أَن لَدَيْك آخَر .
Tu sabes que não vou aguentar se souber que mais alguém se colou a ti
أَنْتَ تَعْلَمُ إنَّنِي لَا أَسْتَطِيعُ تَحْمِل ذَلِك
إذَا عَلِمْت أَنَّ شخصًا آخَرُ قَدْ خدعك .
أَنَا بِحَسَد الْعُيُون يَلِي تشوفيك كُلَّ يَوْمٍ
خَلَاص دَه مالوش لزووم
You made me feel like home
حلقيك بِكْرًا حلقيك وَلَو حتا نَظَرِه فعينيك .
آهْ فِي عَيْنَيْك يَا لَيْلِي
Todos falam de ti
الْجَمِيع يَتَحَدَّث عَنْك
De como foi um bobo
يَا لَك مِنْ أَحْمَقُ
Que te perdi por tão pouco
إنَّنِي فقدتك مِنْ أَجْلِ الْقَلِيل جدًا .
Wêlê wêlê
You make me wanna wele wele wel
لسه فكراني
وَإِلَّا ناسياني
مِنْ فَضْلِك قُلْ لِي الْآنَ زعلانه زعلانه زعلانه لَيَّة .
Onde tu estás
أَيْنَ أَنْتَ
Preciso de ouvir
احْتَاجَ أَنْ أَسْمَعَ
Para onde tu fores
إلَى أَيْنَ أَنْتَ ذَاهِبُ .
Nga lêlê , Nga lêlê , Nga lêlê bô
Fidju fêmea
Si un ca odjau aoz
Dadan cuma cum podi oiau
Sodade na matam na matam demas
آه أَرْجُوك اسمعيني please
I know you felt the pain
اعْلَمْ أَنَّك شَعَرْت بِالْأَلَم .
I’ll take it all away
سأزيلها كُلُّهَا بَعِيدًا .
If you give me a chance yea
إذَا أَعْطَيْتَنِي فِرْصَة نَعَم
حطَي أَيَّدَك فِي أَيْدِي .
دا انتي هِي الدُّنْيَا
You make wanna wele wele wele
É tão chato ouvir
أَنَّه مُمْل جدًا أَن نَسْمَع .
De como fui um bobo
كَيْفَ كُنْتَ أَحْمَق
Que te perdi por tão pouco
إنَّنِي فقدتك مِنْ أَجْلِ الْقَلِيل جدًا
Wêlê wêlê wê
لسه فكراني وَإِلَّا ناسياني .
مِنْ فَضْلِك قُلْ لِي الْآنَ زعلانه زعلانه زعلانه لَيَّة
Onde tu estás
أَيْنَ أَنْتَ
Preciso de ouvir
احْتَاجَ أَنْ أَسْمَعَ .
I need you here
احتاجك مَعِي
You’re all I think of ya leili ya leili
أَنْت كُلُّ مَا أُفَكِّر فِيه .
أنتِ حَيَاتِي أنتِ حَيَاتِي
أَوْه عَقْلِيٌّ وروحي فِيك
عَقْلِيٌّ وروحي فِيك
أنتِ حَيَاتِي أنتِ حَيَاتِي .
أَوْه عَقْلِيٌّ وروحي فِيك
عَقْلِيٌّ وروحي فِيك
زعلانه زعلانه زعلانه لَيَّة
أنتِ حَيَاتِي أنتِ حَيَاتِي .
عَقْلِيٌّ وروحي فِيك
عَقْلِيٌّ وروحي فِيك
أنتِ حَيَاتِي أنتِ حَيَاتِي .
عَقْلِيٌّ وروحي فِيك
عَقْلِيٌّ وروحي فِيك . .
كلمات اغنية انتي حياتي سعد لمجرد و كاليما كلمات مكتوبة بالزخرفة
ƒαℓєι ¢σηтιgσ єυ αѕѕυмσ
لْـقـﮈ ﭥﺢـﮈﺛﭥ إلْـﭜﮗ ﻋلْــﮯ ﻤآ أﻋﭥقـﮈ
тυ ƒσѕтє ємвσяα єυ єηтєη∂σ
آﮢـﭥ ﻏآﮈړﭥ ڤـھﻤﭥ
мαѕ ƒι¢συ тαηтσ αмσя
لْـﮗﮢـ ﮗآﮢـ ھﮢـآﮗ آلْـﮗﺛﭜړ ﻤﮢـ آلْـﺢـﭔ.
єѕтσυ мєισ ѕєм ρℓαησѕ
أﮢـآ ﮢـۈﻋآ ﻤآ ﮢـڤـڎﭥ آلْـخـطـطـ
ڒﻋلْـآﮢـﮧ قـڤـلْـھ آلْـﭔآﭔ
ﻋآﭜڒﮧ ﮗآﻤ چـۈآﭔ ۈآلْـلْـھ
أﮢـآ قـلْـﭔﭜ ﭥآﭔ ﭜآ ﺢـﭔﭜﭔﭜ.
ﻤﻤﻤـــﻤ ﻤآ ﺢـﭔﭜﭔﭥﭜ уєα
ﭜآ ﺢـﭔﭜﭔﭜ уєα ﭜآ ﺢـﭔﭜﭔﭜ
لْـسـّھ ڤـﮗړآﮢـﭜ ۈآلْـآ ﮢـآسـّﭜآﮢـﭜ.
ﻤﮢـ ڤـڞلْـﮗ قـلْـ لْـﭜ آلْـآﮢـ
ڒﻋلْـآﮢـھ ڒﻋلْـآﮢـھ ڒﻋلْـآﮢـھ لْـﭜھ
ση∂є тυ єѕтáѕ
أﭜﮢـ أﮢـﭥ
ρяє¢ιѕσ ∂є συνιя
أﺢـﭥآچـ أﮢـ أسـّﻤﻋ.
ραяα ση∂є тυ ƒσяєѕ
إلْــﮯ أﭜﮢـ أﮢـﭥ ڎآھﭔ
уαℓé уαℓé уαℓé ℓé вô
єѕтσυ ¢σм яє¢єισ qυє мє ƒαℓєм qυє тєηѕ συтяσ
أخـشًــﮯ أﮢـ ﭜخـﭔړۈﮢـﭜ أﮢـ لْـﮈﭜﮗ آخـړ.
тυ ѕαвєѕ qυє ηãσ νσυ αgυєηтαя ѕє ѕσυвєя qυє мαιѕ αℓgυéм ѕє ¢σℓσυ α тι
أﮢـﭥ ﭥﻋلْـﻤ أﮢـﮢـﭜ لْـآ أسـّﭥطـﭜﻋ ﭥﺢـﻤلْـ ڎلْـﮗ
إڎآ ﻋلْـﻤﭥ أﮢـ شًـخـڝـًآ آخـړ قـﮈ خـﮈﻋﮗ.
أﮢـآ ﭔﺢـسـّﮈ آلْـﻋﭜۈﮢـ ﭜلْـﭜ ﭥشًـۈڤـﭜﮗ ﮗلْـ ﭜۈﻤ
خـلْـآڝـ ﮈھ ﻤآلْـۈشًـ لْـڒۈۈﻤ
уσυ мα∂є мє ƒєєℓ ℓιкє нσмє
ﺢـلْـقـﭜﮗ ﭔﮗړآ ﺢـلْـقـﭜﮗ ۈلْـۈ ﺢـﭥآ ﮢـظـړھ ڤـﻋﭜﮢـﭜﮗ.
آھ ڤـﭜ ﻋﭜﮢـﭜﮗ ﭜآ لْـﭜلْـﭜ
тσ∂σѕ ƒαℓαм ∂є тι
آلْـچـﻤﭜﻋ ﭜﭥﺢـﮈﺛ ﻋﮢـﮗ
∂є ¢σмσ ƒσι υм вσвσ
ﭜآ لْـﮗ ﻤﮢـ أﺢـﻤقـ
qυє тє ρєя∂ι ρσя тãσ ρσυ¢σ
أﮢـﮢـﭜ ڤـقـﮈﭥﮗ ﻤﮢـ أچـلْـ آلْـقـلْـﭜلْـ چـﮈًآ.
ωêℓê ωêℓê
уσυ мαкє мє ωαηηα ωєℓє ωєℓє ωєℓ
لْـسـّھ ڤـﮗړآﮢـﭜ
ۈآلْـآ ﮢـآسـّﭜآﮢـﭜ
ﻤﮢـ ڤـڞلْـﮗ قـلْـ لْـﭜ آلْـآﮢـ ڒﻋلْـآﮢـھ ڒﻋلْـآﮢـھ ڒﻋلْـآﮢـھ لْـﭜھ.
ση∂є тυ єѕтáѕ
أﭜﮢـ أﮢـﭥ
ρяє¢ιѕσ ∂є συνιя
أﺢـﭥآچـ أﮢـ أسـّﻤﻋ
ραяα ση∂є тυ ƒσяєѕ
إلْــﮯ أﭜﮢـ أﮢـﭥ ڎآھﭔ.
ηgα ℓêℓê, ηgα ℓêℓê, ηgα ℓêℓê вô
ƒι∂נυ ƒêмєα
ѕι υη ¢α σ∂נαυ ασz
∂α∂αη ¢υмα ¢υм ρσ∂ι σιαυ
ѕσ∂α∂є ηα мαтαм ηα мαтαм ∂ємαѕ
آھ أړچـۈﮗ آسـّﻤﻋﭜﮢـﭜ ρℓєαѕє
ι кησω уσυ ƒєℓт тнє ραιη
أﻋلْـﻤ أﮢـﮗ شًـﻋړﭥ ﭔآلْـألْـﻤ.
ι’ℓℓ тαкє ιт αℓℓ αωαу
سـّأڒﭜلْـھآ ﮗلْـھآ ﭔﻋﭜﮈآ.
ιƒ уσυ gινє мє α ¢нαη¢є уєα
إڎآ أﻋطـﭜﭥﮢـﭜ ڤـړڝـﮧ ﮢـﻋﻤ
ﺢـطـَﭜ آﭜﮈﮗ ڤـﭜ آﭜﮈﭜ.
ﮈآ آﮢـﭥﭜ ھﭜ آلْـﮈﮢـﭜآ
уσυ мαкє ωαηηα ωєℓє ωєℓє ωєℓє
É тãσ ¢нαтσ συνιя
إﮢـھ ﻤﻤلْـ چـﮈًآ أﮢـ ﮢـسـّﻤﻋ.
∂є ¢σмσ ƒυι υм вσвσ
ﮗﭜڤـ ﮗﮢـﭥ أﺢـﻤقـ
qυє тє ρєя∂ι ρσя тãσ ρσυ¢σ
أﮢـﮢـﭜ ڤـقـﮈﭥﮗ ﻤﮢـ أچـلْـ آلْـقـلْـﭜلْـ چـﮈًآ
ωêℓê ωêℓê ωê
لْـسـّھ ڤـﮗړآﮢـﭜ ۈآلْـآ ﮢـآسـّﭜآﮢـﭜ.
ﻤﮢـ ڤـڞلْـﮗ قـلْـ لْـﭜ آلْـآﮢـ ڒﻋلْـآﮢـھ ڒﻋلْـآﮢـھ ڒﻋلْـآﮢـھ لْـﭜھ
ση∂є тυ єѕтáѕ
أﭜﮢـ أﮢـﭥ
ρяє¢ιѕσ ∂є συνιя
أﺢـﭥآچـ أﮢـ أسـّﻤﻋ.
ι ηєє∂ уσυ нєяє
آﺢـﭥآچـﮗ ﻤﻋﭜ
уσυ’яє αℓℓ ι тнιηк σƒ уα ℓєιℓι уα ℓєιℓι
أﮢـﭥ ﮗلْـ ﻤآ أڤـﮗړ ڤـﭜھ.
أﮢـﭥِ ﺢـﭜآﭥﭜ أﮢـﭥِ ﺢـﭜآﭥﭜ
آۈھ ﻋقـلْـﭜ ۈړۈﺢـﭜ ڤـﭜﮗ
ﻋقـلْـﭜ ۈړۈﺢـﭜ ڤـﭜﮗ
أﮢـﭥِ ﺢـﭜآﭥﭜ أﮢـﭥِ ﺢـﭜآﭥﭜ.
آۈھ ﻋقـلْـﭜ ۈړۈﺢـﭜ ڤـﭜﮗ
ﻋقـلْـﭜ ۈړۈﺢـﭜ ڤـﭜﮗ
ڒﻋلْـآﮢـھ ڒﻋلْـآﮢـھ ڒﻋلْـآﮢـھ لْـﭜھ
أﮢـﭥِ ﺢـﭜآﭥﭜ أﮢـﭥِ ﺢـﭜآﭥﭜ.
ﻋقـلْـﭜ ۈړۈﺢـﭜ ڤـﭜﮗ
ﻋقـلْـﭜ ۈړۈﺢـﭜ ڤـﭜﮗ
أﮢـﭥِ ﺢـﭜآﭥﭜ أﮢـﭥِ ﺢـﭜآﭥﭜ.
ﻋقـلْـﭜ ۈړۈﺢـﭜ ڤـﭜﮗ
ﻋقـلْـﭜ ۈړۈﺢـﭜ ڤـﭜﮗ.
كلمات اغنية انتي حياتي مكتوبة بالإنجليزية
Falei contigo eu assumo
I talked to you as I thought
Tu foste embora eu entendo
you left you understand
Mas ficou tanto amor
But there was a lot of love.
Estou meio sem planos
I kind of carried out the plans
door lock madness
I want, as a mother, an answer, by God
My heart repented, my love.
Mmmmm what my love yea
oh my love
It is still my thoughts, or else I have forgotten.
Please tell me now
Zalad, upset, loyalty
Onde tu estás
where are you
Preciso de ouvir
I needed to hear.
Para onde tu fores
Where are you going
Yalé yalé yalé lé bô
Estou com receio que me falem que tens outro
I'm afraid they'll tell me you have another.
Tu sabes que não vou aguentar se souber que mais alguém se colou a ti
you know i can't stand it
If you know that someone else has deceived you.
I envy the eyes that see you every day
It's okay, it's not too big
You made me feel like home
Shave your hair curly, even if you can see it in your eyes.
Ah in your eyes, Lily
Todos falam de ti
everyone is talking about you
De como foi um bobo
you are an idiot
Que te perdi por tão pouco
I lost you for so little.
welê welê
You make me wanna wele wele wel
still my thoughts
Or else I forgot
Please tell me now how upset he is, how upset he is.
Onde tu estás
where are you
Preciso de ouvir
i need to hear
Para onde tu fores
Where are you going .
Nga lêlê , Nga lêlê , Nga lêlê bô
Fidju fêmea
Si un ca odjau aoz
Dadan cuma cum podi oiau
Sodade na matam na matam demas
Oh please hear me please
I know you felt the pain
I know you felt pain.
I'll take it all away
I'll remove them all away.
If you give me a chance yea
if you give me a chance yes
Put your hand in mine.
This is the world
You make wanna wele wele wele
É tão chato ouvir
It's so boring to hear.
De como fui um bobo
how were you an idiot
Que te perdi por tão pouco
I lost you for so little
Welle wêle wê
It is still my thoughts, or else I have forgotten.
Please tell me now how upset he is, how upset he is
Onde tu estás
where are you
Preciso de ouvir
I needed to hear.
I need you here
I need you with me
You're all I think of ya leili ya leili
You are all I think of.
You are my life You are my life
Oh my mind and soul are in you
mental and spiritual in you
You are my life You are my life.
Oh my mind and soul are in you
mental and spiritual in you
Zalad, upset, loyalty
You are my life You are my life.
mental and spiritual in you
mental and spiritual in you
You are my life You are my life.
mental and spiritual in you
Mental and spiritual in you. .
معلومات عن كلمات اغنية انتي حياتي سعد لمجرد و كاليما
| اسم الاغنية | انتي حياتي |
| من غناء | سعد لمجرد و كاليما |
| من كلمات | فراديك مينديس فيريرا ونيلسون هيلينو |
| من ألحان | نيلسون كلاسيك و الغالي عباسي |
| سنة الإصدار | 31 يوليو 2021م |
| مدة الاغنية | 4 دقائق |
وهنا انتهت الكلمات وقد تعرفنا اليوم في موقع صنديد في تصنيف كلمات أغاني. على اغنية انتي حياتي سعد لمجرد و كاليما كلمات مكتوبة كتابة كاملة النسخة الأصلية.
